เช็ก
pojmout ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pojmout ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pojmout ใน เช็ก
คำว่า pojmout ใน เช็ก หมายถึง ประกอบด้วย, เข้าใจ, รวม, จับ, รู้เรื่อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pojmout
ประกอบด้วย(embrace) |
เข้าใจ(take) |
รวม(embrace) |
จับ(take) |
รู้เรื่อง(conceive) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tamní divadla mohla pojmout více než tisíc diváků a do velkého amfiteátru v Pompejích by se vešli téměř všichni obyvatelé města. โรง ละคร กลางแจ้ง ใน เมือง เหล่า นี้ จุ ผู้ ชม ได้ มาก กว่า พัน คน และ ที่ ปอมเปอี มี โรง มหรสพ ขนาด ใหญ่ มี ที่ นั่ง ซึ่ง จุ ผู้ คน ได้ เกือบ ทั้ง เมือง. |
Formace jsou uzpůsobené tak, aby mohly pojmout velké množství ryb. การก่อตัวถูกทําให้เกิดขึ้น เพื่อที่พวกมันจะได้ดึงดูดฝูงปลา ในระดับใหญ่ |
Kdybychom měli říct vše, co není v B, pak by to byla všechna čísla ve vesmíru kromě 17, 19 a 6. Vlastně bychom to mohli pojmout ještě šíře, neomezovat se jen na čísla. ถ้าคุณบอกว่า ทุกอย่างที่ไม่อยู่ใน B คุณก็คิดถึงเลขทุกตัวในจักรวาลที่ไม่ใช่ 17, 19 หรือ 6 คุณจะคิดให้กว้างขึ้นก็ได้, ไม่ใช่แค่จํานวน |
Na jednom místě v Gibeonu nalezli archeologové 63 sklepů vysekaných do skály, které mohly dohromady pojmout asi 100 000 litrů vína. บริเวณ หนึ่ง ของ กิบโอน นัก โบราณคดี ได้ ค้น พบ อุโมงค์ 63 แห่ง ที่ เจาะ เข้า ไป ใน หิน ซึ่ง สามารถ เก็บ เหล้า องุ่น ได้ ประมาณ 100,000 ลิตร. |
Stadion mohl pojmout 6 000 diváků. สนาม กีฬา สามารถ จุ ผู้ ชม ได้ 6,000 คน. |
Běžný CD-ROM může pojmout obrovské množství informací, přičemž jeho kapacita je 680 megabytů nebo více. ซีดีรอม ธรรมดา สามารถ เก็บ ข้อมูล ได้ มหาศาล ความ จุ ของ มัน ตาม ที่ เรียก กัน คือ 680 เมกะไบต์ หรือ มาก กว่า นั้น. |
Nejpodstatnější pro učedníky nebylo pojmout informace do mysli, ale ‚pochopit smysl srdcem‘, aby pak tyto informace mohli uplatnit v životě. สิ่ง สําคัญ ไม่ ใช่ เพียง การ ได้ ความ รู้ ที่ สมอง แต่ เป็น การ ‘จับ ใจความ ของ เรื่อง ด้วย หัวใจ ของ เขา’ เพื่อ ว่า เขา จะ นํา ความ รู้ ไป ปฏิบัติ ใน ชีวิต ตัว เอง. |
Ve fotoaparátu je malá paměťová jednotka, která může pojmout stovky fotografií. กล้อง ชนิด นี้ มี เมมโมรีสติก แผ่น เล็ก ๆ ที่ เก็บ ภาพ ได้ นับ ร้อย. |
Široká ulice, kterou po obou stranách lemují kolonády s obchody, se rychle vyprazdňuje. Rozběsněný dav se řítí do městského amfiteátru, který může pojmout až 25 000 diváků. ถนน กว้าง ที่ มี เสา หิน เรียง เป็น แถว ซึ่ง เป็น ที่ ตั้ง ของ ร้าน ค้า พลัน ว่าง เปล่า ขณะ ฝูง ชน บ้า คลั่ง ที่ มี จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ กรู กัน เข้า ไป ใน โรง มหรสพ ขนาด มหึมา ของ เมือง ซึ่ง อาจ จุ ผู้ ชม ได้ ถึง 25,000 คน. |
Lupeny obklopují hluboký centrální kalich, který může pojmout až šest litrů vody. ใจ กลาง ดอก เป็น แอ่ง กว้าง คล้าย หม้อ สามารถ จุ น้ํา ได้ ถึง 6 ลิตร. |
Snažím se to pojmout co nejobecněji. ผมจะทําให้มันทั่วไปที่สุด |
(Marek 14:13–16; Skutky 1:13, 14) Tato velká horní místnost mohla pojmout více lidí, a proto byla často využívána v době svátků. (มาระโก 14:13-16; กิจการ 1:13, 14) ห้อง ชั้น บน นี้ อาจ ใช้ เป็น ที่ พบ ปะ ชุมนุม กัน และ บ่อย ครั้ง ก็ ใช้ ใน ช่วง เทศกาล. |
Mozek by mohl pojmout množství informací, které „by naplnily asi dvacet miliónů svazků“ สมอง สามารถ เก็บ ข้อมูล ที่ “บรรจุ ใน หนังสือ ยี่ สิบ ล้าน เล่ม” |
Hodláme ji pojmout jako penzion s rukodělnou atmosférou. เรามองว่ามันเป็นประสบการณ์ โรงแรมเบดแอนด์เบรคฟาสต์แบบดั้งเดิม |
Lapitské katamarány určené pro plavbu přes oceán mohly pojmout velký počet lidí a také domácí zvířata, zásoby potravin a různá semena, rostlinné řízky a sazenice v nádobách. เรือ แคนู แบบ ตัว เรือ คู่ ของ ชาว ลาปิตา สามารถ บรรทุก ผู้ คน ได้ เป็น จํานวน มาก รวม ทั้ง สัตว์ เลี้ยง, เสบียง อาหาร, และ เมล็ด พันธุ์ ต่าง ๆ, กิ่ง ตอน, และ ต้น ไม้ ใน กระถาง. |
Fakt: DNA dokáže pojmout mnohem více informací než jakékoli médium, které v tomto počítačovém věku vymysleli lidé. ข้อ เท็จ จริง: ความ สามารถ ของ ดีเอ็นเอ ใน การ จุ ข้อมูล ยัง ไม่ มี อะไร จะ เทียบ ได้ ใน ยุค คอมพิวเตอร์ นี้. |
Uvědomili si, že dárcovství je třeba pojmout strategičtěji, a proto zakládali instituce a nadace, které by se zasazovaly o sociální změny a financovaly výzkum zaměřený na odstranění samotných příčin problémů. เมื่อ รู้สึก ถึง ความ จําเป็น ที่ จะ ต้อง มี การ ให้ แบบ ที่ มี การ วาง แผน มาก ขึ้น พวก เขา จึง ได้ สร้าง สถาบัน และ มูลนิธิ ต่าง ๆ ที่ จะ ส่ง เสริม ให้ มี การ เปลี่ยน แปลง ทาง สังคม และ ให้ เงิน ทุน เพื่อ การ วิจัย โดย มี จุด มุ่ง หมาย ที่ จะ ขจัด ราก เหง้า ของ ปัญหา เหล่า นั้น. |
V kodexu se daly biblické texty najít snáze a rychleji a jediný svazek mohl obsahovat více textu, než se vešlo na jeden svitek — mohl pojmout třeba celá Řecká písma, nebo dokonce celou Bibli. นอก จาก สะดวก มาก ขึ้น ใน การ หา ข้อ คัมภีร์ ต่าง ๆ ได้ อย่าง รวด เร็ว แล้ว โคเดกซ์ สามารถ บรรจุ ใน เล่ม เดียว ได้ มาก กว่า ที่ บันทึก ได้ ใน ม้วน หนังสือ ม้วน เดียว—ตัว อย่าง เช่น พระ คัมภีร์ ภาษา กรีก ทั้ง หมด หรือ กระ ทั้ง คัมภีร์ ไบเบิล ทั้ง เล่ม. |
Samozřejmě, jako každý skvělý nástroj mohou být používány bez přemýšlení, vše se dá pojmout jako multimediální show, jako příklad, který jsem viděl – ruční řešení rovnice, kde byl počítač učitelem – ukazoval studentovi, jak vypočítat rovnici ručně. แล้วก็แน่ล่ะ ก็เหมือนครื่องมืออื่นๆ เราใช้มันได้แบบไม่ต้องคิด เหมือนทําทุกอย่างออกมาเป็นการแสดงสื่อผสมผสาน เหมือนตัวอย่างที่ผมแสดงการแก้สมการด้วยมือ โดยมีคอมพิวเตอร์เป็นครู-- แสดงให้เด็กๆ เห็นว่าจะแก้ปัญหาอย่างไรด้วยมือ |
Teoreticky by tento systém mohl pojmout digitální archiv celého světa. ที่ จริง แล้ว ดีเอ็นเอ เทียม สามารถ เก็บ ข้อมูล ใน คอมพิวเตอร์ ทั้ง หมด ที่ มี อยู่ ใน โลก นี้ ได้. |
Vy říkáte, že 1 milion není moc oproti 550 milionům, ale realisticky, kolik lidí může Evropa pojmout? ท่านกล่าวว่า 550 ล้าน ต่อ 1 ล้าน นั้นไม่ค่อยมาก แต่ในความเป็นจริง ยุโรปสามารถรองรับ คนได้มากแค่ไหนกัน |
Počítače mohou pojmout ohromné množství informací, ale těžko si představíme, že by o těchto strojích někdo řekl, že jsou moudré. คอมพิวเตอร์ สามารถ เก็บ ความ รู้ ไว้ ได้ มาก มาย มหาศาล แต่ คง ไม่ มี ใคร บอก ว่า เครื่อง คอมพิวเตอร์ นั้น ฉลาด. |
11:28, 29) Ježíš je nezavaloval učením, které by nebyli schopni pojmout. 11:28, 29) พระองค์ ไม่ โหม สอน จน พวก เขา ไม่ สามารถ จับ จุด ได้. |
Přemýšlel jsi ještě, jak chceš pojmout to interview? คุณคิดออกไหมว่า คุณจะรับมือกับการสัมภาษณ์ยังไง? |
Těmito a mnoha jinými způsoby se stále rychleji šíří více informací, než kolik jich lze pojmout. ด้วย วิธี เหล่า นี้ และ วิธี อื่น ๆ อีก มาก มาย ข้อมูล จึง แพร่ กระจาย ออก ไป อย่าง รวด เร็ว จน คน เรา เรียน รู้ ไม่ ทัน. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pojmout ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์