เช็ก
přepážka ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า přepážka ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ přepážka ใน เช็ก
คำว่า přepážka ใน เช็ก หมายถึง ผนังกั้น, เคาน์เตอร์, กําแพง, ฉากกั้น, ผนัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า přepážka
ผนังกั้น(septum) |
เคาน์เตอร์(desk) |
กําแพง(partition) |
ฉากกั้น(partition) |
ผนัง(partition) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ze služebního oddělení byl přidělen nejdřív na poštovní přepážku a pak byl pověřen prací na zahradě. งาน มอบหมาย ของ เขา เปลี่ยน จาก แผนก การ รับใช้ ไป อยู่ แผนก จัด ส่ง จดหมาย แล้ว เปลี่ยน ไป ทํา งาน ใน สวน. |
O několik týdnů později prorazí mláďata přepážku a opouštějí hnízdo. หลาย อาทิตย์ ต่อ มา ลูก นก ก็ จะ ทลาย ผนัง แล้ว บิน ออก จาก รัง. |
Morgan Sandersová, prosím dostavte se k přepážce. มอร์แกน แซนเดอร์ ออกมาที่ที่ขายตั๋วด้วย |
Schůdky, které vedly do vody, byly někdy rozdělené nízkou přepážkou. บันได ที่ ลง ไป ใน สระ บาง ครั้ง ถูก แบ่ง เป็น สอง ด้าน ด้วย ผนัง เตี้ย ๆ. |
Dokud je plod v děloze, má v srdeční přepážce otvor. ขณะ ที่ ทารก อยู่ ใน ครรภ์ มี รู ที่ ผนัง หัวใจ ของ ทารก นั้น. |
Přepážka pět. เตียงห้า |
Zlatý nosní kroužek zavěšený v chřípí nebo v nosní přepážce byl u ženy první ozdobou, které si někdo všiml. ห่วง จมูก ทองคํา ที่ สอด ประดับ ข้าง จมูก ผู้ หญิง หรือ สอด ผ่าน ผนัง ระหว่าง รู จมูก นั้น เป็น เครื่อง ประดับ ที่ สังเกต เห็น ได้ ง่าย. |
Kdyby snad člověk řekl: ‚Není závazné nosit fylakteria‘ a tak přestoupí slova Zákona, nenese vinu; [kdyby však řekl]: ‚Mělo by v nich být pět přepážek‘ a přidá tak ke slovům znalců Písma, nese vinu.“ (The Mishnah, přeložil Herbert Danby, strana 400, angl.) ถ้า คน หนึ่ง บอก ว่า ‘ไม่ มี พันธะ จะ สวม กล่อง บรรจุ ส่วน ของ พระ คัมภีร์’ เขา ก็ ละเมิด ถ้อย คํา ใน พระ บัญญัติ เขา ไม่ มี ความ ผิด; [แต่ ถ้า เขา บอก ว่า] ‘ควร มี ห้า ส่วน ใน กล่อง บรรจุ พระ คัมภีร์’ เขา ก็ เพิ่ม เติม ถ้อย คํา ของ อาลักษณ์ เขา มี ความ ผิด.”—เดอะ มิชนาห์, โดย เฮอร์เบิร์ต แดน บี, หน้า 400. |
Měla jsi taky odchýlené přepážky? เธอยังมีผนังกั้นในโพรงจมูกอยู่อีกมั้ย |
Ať zvěstovatelé, kteří jsou obratní při zahajování rozhovorů a mají v tom dobré výsledky, předvedou úvodní slova, která používají, když hovoří (1) s majitelem bytu u dveří, (2) s chodcem na ulici, (3) s cestujícím v autobuse, (4) s úředníkem za přepážkou, (5) s někým na parkovišti u obchodu, (6) s někým na lavičce v parku a (7) s někým při vydávání svědectví po telefonu. ให้ ผู้ ประกาศ ที่ ชํานาญ และ มี ความ สามารถ ใน การ เริ่ม การ สนทนา บอก ถึง คํานํา ที่ เขา ใช้ เมื่อ พูด กับ ผู้ คน ที่ (1) เดิน ตาม ถนน, (2) โดยสาร รถ ประจํา ทาง, (3) เป็น พนักงาน ขาย, (4) พบ ใน ลาน จอด รถ ของ ศูนย์ การ ค้า, (5) นั่ง ตาม ม้า นั่ง ใน สวน สาธารณะ, และ (6) เขา ติด ต่อ ได้ ทาง โทรศัพท์ เพื่อ ให้ คํา พยาน. |
Z hlavní budovy, kde jsou odbavovací přepážky, imigrační úřady a celnice, vybíhají na sever a na jih dvě křídla, která jsou dlouhá 700 metrů a vedou k třiatřiceti východům na letištní plochu. จาก ตัว อาคาร หลัก ที่ ที่ เคาน์เตอร์ เช็ค อิน, ด่าน ตรวจ คน เข้า เมือง, และ ด่าน ศุลกากร ตั้ง อยู่ ก็ เป็น อาคาร ยาว 700 เมตร สอง อาคาร เป็น ปีก ยื่น ออก ไป ทาง ทิศ เหนือ และ ทิศ ใต้ ซึ่ง นํา ไป สู่ ประตู ออก ไป ขึ้น เครื่องบิน 33 ประตู ด้วย กัน. |
Cestující na místních linkách mohou jít od nádraží přímo k odbavovací přepážce a pak k východu na letištní plochu, aniž jdou po schodech nahoru nebo dolů. ผู้ โดยสาร ภาย ใน ประเทศ สามารถ เดิน จาก สถานี รถไฟ ตรง ไป ที่ เคาน์เตอร์ เช็ค อิน และ เข้า ประตู ออก ไป ขึ้น เครื่องบิน โดย ไม่ ต้อง ขึ้น หรือ ลง บันได เลย. |
Přišel jsem na letiště a až u přepážky jsem zjistil, že u sebe nemám pas. และกว่าผมจะนึกได้ว่าไม่มีหนังสือเดินทาง ผมก็ไปถึงเคาท์เตอร์ขึ้นเครื่องแล้ว |
Příď bude klesat... a voda se přelije přes přepážky paluby E, jedna po druhé. ถ้าส่วนหัวจมลงไปในน้ํา น้ําจะไหล่บ่าเข้าท่วมฝาที่กั้นช่วงชั้น-อี |
U přepážky mě poslali za vámi. แผนกต้อนรับบอกให้ผมมาหาคุณ |
Pravda byla taková, že jsme bydleli ve velké stodole s přepážkami udělanými z režných pytlů. ความ จริง คือ ว่า บ้าน ของ เรา ประกอบ ด้วย ยุ้ง ฉาง ขนาด ใหญ่ พร้อม กับ ฝา กั้น ที่ สร้าง จาก ถุง กระสอบ. |
Přepážka je uzavřená. ผนังยานปิดแล้ว |
Nekreslíme kancelářské přepážky. เราไม่ได้วาดภาพคอกหรือคูหา |
Přepážek? กําแพง? |
Jedna žena k ní přišla, zamračila se a vzala ji k pokladně. Muži za přepážkou řekla: „Tahle je zničená.“ และผู้หญิงคนนี้ก็มาที่หนังสือ เธอชําเลืองมอง และก็หยิบมันมาแคชเชียร์ บอกกับชายหลังเคาน์เตอร์ว่า "เล่มนี้เสีย" |
Jeho zranění nosní přepážky by to mohlo zhoršit. อาการบาดเจ็บบริเวณผนังจมูก อาจทําให้อาการแย่ลง |
AKANE, čtyřleté děvčátko z Ósaky (Japonsko), měla komplikovanou srdeční vadu — zúžení trojcípé chlopně a síňový defekt srdeční přepážky —, kvůli které musela podstoupit těžkou operaci srdce. อาคาเนะ เด็ก หญิง วัย สี่ ขวบ ใน เมือง โอซากา ญี่ปุ่น มี ความ ผิด ปกติ อัน ซับซ้อน เกี่ยว กับ หัวใจ—ลิ้น หัวใจ ไตรคัสพิด และ ผนัง หัวใจ ช่อง บน บกพร่อง—ซึ่ง เธอ จะ ต้อง รับ การ ผ่าตัด ใหญ่ หัวใจ. |
Pojď, půjdeme k přepážce, jestli ten pán může pomoct. มาเถอะ ไปตรงโน้น ดูว่าคนนั้นช่วยได้ไหม |
Odpojte červené bezpečnostní držák mezi věž tvář a vřeteno přepážka แยกวงเล็บความปลอดภัยสีแดงระหว่างหน้าป้อมและ Bulkhead แกนหมุน |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ přepážka ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์