ชาวอินโดนีเซีย
rajin ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rajin ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rajin ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า rajin ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ขยัน, ความปรารถนา, ที่ละเอียดรอบคอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rajin
ขยันadjective Bagi pemungut sisa, hukum ini menganjurkan kerajinan, karena orang yang memungut sisa harus bekerja keras. สําหรับคนที่มาเก็บพืชผลที่เหลือ กฎหมายนี้ช่วยให้เขาเป็นคนขยัน เนื่องจากการเก็บพืชผลในไร่นาเป็นงานหนัก. |
ความปรารถนาnoun |
ที่ละเอียดรอบคอบadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Di kerajinan sekolah. เป็นชั่วโมงเรียน |
Tangan yang rajin mendatangkan kekayaan (4) คน ขยัน จะ ร่ํารวย (4) |
(1 Timotius 4:15, Phillips) Demikian pula, kemajuan akademismu akan terlihat jika kamu berupaya dengan rajin. (1 ติโมเธียว 4:15, ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย ) เช่น กัน ถ้า คุณ ขยัน อ่าน ขยัน ศึกษา คุณ จะ เรียน ดี ขึ้น แน่. |
• Prakarya kain perca, menyulam, merajut; membuat makrame, barang-barang tembikar; kerajinan tangan lainnya • เย็บ เศษ ผ้า ต่อ กัน เป็น ผ้า นวม, ถัก โครเชต์, ถัก นิตติง; ถัก เชือก เป็น ลวด ลาย ต่าง ๆ, ทํา เครื่อง ปั้น ดิน เผา; และ งาน ฝีมือ อื่น ๆ |
8 Kata Yunani yang diterjemahkan menjadi ”pelayan” dalam Alkitab memaksudkan seseorang yang dengan rajin dan gigih berupaya melayani orang lain. 8 คํา ภาษา กรีก ที่ ได้ รับ การ แปล ว่า “ผู้ ปรนนิบัติ” หรือ “ผู้ รับใช้” ใน คัมภีร์ ไบเบิล นั้น หมาย ถึง ผู้ ที่ พยายาม อย่าง ขยัน ขันแข็ง ไม่ ละลด ที่ จะ รับใช้ เพื่อ ประโยชน์ ของ ผู้ อื่น. |
Mengapa kerajinan dan kejujuran dalam pekerjaan kita menghasilkan imbalan? การ เป็น คน ขยัน และ ซื่อ สัตย์ ใน การ ทํา งาน ให้ ผล ตอบ แทน ใน ทาง ใด บ้าง? |
Kami juga memiliki apa yang mungkin disebut sebagai pendidikan agama yang sekadarnya, karena orang-tua kami bukan orang yang rajin ke gereja. เรา ยัง ได้ รับ การ เลี้ยง ดู ชนิด ที่ ไม่ ค่อย จะ มี กฎเกณฑ์ แน่นอน ทาง ศาสนา เพราะ คุณ พ่อ คุณ แม่ ไม่ ได้ ไป โบสถ์ เป็น ประจํา. |
Mereka menyebutnya " Si tukang ledeng " di Italia juga " Sang Maestro, " karena dia sebetulnya seorang insinyur sekaligus pengrajin dan pemahat. หรือที่เขาเรียกกันในอิตาลีว่า " อัจฉริยะท่อน้ํา " เช่นเดียวกับ " ปรมาจารย์ " นั่นเพราะว่าเขาเป็นนักวิศวกร และจิตรกรกับช่างแกะสลักไปพร้อมๆกัน |
Gaya hidup nomadis ini menghasilkan berbagai keterampilan, seperti kerajinan logam, jual beli, dan hiburan. ชีวิต เร่ร่อน เช่น นี้ ทํา ให้ ต้อง มี ทักษะ ความ ชํานาญ หลาย ๆ ด้าน เช่น งาน โลหะ, การ ค้า ขาย, และ การ ให้ ความ บันเทิง. |
Patut dipuji bahwa kita rutin berhimpun dan rajin berdinas. เป็น เรื่อง น่า ชมเชย ถ้า เรา ร่วม ทํา กิจกรรม ที่ ดี งาม และ น่า ยินดี เช่น เข้า ร่วม การ ประชุม ประจํา ประชาคม และ ประกาศ เป็น ประจํา. |
Di seputar dunia, dalam lebih dari 73.000 sidang, lebih dari empat setengah juta Saksi-Saksi Yehuwa dengan rajin berupaya melayani Allah menurut prinsip-prinsip-Nya yang adil-benar. ตลอด ทั่ว โลก ใน มาก กว่า 73,000 ประชาคม พยาน พระ ยะโฮวา กว่า สี่ ล้าน ห้า แสน คน พยายาม อย่าง ขยัน ขันแข็ง ที่ จะ รับใช้ พระเจ้า ตาม หลักการ อัน ชอบธรรม ของ พระองค์. |
Banyak orang dataran tinggi juga menjual barang, jasa, dan kerajinan tangan tradisional untuk bisnis pariwisata yang berkembang. ชาว เขา หลาย คน ยัง ได้ ขาย สินค้า, การ บริการ, และ งาน ฝีมือ พื้น บ้าน แก่ นัก ท่อง เที่ยว ที่ มี จํานวน มาก ขึ้น. |
Pada salah satu ujung tar merenungkan masih lanjut menghiasinya dengan jack pisau- nya, membungkuk di atas dan rajin bekerja jauh di ruang antara kedua kakinya. ที่ปลายด้านหนึ่งน้ํามันดิน ruminating ก็ยังคงมีต่อไป adorning กับแจ็คมีดของเขา stooping มากกว่าและขันแข็งทํางานอยู่ที่ช่องว่างระหว่างขาของเขา |
15:58) Kita didesak agar mempertahankan rutin harian untuk pelajaran pribadi, ambil bagian dng tetap tentu dlm pelayanan, menghadiri perhimpunan dng setia, dan mengurus penugasan sidang dng rajin. 15:58, ล. ม.) เรา ได้ รับ การ สนับสนุน ให้ รักษา กิจวัตร การ ศึกษา ส่วน ตัว, เข้า ร่วม ใน งาน เผยแพร่ เป็น ประจํา, เข้า ร่วม การ ประชุม ต่าง ๆ อย่าง ซื่อ สัตย์, และ เอา ใจ ใส่ งาน มอบหมาย ใน ประชาคม อย่าง ขยัน ขันแข็ง. |
Dng rajin mempersiapkan dan membawa serta beberapa dr brosur-brosur ini dlm dinas pengabaran, kita akan diperlengkapi untuk memuji Yehuwa dan mungkin membantu orang-orang lain belajar cara mereka juga dapat memuji Dia. โดย การ เตรียม ตัว อย่าง ขยัน ขันแข็ง และ การ นํา เอา จุลสาร ชนิด ต่าง ๆ ไป ด้วย ใน การ ประกาศ เรา ก็ เตรียม จะ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา และ อาจ ช่วย คน อื่น ๆ ให้ เรียน รู้ วิธี ที่ พวก เขา ด้วย อาจ สรรเสริญ พระองค์ ได้. |
Meskipun Plantin sembuh dari luka itu, ia tidak bisa lagi mengerjakan kerajinan tangan sehingga terpaksa melepaskan pekerjaannya. แม้ ปลองแตง จะ ฟื้น ตัว จาก อาการ บาดเจ็บ แต่ เขา ก็ ไม่ อาจ ทํา งาน ที่ ต้อง ใช้ ความ ประณีต ได้ อีก และ จึง ต้อง ยุติ งาน อาชีพ ของ เขา. |
Semoga kita masing-masing rajin belajar, aktif ambil bagian dlm perhimpunan, dan ikut serta dlm pekerjaan besar menjadikan murid sejauh keadaan kita mengizinkan. ขอ ให้ เรา ทุก คน ศึกษา อย่าง ขยัน ขันแข็ง เข้า ส่วน อย่าง กระตือรือร้น ใน ใน การ ประชุม และ มี ส่วน ร่วม ใน งาน ทํา คน ให้ เป็น สาวก อัน ยิ่ง ใหญ่ นี้ เท่า ที่ สภาพการณ์ ส่วน ตัว ของ เรา จะ อํานวย ให้. |
Bagi beberapa orang, itu akan berarti mempersiapkan perhimpunan lebih rajin lagi, barangkali dengan menghidupkan kembali kebiasaan yang telah dijalani bertahun-tahun yang lalu namun yang lambat laun berhenti. สําหรับ บาง คน นั่น ย่อม หมาย ถึง การ ขยัน เตรียม ตัว สําหรับ การ ประชุม มาก กว่า ที่ แล้ว ๆ มา บาง ที ต้อง ฟื้นฟู นิสัย ที่ เคย ปฏิบัติ หลาย ปี มา แล้ว แต่ ได้ ค่อย ๆ ขาด ไป. |
Apabila kita dengan setia dan rajin melakukan bagian kita selagi kita memiliki kesempatan, Yehuwa akan memberi kita kekuatan untuk melakukan apa yang Ia harapkan dari kita.—Filipi 4:13. หาก เรา ทํา ส่วน ของ เรา อย่าง ซื่อ สัตย์ และ อย่าง ขยัน ขันแข็ง ขณะ ที่ มี โอกาส พระ ยะโฮวา จะ ทรง ประทาน กําลัง ให้ เรา ทํา สิ่ง ที่ พระองค์ ทรง คาด หมาย จาก เรา.—ฟิลิปปอย 4:13. |
Tapi sifat rajin adalah harta berharga bagi seseorang. แต่ ความ ขยัน ของ คน คือ สมบัติ อัน ล้ํา ค่า ของ เขา |
(Mazmur 23:5; Yehezkiel 34:4; Zakharia 11:16) Dalam banyak hal gembala yang rajin yang menaruh perhatian kepada kawanan ternaknya akan melihat hasil dari upayanya—sedikit demi sedikit kawanan dombanya akan bertambah. (บทเพลง สรรเสริญ 23:5; ยะเอศเคล 34:4; ซะคาระยา 11:16) ใน กรณี ส่วน ใหญ่ ผู้ เลี้ยง แกะ ที่ ขยัน ซึ่ง เอา ใจ ใส่ ต่อ ฝูง สัตว์ ของ ตน คง จะ เห็น ความ พยายาม ของ เขา บังเกิด ผล—ฝูง แกะ เขา ค่อย ๆ เพิ่ม ทวี ขึ้น. |
Tanaman anggur memerlukan pemeliharaan yang teratur —dipangkas, diairi, dan dipanen— agar rajin berbuah. เถา องุ่น จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ ดู แล อยู่ เสมอ เพื่อ จะ มี ผล ดก ไม่ ว่า จะ เป็น การ ตัด แต่ง กิ่ง รด น้ํา หรือ เก็บ ผล. |
Pelajaran tentang Kerajinan บทเรียน ใน เรื่อง ความ ขยัน |
Jika kita rajin, upah apa yg dapat kita terima? ถ้า เรา ขยัน เรา จะ ได้ รับ ผล ตอบ แทน อย่าง ไร? |
Bengkel kerajinan kayu milik John adalah yang terbaik dan terlengkap di daerahnya. โรง งาน ช่าง ไม้ ของ จอห์น เป็น โรง งาน ที่ ดี ที่ สุด และ มี เครื่อง ไม้ เครื่อง มือ ครบครัน ที่ สุด ใน ชุมชน ของ เขา. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rajin ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก