โปแลนด์
poprawny ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า poprawny ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ poprawny ใน โปแลนด์
คำว่า poprawny ใน โปแลนด์ หมายถึง ถูก, ใช่, แท้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า poprawny
ถูกadjective |
ใช่adjective interjection verb adverb Twoim celem nie jest przecież tylko poprawne odczytywanie słów, ale także jasne przekazywanie myśli. เป้าหมายของคุณไม่ใช่เพียงแค่อ่านคําต่าง ๆ อย่างถูกต้องเท่านั้น แต่เพื่อจะถ่ายทอดความคิดอย่างชัดเจนด้วย. |
แท้adjective do stworzenia poprawnego białego tygrysa. ที่สร้างเสือขาวพันธุ์แท้ขาย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Musisz podać poprawne hasło คุณต้องป้อนรหัสผ่านที่ถูกต้อง |
Opierając się na jednym z podręczników, Poradniku dla teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiej, pracowałem nad takimi cechami przemawiania, jak płynność, poprawna wymowa, akcent znaczeniowy i modulacja. โดย อาศัย คํา แนะ นํา ใน หนังสือ คู่มือ โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ การ ของ พระเจ้า ตํารา เล่ม หนึ่ง ของ โรง เรียน นี้ ผม จึง เอา ใจ ใส่ ปรับ ปรุง คุณภาพ การ พูด เป็น ต้น ว่า ความ คล่อง, การ ออก เสียง คํา พูด อย่าง ถูก ต้อง, การ เน้น ถูก ที่, และ ท่วง ทํานอง. |
" Bez wątpienia jest trochę trudno dostrzec w tym świetle, ale mam nakazu i jego poprawne. " ไม่สงสัยคุณเป็นบิตยากที่จะเห็นในแง่นี้ แต่ฉันมีใบสําคัญแสดงสิทธิและจะ ถูกต้องทั้งหมด |
Wzorzec nie zawiera poprawnego zadania แม่แบบไม่มีส่วนของสิ่งที่จะทําที่ใช้งานได้ |
Plik % # nie zawiera poprawnego opisu apletu, którego typ powinien mieć wartość ' KSysGuardApplet ' แฟ้ม % # อาจจะไม่ได้เก็บค่าการกําหนดแอพเพล็ต ที่ใช้ได้ ซึ่งมันควรจะเป็นเอกสารประเภท ' KSysGuardApplet ' |
Podpis jest poprawny, a klucz niezbyt bezpieczny ลายเซ็นใช้ได้ และกุญแจที่ใช้ตรวจสอบสามารถเชื่อถือได้ |
Główny wskazywała mi wcześniej tego dnia możliwe wyjaśnienie dla zaniedbania - dotyczyło to zbiór pieniężne powierzone wam jakiś czas temu - ale w rzeczywistości prawie mu moje słowo zaszczyt, że wyjaśnienie to nie może być poprawna. หัวหน้าที่ระบุไว้ให้ฉันก่อนหน้านี้วันนี้มากเป็นคําอธิบายที่เป็นไปได้สําหรับคุณ ละเลย -- มันเกี่ยวข้องการเก็บรวบรวมเงินสดรับมอบหมายให้ดูแลคุณในขณะที่ระยะสั้นที่ผ่านมา แต่ในความจริงผมเกือบจะให้เขาคําของฉัน |
Ten plik nie jest poprawnym motywem ikon แฟ้มไม่ใช่แฟ้มจัดเก็บชุดภาพไอคอนที่ถูกต้อง |
Proszę wybrać poprawny album z biblioteki digiKam by zaimportować obrazki z aparatu โปรดเลือกอัลบั้มปลายทางจากคลังของ digiKam เพื่อนําเข้าภาพจากกล้อง |
8 Dbaj o poprawne wpisywanie adresów internetowych, zwłaszcza adresów instytucji finansowych. 8 ตรวจ ดู ให้ แน่ ใจ ว่า คุณ พิมพ์ ที่ อยู่ เว็บไซต์ ถูก ต้อง โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ของ สถาบัน การ เงิน. |
Cóż, uzyskanie obu poprawnych odpowiedzi reprezentuje tylko ta kratka. Poprawna odpowiedź w pierwszym zadaniu i poprawna odpowiedź w drugim. ทีนี้, คุณจะได้คําตอบถูกทั้งสองข้อ เมื่อเลือกอันนี้, ถูก ในข้อ 1 และถูกใน -- ในข้อที่ 2 |
Daniel nie szukał więc wskazówek w układzie Słońca, Księżyca ani innych ciał niebieskich, lecz u Jehowy Boga, „Tego, który wyjawia tajemnice”, a On umożliwił mu poprawne zinterpretowanie snu (Daniela 2:36-45). (ดานิเอล 2:27, 28) ใช่ แล้ว แทน ที่ จะ อาศัย ดวง อาทิตย์, ดวง จันทร์, หรือ ดวง ดาว ต่าง ๆ ดานิเอล พึ่ง อาศัย พระ ยะโฮวา พระเจ้า “ผู้ ทรง สําแดง เรื่อง ลับ ลึก” และ ท่าน แก้ ฝัน ของ กษัตริย์ ได้ อย่าง ถูก ต้อง.—ดานิเอล 2:36-45 |
Plik % # nie jest poprawnym archiwum motywu kursora แฟ้ม % # ไม่ใช่แฟ้มจัดเก็บของชุดตกแต่งเคอร์เซอร์ |
Podpis cyfrowy jest poprawny, a klucz jest niezbyt bezpieczny ลายเซ็นใช้ได้ และกุญแจสามารถเชื่อถือได้ |
Każdy krok w obliczeniach wydawał mu się całkowicie poprawny. ทุก ขั้น ตอน ใน การ คํานวณ ดู เหมือน ถูก ต้อง ครบ ถ้วน. |
Uruchamia LILO w trybie testowym, by sprawdzić czy konfiguracja jest poprawna ทดสอบการปรับแต่ง LILO เพื่อดูว่าการปรับแต่งใช้ได้หรือไม่ |
Dobra nowina o Królestwie zasługuje na to, żeby ją wyrażać w sposób jasny i gramatycznie poprawny. สม ควร ที่ จะ เปล่ง สําเนียง ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร อย่าง ถูก ต้อง ชัดเจน ตาม หลัก ไวยากรณ์. |
Większość ludzi mówiących dzisiaj po grecku ma trudności z poprawnym zrozumieniem greki biblijnej. ผู้ ที่ พูด ภาษา กรีก ส่วน ใหญ่ ใน ทุก วัน นี้ พบ ว่า ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย ที่ จะ เข้าใจ ภาษา กรีก ที่ ใช้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง ถูก ต้อง. |
Przyjmujemy, że tyle jest właśnie wart, że to była poprawna cena, że nie przepłaciłem, itd. สมมุติว่ามันมีมูลค่าตามนั้นจริง และซื้อขาย ที่ราคาถูกต้อง ผมไม่ได้จ่ายเกินไป |
Szukam poprawnego pliku กําลังหาแฟ้มที่ถูกต้อง |
Aby słuchacze dobrze zrozumieli jakąś kwestię, na ogół nie wystarczą im poprawne definicje nieznanych terminów. เพื่อ จะ ทํา ให้ ผู้ ฟัง เข้าใจ เรื่อง ชัดเจน อาจ ต้อง ทํา มาก กว่า การ อธิบาย ศัพท์ บาง คํา อย่าง ถูก ต้อง. |
Natomiast wypowiedzi Biblii zawsze były poprawne! แต่ คัมภีร์ ไบเบิล ถูก ต้อง เสมอ มา! |
Kreśli poprawny — aczkolwiek fragmentaryczny — obraz masywnego, napawającego lękiem tura, czyli dzikiego byka, który żył od czasów biblijnych aż po niezbyt odległą przeszłość. แม้ จะ จํากัด อยู่ บ้าง คัมภีร์ ไบเบิล ก็ ได้ ให้ ภาพ ที่ ถูก ต้อง ของ กระทิง หรือ วัว ป่า ขนาด ใหญ่ และ น่า เกรง ขาม ซึ่ง มี ใน สมัย พระ คัมภีร์ และ ย้อน ไป ใน อดีต ที่ ไม่ ไกล นัก. |
Proszę wybrać poprawny katalog ' khtmltests/regression/' โปรดเลือกไดเรกทอรี ' khtmltests/regression/' ที่ถูกต้อง |
Teraz tłumaczom Biblii na rosyjski nakazano, żeby ich przekład był przede wszystkim wierny, zrozumiały i poprawny. บรรดา ผู้ แปล คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ภาษา รัสเซีย ได้ รับ คํา แนะ นํา ว่า หลัก ใหญ่ ๆ ใน การ แปล นั้น คือ ต้อง ถูก ต้อง แม่นยํา, ชัดเจน, และ บริสุทธิ์. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ poprawny ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน