ชาวอินโดนีเซีย
Perang Vietnam ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Perang Vietnam ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Perang Vietnam ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า Perang Vietnam ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง สงครามเวียดนาม, สงครามเวียดนาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Perang Vietnam
สงครามเวียดนามnoun Selama 20 bulan kemudian, saya ikut dalam pertempuran paling hebat di Perang Vietnam. อีก 20 เดือนต่อจากนั้น ผมร่วมในการต่อสู้อย่างดุเดือดที่สุดของสงครามเวียดนาม. |
สงครามเวียดนามnoun Senapan sejenis AK-47 dan M16 yang digunakan dalam perang Vietnam masih digunakan dalam perang-perang masa kini. ปืนเล็กยาว เช่น เอเค-47 และเอ็ม 16 ซึ่งทหารใช้กันในสงครามเวียดนามยังคงมีใช้กันอยู่ในสงครามสมัยนี้. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tentara di Perang Vietnam sekarang. ดูอย่างทหารในเวียดนามตอนนี้ |
Gary menjelaskan, ”Seperti orang muda lainnya, saya aktif dalam upaya mengakhiri rasisme, Perang Vietnam, dan korupsi. แกรี อธิบาย ว่า “ผม ก็ เหมือน กับ คน หนุ่ม สาว ส่วน ใหญ่ ใน เวลา นั้น ที่ พยายาม จะ เข้า ไป มี ส่วน ร่วม ใน การ แก้ไข ปัญหา การ เหยียด ผิว, สงคราม เวียดนาม, และ การ ทุจริต. |
Perang Vietnam berakhir สงคราม เวียดนาม ยุติ |
Ia memasuki Korps Angkatan Laut dan bertugas di Perang Vietnam. เขา เข้า เป็น ทหาร เรือ ออก รบ ใน สงคราม เวียดนาม. |
Pada waktu itu, Amerika Serikat terlibat dalam Perang Vietnam. ใน เวลา นั้น สหรัฐ ทํา สงคราม กับ เวียดนาม. |
Papa yg menolak menandatangani petisi melawan Perang Vietnam. ป๊าก็คือคนนึงที่ไม่ยอมลงชื่อ ในคําร้องต่อต้านสงความเวียดนาม |
Namun, Perang Vietnam masih berkecamuk hebat. กระนั้น สงคราม เวียดนาม กําลัง ดุเดือด เข้มข้น. |
Vietnam memiliki harapan hidup dan besarnya keluarga yang sama Vietnam di tahun 2003, seperti di Amerika Serikat, 1974, saat akhir perang ( Vietnam ). อายุขัยเฉลี่ยและขนาดครอบครัว ในเวียตนาม ปี 2003 นี้เ ท่ากับในสหรัฐฯ ปี 1974 ช่วงสงครามสิ้นสุด |
Dan kini, Vietnam memiliki harapan hidup dan besarnya keluarga yang sama Vietnam di tahun 2003, seperti di Amerika Serikat, 1974, saat akhir perang (Vietnam). และระบบเคลื่อนที่เร็วกว่าชีวิตทางสังคม และในปัจจุบันนี้ เรามี อายุขัยเฉลี่ยและขนาดครอบครัว ในเวียตนาม ปี 2003 นี้เ ท่ากับในสหรัฐฯ ปี 1974 ช่วงสงครามสิ้นสุด |
”Setiap tahun, ada lebih banyak orang Amerika yang meninggal karena merokok daripada jumlah yang tewas dalam pertempuran selama Perang Dunia II dan Perang Vietnam,” demikian pernyataan University of California Berkeley Wellness Letter. “การ สูบ บุหรี่ ฆ่า ชาว อเมริกัน ทุก ปี มาก กว่า ที่ เสีย ชีวิต ใน การ สู้ รบ ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 และ สงคราม เวียดนาม รวม กัน” จดหมาย ข่าว ยูนิเวอร์ซิตี ออฟ แคลิฟอร์เนีย เบิร์กคลีย์ เวลเนสส์ กล่าว. |
Atau perang di Vietnam yang berkecamuk dari tahun 1950-an hingga 1975? หรือ สงคราม เวียดนาม ซึ่ง ยืดเยื้อ ตั้ง แต่ ทศวรรษ ปี 1950 ถึง ปี 1975? |
Ketika itu tahun 1966, dan sementara banyak dari teman-teman sekelas saya pergi berperang ke Vietnam, saya kuliah di Concord College di Virginia Barat. ถึง ตอน นี้ ก็ เป็น ปี 1966 และ ขณะ ที่ เพื่อน ร่วม ชั้น เรียน หลาย คน ไป รบ ใน สงคราม เวียดนาม ผม ไป เรียน ที่ วิทยาลัย คอนคอร์ด ใน รัฐ เวสต์เวอร์จิเนีย. |
Sementara itu, perang berkecamuk di Vietnam, dan sebuah perubahan besar segera menanti saya. สงคราม ที่ เวียดนาม กําลัง ทวี ความ รุนแรง และ การ เปลี่ยน แปลง ครั้ง ใหญ่ ใน ชีวิต ของ ผม กําลัง จะ เกิด ขึ้น. |
Peperangan, seperti misalnya di Vietnam, telah menelan lebih dari 20 juta jiwa sejak 1945 สงคราม ต่าง ๆ เช่น สงคราม ใน เวียดนาม คร่า ชีวิต มาก กว่า 20 ล้าน คน นับ ตั้ง แต่ ปี 1945 |
Ini mereka perlihatkan dengan terus mempersembahkan korban-korban kepada dewa perang di Korea dan Vietnam. เรื่อง นี้ เห็น ได้ จาก การ ที่ พวก เขา ได้ ถวาย บูชา ต่อ ไป แก่ พระ แห่ง สงคราม ใน เกาหลี และ เวียดนาม. |
Senapan sejenis AK-47 dan M16 yang digunakan dalam perang Vietnam masih digunakan dalam perang-perang masa kini. ปืน เล็ก ยาว เช่น เอ เค-47 และ เอ็ม 16 ซึ่ง ทหาร ใช้ กัน ใน สงคราม เวียดนาม ยัง คง มี ใช้ กัน อยู่ ใน สงคราม สมัย นี้. |
Selama 20 bulan kemudian, saya ikut dalam pertempuran paling hebat di Perang Vietnam. อีก 20 เดือน ต่อ จาก นั้น ผม ร่วม ใน การ ต่อ สู้ อย่าง ดุเดือด ที่ สุด ของ สงคราม เวียดนาม. |
* Bahan itu mencapai puncak publisitasnya setelah perang Vietnam. * สาร เคมี นี้ เป็น ที่ รู้ จัก อย่าง ดี ที่ สุด หลัง จาก สงคราม เวียดนาม. |
Kalian membuat perang Vietnam jadi tampak konyol. เหตุการณ์ทั้งหมดทําให้ เวียดนาม เป็นเหมือนตัวเต็งในการแข่งขัน |
Pada tahun 1960-an dan 1970-an Berita tentang Perang Vietnam ditayangkan di ruang keluarga setiap warga Amerika setiap hari. ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 สงครามเวียดนามได้ถูกถ่ายทอด สู่(ทีวีใน)ห้องนั่งเล่นของชาวอเมริกันทุกเมื่อเชื่อวัน |
Ayahku berperang ke Vietnam. พ่อฉันไปรบที่ เวียดนาม |
Suatu hari, saya berdoa di depan ikon-ikon, memohon bantuan Allah bersama putra saya, yang baru saja pulang dari perang di Vietnam dan menderita stres berat. วัน หนึ่ง ฉัน ยืน อยู่ ตรง หน้า รูป บูชา และ อธิษฐาน ขอ ให้ พระเจ้า ช่วย ลูก ชาย ที่ เพิ่ง กลับ จาก สงคราม เวียดนาม และ กลาย เป็น โรค ซึมเศร้า อย่าง หนัก. |
Namun, saya semakin kecewa terhadap pemerintah, yang kala itu mengobarkan apa yang saya yakini sebagai perang yang tidak adil di Vietnam. อย่าง ไร ก็ ตาม ผม รู้สึก ผิด หวัง กับ รัฐบาล มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ซึ่ง ตอน นั้น ได้ ทํา สงคราม ใน เวียดนาม ซึ่ง ผม เชื่อ ว่า เป็น การ กระทํา ที่ ไม่ เป็น ธรรม. |
Lebih banyak medali penghargaan dianugerahkan untuk pembantaian membabi buta dari wanita dan anak-anak daripada untuk pertempuran apapun dalam Perang Dunia pertama, Perang Dunia kedua, Korea, Vietnam, Irak, atau Afganistan. มีการมอบเหรียญกล้าหาญมากมาย ให้กับการสังหารผู้หญิงและเด็กอย่างไม่เลือกปฏิบัติ มากกว่าที่พบในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สงครามโลกครั้งที่สอง สงครามเกาหลี สงครามเวียดนาม อิรักหรืออัฟกานิสถาน |
6 Keterlibatan agama dalam perang dan politik dari abad ke-20 ini sudah diketahui umum —seperti di Jepang yang beragama Shinto, India yang Hindu, Vietnam yang Budha, Irlandia Utara dan Amerika Latin yang ”Kristen,” maupun di negeri-negeri lain —tanpa mengabaikan peranan pendeta-pendeta khusus untuk pasukan tentara di kedua pihak dari dua perang dunia dalam mendesak pemuda-pemuda untuk saling membantai. 6 การ ที่ ศาสนา เข้า ยุ่ง เกี่ยว ใน สงคราม และ การ เมือง แห่ง ศตวรรษ ที่ 20 เป็น ที่ ทราบ กัน โดย ทั่ว ไป—ดัง ศาสนา ชินโต ของ ญี่ปุ่น, ฮินดู แห่ง อินเดีย, พุทธ แห่ง เวียดนาม, “คริสเตียน” แห่ง ไอร์แลนด์ เหนือ และ ลาติน อเมริกา, และ อื่น ๆ—อย่า มอง ข้าม บทบาท ของ พวก บาทหลวง ประจํา กองทัพ ของ ทั้ง สอง ฝ่าย ระหว่าง สงคราม โลก ทั้ง สอง ครั้ง ที่ ได้ ยุยง คน หนุ่ม ให้ เข่น ฆ่า กัน. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Perang Vietnam ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก