สวีเดน
politiskt parti ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า politiskt parti ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ politiskt parti ใน สวีเดน
คำว่า politiskt parti ใน สวีเดน หมายถึง พรรคการเมือง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า politiskt parti
พรรคการเมืองnoun Hectors politiska parti vill ha socioekonomisk jämlikhet för alla. พรรคการเมืองของเฮคเตอร์ เน้นความเสมอภาคทางสังคมและเศรษฐกิจ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
När jag hade avlagt min examen, gick jag med i ett politiskt parti. ครั้น ผม สอบ เข้า เรียน ได้ แล้ว ผม ก็ เข้า ร่วม ใน พรรค การ เมือง. |
Deras medborgare kan också erbjudas en mängd politiska partier och kandidater att välja bland. อาจ มี การ จัด ให้ พลเมือง ของ เขา ตั้ง พรรค การ เมือง และ ส่ง ผู้ สมัคร รับ เลือก ตั้ง จํานวน มาก ซึ่ง จะ เลือก ได้. |
Man har till och med bildat speciella politiska partier i syfte att lösa de miljömässiga problemen. ที่ จริง พรรค การ เมือง บาง พรรค ได้ ถูก ตั้ง ขึ้น โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เพื่อ จุด มุ่ง หมาย ใน การ แก้ ปัญหา ด้าน สิ่ง แวด ล้อม. |
Hectors politiska parti vill ha socioekonomisk jämlikhet för alla. พรรคการเมืองของเฮคเตอร์ เน้นความเสมอภาคทางสังคมและเศรษฐกิจ |
Politiska partier uppstod i sin nuvarande form i Europa och Nordamerika under 1800-talet. ใน รูป แบบ ปัจจุบัน พรรค การ เมือง ได้ เกิด ขึ้น ใน ยุโรป และ อเมริกา เหนือ ใน ระหว่าง ศตวรรษ ที่ 19. |
I detta politiska parti ingår tydligen medlemmar av de religiösa sadducéerna. พรรค การ เมือง นี้ ปรากฏ ว่า มี พวก ซาดูกาย ที่ ถือ เคร่ง เป็น สมาชิก ร่วม อยู่ ด้วย. |
Vi arbetade för samma politiska parti, men inom olika delar av det. เรา ทํา งาน ให้ พรรค การ เมือง เดียว กัน แต่ อยู่ คน ละ ส่วน. |
Ett politiskt parti i nära samarbete med ”provisoriska IRA”. พรรค การ เมือง ที่ สัมพันธ์ ใกล้ ชิด กับ โพรวิชันแนลไออาร์เอ (กอง กําลัง เฉพาะ กาล). |
Vad spelar det då för roll, om världen med alla sina religiösa sekter och politiska partier är emot oss? ฉะนั้น จะ เป็น ไร ไป ถ้า โลก นี้ พร้อม ด้วย ลัทธิ นิกาย ต่าง ๆ ไม่ ว่า ทาง ศาสนา และ พรรค การ เมือง ต่อ ต้าน พวก เรา? |
Detta var den paramilitära grenen av det separatistiska politiska parti som var känt under namnet Rörelsen för Siciliens oberoende (MIS). กอง พล ที่ ผม เข้า ร่วม นี้ เป็น หน่วย รบ กึ่ง ทหาร ของ พรรค การ เมือง ซึ่ง ต้องการ แบ่ง แยก ดินแดน เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน นาม ของ ขบวนการ ปลด แอก ชาว ซิซิลี (มิส). |
Trots att jag aldrig hade tillhört något politiskt parti blev jag i november 1963 ombedd av president Kekkonen att bli hans utrikeshandelsminister. ถึง แม้ ผม จะ ไม่ เคย เป็น สมาชิก พรรค การ เมือง แต่ ใน เดือน พฤศจิกายน 1963 ประธานาธิบดี เคคโคเนน เชิญ ผม ให้ เป็น รัฐมนตรี ว่า การ กระทรวง การ ค้า ต่าง ประเทศ. |
Vad är skälet till att jag inte understöder politiska partier och inte gör militärtjänst? (Johannes 13:34; 1 Johannes 3:10–12) ฉัน มี เหตุ ผล อะไร บ้าง ที่ ไม่ สนับสนุน พรรค การ เมือง ใด ๆ หรือ ไม่ ทํา งาน ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ทหาร ไม่ ว่า รูป แบบ ใด?—โยฮัน 13:34; 1 โยฮัน 3:10-12. |
”Jag engagerade mig i medborgarrättsrörelsen och gick senare med i ett politiskt parti, men de verkade inte kunna åstadkomma några verkliga förändringar. ดิฉัน ลอง ไป ร่วม งาน กับ กลุ่ม เคลื่อน ไหว เพื่อ สิทธิ มนุษยชน และ เข้า ร่วม พรรค การ เมือง แต่ ดู เหมือน ว่า กลุ่ม เหล่า นี้ ไม่ อาจ แก้ไข ปัญหา ได้ จริง ๆ. |
14 En syster fick på sin arbetsplats höra en arbetskamrat tala om ett politiskt parti, som denna trodde skulle kunna lösa världens problem. 14 ณ ที่ ทํา งาน ของ เธอ พี่ น้อง หญิง คน หนึ่ง ได้ ยิน เพื่อน ร่วม งาน คุย กัน ถึง พรรค การ เมือง ที่ เธอ เชื่อ ว่า คง จะ แก้ ปัญหา ของ โลก ได้. |
Ibland träffade jag dem som hade varit medlemmar av NSB, den holländska nationalsocialistiska rörelsen, dvs. det politiska parti som hade samarbetat med tyskarna. บาง ครั้ง ฉัน พบ คน เหล่า นั้น ซึ่ง เคย เป็น สมาชิก หน่วย NSB ขบวนการ สังคม นิยม แห่ง ชาติ ของ ชาว ดัตช์ ซึ่ง เป็น พรรค การ เมือง ที่ ร่วม มือ กับ ชาว เยอรมัน. |
I vanliga fall är detta politiska parti och fariséerna öppet i strid med varandra, men de är fullständigt eniga i sitt motstånd mot Jesus. ตาม ปกติ พรรค นี้ กับ ฟาริซาย เป็น ปรปักษ์ กัน อย่าง เปิด เผย แต่ พวก เขา กลับ พร้อม ใจ กัน เป็น เอกฉันท์ ต่อ ต้าน พระ เยซู. |
I alla de östeuropeiska länder där folkets makt har framtvingat politiska reformer har kravet lytt på fria val i vilka flera politiska partier ställer upp. ใน ประเทศ ทาง ยุโรป ตะวัน ออก ทุก แห่ง ซึ่ง พลัง ของ ประชาชน ได้ บีบ บังคับ ให้ มี การ ปฏิรูป ทาง การ เมือง นั้น ได้ มี เสียง เรียก ร้อง ให้ มี การ เลือก ตั้ง อย่าง เสรี พร้อม ทั้ง ให้ มี พรรค การ เมือง หลาย พรรค เข้า ส่วน ด้วย. |
”Efter århundradens ansträngningar hafva de politiska partierna bevisat sin oförmåga att uppfylla de fordringar, som nu ställas på dem, och lösa de problem som framkalla bekymren. “หลัง จาก ความ พยายาม มา หลาย ร้อย ปี พรรค การ เมือง ต่าง ๆ ก็ พิสูจน์ ให้ เห็น ความ ไร้ สมรรถนะ ของ ตน ใน การ รับมือ กับ สภาพการณ์ ปัจจุบัน และ ใน การ แก้ ปัญหา ต่าง ๆ ที่ ยัง ความ ทุกข์ ลําบาก. |
Arbetslöshet: Inför valet i Storbritannien år 1997 gick brittiska kyrkosamfund samman för att uppmana alla politiska partier att låta full sysselsättning få en framträdande plats i deras program. การ ว่าง งาน: ใน การ เลือก ตั้ง ทั่ว ประเทศ ปี 1997 คริสตจักร ต่าง ๆ ของ บริเตน ได้ ร่วม กัน ปลุก เร้า พรรค การ เมือง ทั้ง หมด ให้ จัด เอา เรื่อง การ ทํา ให้ ทุก คน มี งาน ทํา มา เป็น เรื่อง แรก ๆ ใน โครงการ ของ พวก เขา. |
Vid den tid då ett missionärspar satte i gång ett bibelstudium med Pius var han i 70-årsåldern, en hängiven medlem av ett politiskt parti och kassör i sin kyrka. ตอน ที่ คู่ สมรส มิชชันนารี เริ่ม ศึกษา พระ คัมภีร์ กับ เขา นั้น ไพอัส อยู่ ใน วัย 70 กว่า ปี เป็น สมาชิก ที่ แข็งแรง ของ พรรค การ เมือง หนึ่ง และ เป็น เหรัญญิก ใน โบสถ์ ของ เขา. |
Min far hade tidigare gått med i NSB (Nationaal-Socialistische Beweging), för han tänkte att detta politiska parti skulle kunna ge Nederländska Indien ett bättre försvar om det blev krig. ก่อน หน้า นั้น คุณ พ่อ ได้ ร่วม กับ พรรค เอ็นเอส ยู (สหภาพ สังคมนิยม แห่ง ชาติ) โดย คิด ว่า พรรค การเมือง นี้ คง จัด ให้ มี การ ป้องกัน ที่ ดี กว่า สําหรับ อินดีส ใน ยาม สงคราม. |
Det var en proteströst för många, en känsla av att ingen representerade dem, att de inte kunde hitta ett politiskt parti som talade för dem, och därför vände de ryggen åt det politiska etablissemanget. นี่เป็นการโหวตคัดค้านสําหรับใครหลาย ๆ คน เป็นการแสดงความรู้สึกว่า ไม่มีใครเป็นตัวแทนของพวกเขาเลย ว่าพวกเขาไม่อาจหาพรรคการเมือง ที่เป็นกระบอกเสียงแทนพวกเขาได้ ดังนั้นพวกเขาจึงปฏิเสธ แนวทางการเมืองที่เป็นอยู่ |
(Matteus 28:19; 1 Petrus 2:9) Om vi skulle ansluta oss till politiska partier i det land där vi bor, skulle vi äventyra vår kristna enhet och kanske inte förkunna budskapet om Riket lika frimodigt. (มัดธาย 28:19; 1 เปโตร 2:9) ดัง นั้น ถ้า เรา เข้า ข้าง พรรค การ เมือง ต่าง ๆ ใน ท้องถิ่น เรา คง จะ ไม่ กล้า พูด ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร และ จะ ก่อ ผล เสียหาย อย่าง ร้ายแรง ต่อ เอกภาพ คริสเตียน ของ เรา. |
Men eftersom de är avskilda från världen, ansluter de sig inte till politiska partier, söker inte politiska ämbeten och tar inte heller emot ämbeten där man drar upp riktlinjer för den politik som en politisk organisation skall följa. แต่ เนื่อง จาก เขา แยก ตัว จาก โลก นี้ เขา จึง ไม่ สมทบ กับ พรรค การ เมือง ไม่ แสวง หา ตําแหน่ง ทาง การ เมือง หรือ ไม่ รับ ตําแหน่ง ที่ มี หน้า ที่ วาง นโยบาย ให้ องค์การ ฝ่าย การ เมือง. |
Vad detta innebär är att man undviker problemet jag tidigare tog upp, där vi för närvarande har politiska partier som visar demokrati som inte mer än ett politiskt val i dessa samhällen, ett val bland flera så som militarstyre och teokrati. สิ่งที่จะตามมา ก็คือ เราจะไม่เจอปัญหาที่ผมพูดถึงก่อนหน้านี้ ปัญหาเวลาที่เรามีพรรคการเมืองต่างๆ นําเสนอประชาธิปไตย ในฐานะที่เป็นแค่ตัวเลือกต่างๆ ทางการเมืองในสังคมเหล่านี้ นอกเหนือจากตัวเลือกอื่น เช่นการปกครองโดยทหาร และรัฐศาสนา |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ politiskt parti ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้