เวียดนาม
truyền thông đại chúng ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า truyền thông đại chúng ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ truyền thông đại chúng ใน เวียดนาม
คำว่า truyền thông đại chúng ใน เวียดนาม หมายถึง สื่อมวลชน, สื่อมวลชน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า truyền thông đại chúng
สื่อมวลชนnoun |
สื่อมวลชน(truyen thong dai chung) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bằng chứng trong các phương tiện truyền thông đại chúng vang dội trả lời: có. หลักฐาน ทาง สื่อมวลชน ให้ คํา ตอบ ดัง ก้อง ว่า มี สําหรับ คํา ถาม นั้น. |
Thí dụ, phương tiện truyền thông đại chúng thường đề cao sự vô luân. ยก ตัว อย่าง สื่อ มัก ส่ง เสริม เรื่อง ผิด ศีลธรรม. |
Ảnh hưởng của các cơ quan truyền thông đại chúng อิทธิพล ของ สื่อมวลชน |
Phương tiện truyền thông đại chúng ca tụng nó; còn công chúng thì vui thú. สื่อมวลชน ยกย่อง คริสต์มาส; คน ทั่ว ไป ได้ รับ ความ สนุก เพลิดเพลิน อย่าง ง่าย ๆ. |
Tuy nhiên, có những quyền lực có thể và thường giật dây các phương tiện truyền thông đại chúng. อย่าง ไร ก็ ตาม มี อิทธิพล ต่าง ๆ อัน มี พลัง ซึ่ง อาจ ควบคุม สื่อมวลชน และ ก็ เป็น เช่น นั้น อยู่ บ่อย ๆ. |
14 Tại nhiều nơi, phương tiện truyền thông đại chúng càng ngày càng tập trung vào Nhân-chứng Giê-hô-va. 14 ใน หลาย ๆ แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา กลาย เป็น จุด รวม ความ สนใจ ของ สื่อมวลชน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
Có lẽ các phương tiện truyền thông đại chúng gây ảnh hưởng mạnh mẽ đối với niềm tin của bạn. บาง ที สื่อมวลชน ได้ ส่ง ผล กระทบ อย่าง มาก ต่อ ความ เชื่อ ของ คุณ. |
Phương tiện truyền thông đại chúng, Internet và những kẻ bội đạo thời nay có thể gieo mầm mống nghi ngờ เมล็ด แห่ง ความ สงสัย อาจ ถูก หว่าน ผ่าน ทาง สื่อ, อินเทอร์เน็ต, และ ผู้ ออก หาก สมัย ปัจจุบัน |
4 Hàng ngày phương tiện truyền thông đại chúng của thế giới dồn dập đưa ra tin tức về sự bất công. 4 ทุก วัน สื่อ ต่าง ๆ ของ โลก กระหน่ํา เรา ด้วย รายงาน ข่าว มาก มาย เรื่อง ความ อยุติธรรม. |
Các phương tiện truyền thông đại chúng thường hứa về những báo cáo khách quan vô tư nhưng lại không giữ lời. สื่อมวลชน ต่าง ๆ มัก สัญญา ว่า จะ รายงาน ข่าว อย่าง ที่ ไม่ เข้า ข้าง ฝ่าย หนึ่ง ฝ่าย ใด แต่ พวก เขา ก็ ไม่ ได้ ทํา ตาม ที่ สัญญา. |
David Walsh, người được trích ở trên, cảnh báo: “Phương tiện truyền thông đại chúng có lẽ mạnh hơn là chúng ta nghĩ”. เดวิด วอลช์ ซึ่ง กล่าว ถึง ข้าง ต้น เตือน ว่า “สื่อ ต่าง ๆ อาจ มี อิทธิพล มาก กว่า ที่ เรา คิด.” |
(1 Cô-rinh-tô 7:31) Dường như không có gì thay đổi nhanh hơn là phương tiện truyền thông đại chúng cho việc giải trí. (1 โกรินโธ 7:31, ล. ม.) และ ดู เหมือน ไม่ มี อะไร เปลี่ยน ไป เร็ว ยิ่ง กว่า สื่อ บันเทิง. |
Lối suy nghĩ này được cổ võ qua các mục quảng cáo, thú tiêu khiển phổ thông và phương tiện truyền thông đại chúng. ความ คิด แบบ นี้ ได้ รับ การ ส่ง เสริม จาก การ โฆษณา ต่าง ๆ, ความ บันเทิง อัน เป็น ที่ นิยม, และ สื่อมวลชน. |
Nhưng tín đồ thật của đấng Christ nên phản ứng thế nào trước sự gièm pha trong các phương tiện truyền thông đại chúng? แต่ คริสเตียน แท้ ควร มี ปฏิกิริยา อย่าง ไร ต่อ การ ติเตียน ของ สื่อมวลชน? |
Hàng giáo phẩm của các đạo tự xưng theo đấng Christ thường được mô tả thế nào qua các phương tiện truyền thông đại chúng? บ่อย ครั้ง มี การ พรรณนา พวก นัก เทศน์ นัก บวช แห่ง คริสต์ ศาสนจักร เช่น ไร ใน สื่อมวลชน? |
Trên phương tiện truyền thông đại chúng có đầy dẫy tài liệu mô tả tình dục bất chính, ma túy, bạo lực và ma thuật. มี การ นํา เสนอ อย่าง หลักแหลม ใน สื่อมวลชน เกี่ยว ด้วย เรื่อง ราว มาก มาย ที่ เน้น เพศ สัมพันธ์ แบบ ลักลอบ และ ยา เสพ ติด, ความ รุนแรง, และ ศาสตร์ ลี้ ลับ. |
CHO đến nay, những cuộn sách này vẫn còn gây chú ý và tranh luận trong giới học giả cũng như giới truyền thông đại chúng. ม้วน หนังสือ เหล่า นี้ เป็น จุด รวม ของ ความ สนใจ และ การ โต้ แย้ง กัน ทั้ง ใน วงการ ผู้ คง แก่ เรียน และ สื่อมวลชน ทั่ว ไป. |
Trên khắp thế giới, những tin tức làm ngã lòng về những vụ gây tai tiếng về sự tham nhũng xuất hiện trong truyền thông đại chúng. ตลอด ทั่ว โลก เรื่อง อื้อฉาว ของ การ ทุจริต ซึ่ง ทํา ให้ หดหู่ ใจ ปรากฏ เป็น หัวข้อ ข่าว ของ สื่อมวลชน. |
Gần đây, một số phương tiện truyền thông đại chúng ở Pháp đã mô tả Nhân Chứng Giê-hô-va như là một giáo phái nguy hiểm. เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ สื่อมวลชน บาง ราย ใน ฝรั่งเศส ให้ ภาพ พยาน พระ ยะโฮวา เป็น นิกาย ทาง ศาสนา ที่ เป็น ภัย. |
Điều đáng tiếc là phương tiện truyền thông đại chúng ở Hoa Kỳ tin rằng “dân Mỹ không muốn biết tin tức về thế giới”.—Graphic Arts Monthly. ส่วน ที่ น่า เศร้า คือ สื่อ ของ สหรัฐ เชื่อ ว่า “ชาว อเมริกัน ไม่ อยาก ทราบ ข่าว ใน โลก.”—กราฟิก อาตส์ ราย เดือน. |
Vài năm gần đây, ta đã có thể truyền bá sự lừa dối này thậm chí là còn xa hơn thông qua phương tiện truyền thông đại chúng. หลายปีที่ผ่านมานี้ เราสามารถ เผยแพร่คําหลอกลวงไปได้ไกลขึ้น ผ่านทางโซเชียลมีเดีย |
Đa số người ta mừng là có tự do ngôn luận trong giới truyền thông đại chúng, nhờ đó họ có thể có được những thông tin hữu ích. ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ยินดี ที่ มี เสรีภาพ ใน การ พูด ใน วงการ สื่อมวลชน ซึ่ง ทํา ให้ พวก เขา เข้า ถึง ข้อมูล ข่าวสาร ที่ อาจ เป็น ประโยชน์ ได้. |
Sẽ có một đền thờ kiêm thành phố ở đây’ vi phạm những đòi hỏi của điều khoản 4, 49 và 51 thuộc Luật Liên Bang Nga về ‘Truyền Thông Đại Chúng’. จะ มี วิหาร ประจํา เมือง ที่ นี่’ เป็น การ ละเมิด ข้อ กําหนด มาตรา 4, 49, และ 51 แห่ง กฎหมาย สหพันธรัฐ รัสเซีย ‘ว่า ด้วย สื่อสาร มวลชน.’ |
Không phải là tình cờ khi sự hung bạo—thường liên quan đến các đề tài ma thuật—xuất hiện đầy dẫy trong những phương tiện truyền thông đại chúng. ไม่ ใช่ เรื่อง บังเอิญ ที่ ความ รุนแรง ได้ แทรกซึม เข้า ไป ใน สื่อ ที่ คน นิยม กัน และ บ่อย ครั้ง อยู่ ใน เนื้อ เรื่อง เกี่ยว กับ ศาสตร์ ลี้ ลับ. |
Ngoài ra, để thu hút hoặc lôi cuốn nhiều người hơn, các phương tiện truyền thông đại chúng có khuynh hướng quảng bá những điều giật gân và khác thường. นอก จาก นี้ เพื่อ จะ ดึงดูด ชวน ใจ ผู้ อ่าน หรือ ผู้ ชม จํานวน มาก ขึ้น สื่อมวลชน มัก จะ โฆษณา เผยแพร่ สิ่ง ที่ ตื่นเต้น เร้า ใจและ เป็น เรื่อง ผิด ปกติ. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ truyền thông đại chúng ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก