wees ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า wees ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wees ใน ดัตช์
คำว่า wees ใน ดัตช์ หมายถึง เด็กกําพร้า, กําพร้า, ออร์เฟิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า wees
เด็กกําพร้าnoun Hij verzorgde de wonden van de wees met de blauwe ogen. เยียวยาบาดแผลของเด็กกําพร้า ดวงตาสีฟ้าที่น่าสงสาร |
กําพร้าverb Vorig week zijn m'n kinderen bijna wees geworden. อาทิตย์ที่แล้ว ศาลเตี้ย เกือบทําให้ลูกๆของฉันกําพร้า |
ออร์เฟินnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Wees zakelijk en vermijd een vijandige opstelling. จง มี ท่า ทาง จริงจัง แบบ เป็น งาน เป็น การ และ พยายาม อย่า ใช้ วิธี ปะทะ กัน. |
Wees de eerste. จงเป็นคนแรก ผู้คนจะติดตามคุณ |
Jezus Christus wees op die oplossing: Gods koninkrijk. พระ เยซู คริสต์ ทรง ชี้ ถึง วิธี แก้ ปัญหา ที่ ว่า นี้ นั่น คือ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า. |
Wees alsjeblieft nog in leven. ขอร้องล่ะ อย่าตายนะ |
Wees vrijgevig en probeer anderen gelukkig te maken. — Handelingen 20:35. เอื้อเฟื้อ เผื่อแผ่ และ ทํา ให้ คน อื่น มี ความ สุข.—กิจการ 20:35. |
Deze wees heeft inderdaad geen rouwende. ที่บาร์นี้ไม่ให้มีคนไว้ทุกข์ด้วยซิวะ |
* Wees allen vol medeleven, 1 Petr. * จงเห็นอกเห็นใจกัน, ๑ ปต. |
Darrin: wees gewoon blij, deel met ze en help ze. ดาร์ริน: แค่มีความสุข แบ่งปันและรับใช้พวกเขา |
Wees niet partijdig. อย่าเลือกทําคดีที่ชื่นชอบ แฮงค์ |
Wees op uw hoede wanneer de verkoper zegt dat de motor alleen maar afgesteld hoeft te worden. โปรด ระวัง หาก คน ขาย บอก ว่า ก็ แค่ จะ ต้อง ปรับ ตั้ง เครื่อง เท่า นั้น. |
11 Wees grondig in het verbreiden van het goede nieuws: Stel je eens voor hoe blij Paulus was toen hij hoorde dat medechristenen zijn ijverige voorbeeld navolgden! 11 ส่ง เสริม ข่าว ดี อย่าง ถี่ถ้วน: ลอง นึก ภาพ ว่า อัครสาวก เปาโล มี ความ สุข เพียง ไร เมื่อ ท่าน ได้ ยิน ว่า เพื่อน คริสเตียน กําลัง เลียน แบบ ใจ แรง กล้า ของ ท่าน! |
Wees daar niet zo zeker van. อย่ามั่นใจนักเลย |
Wees bescheiden in je kleding en uiterlijke verzorging จง แต่ง กาย และ ประดับ ตัว อย่าง สุภาพ |
Wees blij dat er nog iemand jou obsceen vindt. เธอน่าจะดีใจนะถ้ายังมีคนใช้เธอเพื่อจินตนาการเรื่องทะลึ่งอยู่น่ะ |
Wees dus voorzichtig met een creditcard. ดัง นั้น จง ใช้ บัตร เครดิต อย่าง ระมัดระวัง. |
Wees gemotiveerd om God te dienen ได้ รับ แรง กระตุ้น ให้ รับใช้ พระเจ้า |
Wees voorzichtig met huisdieren ระวัง สัตว์ เลี้ยง |
Vermijd het dogmatisch te zijn en wees niet uit op een discussie. — 2 Tim. อย่า ดึง ดัน หรือ โต้ เถียง.—2 ติโม. |
▪ Wees altijd beleefd in het verkeer. ▪ ขับ รถ อย่าง สุภาพ ตลอด เวลา. |
Wees die platina hufter te slim af. คิดให้ล้ํากว่าไอ้หุ่นระยํานั่น |
Wees alsjeblieft mijn gevangene. ขอร้องนะ ขอร้อง ให้ฉันจับแกเถอะนะ |
3 Wees redelijk: Paulus gaf er raad over ’de gelegen tijd uit te kopen’ voor de belangrijker dingen in het leven, en niet „onredelijk” te worden. 3 จง มี เหตุ ผล: เปาโล แนะ นํา ให้ “ใช้ ประโยชน์ เต็ม ที่ จาก เวลา อัน เหมาะ” สําหรับ สิ่ง ที่ สําคัญ ใน ชีวิต ไม่ ใช่ กลาย เป็น “คน ไร้ เหตุ ผล.” |
Wees verantwoordelijk ยอมรับหน้าที่รับผิดชอบ |
Ja, wees als zij, en bezwijk niet onder ontmoediging. ถูก แล้ว จง เป็น เหมือน พวก เขา และ อย่า ยอม จํานน ต่อ ความ ท้อ ใจ. |
Denk u bijvoorbeeld het lijden eens in van de twaalfjarige Maria, een Angolese wees die verkracht werd en in verwachting raakte. ยก ตัว อย่าง ลอง นึก ภาพ ความ ทุกข์ ทรมาน ของ มาเรีย วัย 12 ขวบ ซึ่ง เป็น เด็ก กําพร้า ชาว แองโกลา ที่ ถูก ข่มขืน และ ตั้ง ครรภ์. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wees ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา