sekretarka ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sekretarka ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sekretarka ใน โปแลนด์
คำว่า sekretarka ใน โปแลนด์ หมายถึง เลขานุการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sekretarka
เลขานุการnoun Nagle do pokoju weszła sekretarka, mówiąc, że mam dużo szczęścia! “‘เพียงชั่วครู่ เลขานุการก็เข้ามาในห้องและพูดว่า ดิฉันเป็นคนโชคดีมาก! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ale nie ogarnia mnie smutek na myśl o zjedzeniu obiadu albo odsłuchaniu wiadomości z sekretarki, czy wzięciu prysznica. แต่ผมไม่รู้สึกเศร้าเวลาที่ต้องกินข้าวกลางวัน ไม่รู้สึกเศร้าเกี่ยวกับเครื่องตอบรับอัตโนมัติ ไม่รู้สึกเศร้าที่ต้องอาบน้ํา |
Chcesz żebym była twoją sekretarką lub czymś podobnym? หมายถึงว่าคุณต้องการฉันไปเป็นเลขาฯรึคะ |
Wiadomości na sekretarce. มีข้อความถึงพวกเขา |
Ponadto do przeszłości należałaby nieużyteczna biurokracja, wymagająca całego zastępu asystentów, sekretarek, urzędników, oraz zawiłe procedury hamujące postęp. ระบบ ราชการ ที่ สิ้น เปลือง ทั้ง หลาย รวม ทั้ง ผู้ ช่วย เลขาธิการ และ เสมียน จํานวน มาก มาย พร้อม ด้วย ระบบ งาน ที่ มี ขั้น ตอน มาก เกิน ไป ซึ่ง ขัดขวาง ความ ก้าวหน้า ก็ จะ ไม่ มี เช่น กัน. |
Zaczęłam pracować jako sekretarka u Devlina McGreggora. ฉันได้งานเป็นเลขา ที่เดฟลิน แม็คเกรกอร์ |
Nie mówię o automatycznej sekretarce. ฉันไม่ได้พูดเกี่ยวกับการเรียกร้องรอ. |
Po utworzeniu lub zmodyfikowaniu automatycznej sekretarki możesz odtworzyć podgląd wprowadzonych zmian. หลังจากคุณสร้างหรือปรับเปลี่ยนการต่อสายอัตโนมัติแล้ว คุณจะดูตัวอย่างการเปลี่ยนแปลงก่อนที่จะใช้งานได้ |
Automatyczna sekretarka nie może nagrywać poczty głosowej z jednego z tych powodów: การต่อสายตรงอัตโนมัติบันทึกข้อความเสียงไม่ได้เนื่องด้วยเหตุผลต่อไปนี้ |
I kogo nazywasz sekretarką? แล้วคุณเรียกใครว่าเลขานุการ? |
Rozmawiałem z sekretarką Mike'a. คุยกับเลขาของไมค์แล้ว |
Przez kilka lat pracowałam jako księgowa, sekretarka i okręgowy rewident księgowy. เป็น เวลา หลาย ปี ดิฉัน ทํา งาน เป็น พนักงาน บัญชี, เลขานุการ, และ ผู้ ตรวจ สอบ บัญชี ประจํา เขต. |
Pracowałam wtedy jako sekretarka w administracji państwowej i dostałam lepszą ofertę pracy. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น ฉัน รับ การ เสนอ ให้ ทํา งาน ที่ ดี กว่า เป็น เลขานุการ ใน หน่วย งาน ของ รัฐ. |
Sekretarki mają kierować się na górę. ห้องเลขานุการอยู่ชั้นบน |
Moja sekretarka powiadomi cię o terminie. เลขาฯของฉัน จะแจ้งให้คุณรู้เรื่องกําหนดการ |
Samantha, moja sekretarka. ซาแมนต้า เลขาผมเอง |
Przekonywałem, że w ciągu 9 miesięcy grupa dzieci, dostawszy komputer, niezależnie od języka, zdobędzie typowe umiejętności sekretarki na Zachodzie. ที่ถูกปล่อยให้อยู่ลําพังกับคอมพิวเตอร์ ไม่ว่าในภาษาใด จะใช้คอมพิวเตอร์ได้ดีเทียบเท่า เลขานุการคนหนึ่งในประเทศตะวันตก |
Nie chcę automatycznej sekretarki, tylko zapisu wiadomości. ฉันไม่ต้องการเครื่องตอบรับโทรศัพท์อัตโนมัติที่เทอะทะ ฉันต้องการข้อความที่มันเก็บไว้ต่างหาก |
Biznesmen może później zweryfikować dokument i wskazać sekretarce, co należy zmienić. หลัง จาก นั้น นัก ธุรกิจ อาจ ตรวจ ทาน จดหมาย นั้น และ ให้ เลขานุการ แก้ไข บาง จุด ตาม ที่ จําเป็น. |
Ale skoro znajdą się tam jego myśli i dyspozycje — będzie to jego list, nie sekretarki. ฉะนั้น จริง ๆ แล้ว นี่ จึง เป็น จดหมาย ของ เขา ไม่ ใช่ ของ เลขานุการ. |
Ann pracowała wtedy w kancelarii adwokackiej jako sekretarka i przed upływem roku zgłosiła się do chrztu. ใน ตอน นั้น แอน ทํา งาน เป็น เลขานุการ ที่ สํานักงาน ทนาย ความ และ เธอ ก็ รับ บัพติสมา ภาย ใน หนึ่ง ปี. |
Zostaniesz partnerem, sześć cyferek, narożne biuro, trzy sekretarki. นายจะได้เป็นพาร์ทเนอร์เต็มตัว รายได้หลักแสน |
Zostań moją sekretarką, proszę. มาเป็นเลขาถาวรของผมนะ |
Pamiętam jego groźby na sekretarce jakby to było wczoraj. ฉันยังจําได้อยู่เลยว่าเขาพูดอะไรกับฉันบ้าง เหมือนมันเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน |
Przerwałam kurs dla sekretarek i zaczęłam współpracować z różnymi zespołami uprawiającymi ten gatunek sztuki scenicznej. ฉัน เลิก เรียน หลัก สูตร เลขานุการ แล้ว มา ทํา งาน กับ คณะ ซาร์ ซู เอลา หลาย คณะ. |
Moglibyśmy wybrać sekretarkę najpierw. มันอาจเป็นว่า -- คุณเลือกเลขาธิการก่อน |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sekretarka ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน