wintertijd ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า wintertijd ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wintertijd ใน ดัตช์
คำว่า wintertijd ใน ดัตช์ หมายถึง ฤดูหนาว, หน้าหนาว, ใช้เวลาในฤดูหนาว, เวลาท้องถิ่น, วัยแก่ชรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า wintertijd
ฤดูหนาว(winter) |
หน้าหนาว(winter) |
ใช้เวลาในฤดูหนาว(winter) |
เวลาท้องถิ่น(standard time) |
วัยแก่ชรา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In de herfst- en wintertijd gebruiken duizenden vogels dit zoutmoeras als toevluchtsoord bij hoogwater. ช่วง ฤดู ใบ ไม้ ร่วง และ ฤดู หนาว นก นับ พัน ๆ ตัว ใช้ ที่ ลุ่ม น้ํา เค็ม แห่ง นี้ เป็น ที่ พักพิง เมื่อ เวลา น้ํา ขึ้น. |
13 en het is Mij welgevallig dat het niet wordt gebruikt, tenzij in de wintertijd, of in tijden van koude of hongersnood. ๑๓ และเป็นที่พอใจแก่เราที่จะไม่ใช้สิ่งเหล่านั้น, เว้นแต่ในเวลาฤดูหนาว, หรืออากาศเย็น, หรืออดอยาก. |
Blijft bidden dat het niet in de wintertijd geschiedt.” — Markus 13:14-18. ท่าน ทั้ง หลาย จง อธิษฐาน ขอ เพื่อ ท่าน จะ ไม่ ต้อง หนี เมื่อ ฤดู หนาว.”—มาระโก 13:14-18. |
Blijft bidden dat uw vlucht niet in de wintertijd geschiedt, noch op de sabbatdag; want er zal dan een grote verdrukking zijn zoals er sedert het begin der wereld . . . niet is voorgekomen.” — Mattheüs 24:15-21. จง เฝ้า อธิษฐาน ขอ อย่า ให้ การ หนี ของ เจ้า ทั้ง หลาย เกิด ขึ้น ใน ฤดู หนาว หรือ ใน วัน ซะบาโต; เพราะ ครั้น แล้ว จะ เกิด ความ ทุกข์ ลําบาก ใหญ่ อย่าง ที่ ไม่ เคย เกิด ขึ้น ตั้ง แต่ เริ่ม มี โลก.”—มัดธาย 24:15-21, ล. ม. |
Van november tot maart is het in Israël een koude, regenachtige tijd, en 25 december valt beslist in de wintertijd. ตั้ง แต่ เดือน พฤศจิกายน ถึง มีนาคม เป็น ฤดู หนาว ที่ มี ฝน ตก ใน อิสราเอล และ วัน ที่ 25 ธันวาคม อยู่ ใน ฤดู หนาว แน่ ๆ. |
In de wintertijd van de ouderdom worden de dingen duister, vooral voor degenen die gelegenheden om Jehovah in hun jeugd te dienen, hebben laten voorbijgaan omdat zij zijn opgegaan in het najagen van ijdele bezigheden. ครั้น ถึง ฤดู หนาว แห่ง ชีวิต ที่ แก่ ชรา สิ่ง ต่าง ๆ มืด มัว ลง โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ คน ที่ ได้ ปล่อย ให้ โอกาส ผ่าน ไป โดย ไม่ ได้ รับใช้ พระ ยะโฮวา ใน วัย หนุ่ม สาว ของ ตน เพราะ มัว แต่ หมกมุ่น ใน การ แสวง หา ที่ ไร้ ประโยชน์. |
En terwijl het de plaatselijke gewoonte is de zomertijd in het laatste weekend van september te laten ophouden, ging Israël het afgelopen jaar op 13 september over op de wintertijd. และ ขณะ ที่ เป็น ธรรมเนียม ของ แถบ นั้น ที่ จะ เลิก ใช้ เวลา ประหยัด ใน สุด สัปดาห์ สุด ท้าย ของ เดือน กันยายน แต่ เมื่อ ปี ที่ แล้ว อิสราเอล ทํา การ เปลี่ยน เวลา ใน วัน ที่ 13 กันยายน. |
Dit programma zou oorspronkelijk alleen in de wintertijd van kracht zijn in een poging thermische inversie te voorkomen, maar nu proberen de autoriteiten het permanent aan te houden. ใน ขั้น แรก โครงการ นี้ มุ่ง ที่ จะ นํา มา ใช้ เฉพาะ ฤดู หนาว เพื่อ พยายาม ป้องกัน การ ผกผัน ของ สภาวะ อากาศ แต่ ปัจจุบัน เจ้าหน้าที่ กําลัง พยายาม จะ นํา มา ใช้ เป็น การ ถาวร. |
20 Blijft bidden dat u vlucht niet in de wintertijd geschiedt, noch op de sabbatdag; 21 want er zal dan een grote verdrukking zijn zoals er sedert het begin der wereld tot nu toe niet is voorgekomen, neen, en ook niet meer zal voorkomen. ม.] ซึ่ง ไม่ เคย มี ตั้ง แต่ เดิม โลก มา จน บัด นี้, หรือ ใน เบื้อง หน้า จะ ไม่ มี ต่อ ไป อีก. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wintertijd ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา