ดัตช์
pakje ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pakje ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pakje ใน ดัตช์
คำว่า pakje ใน ดัตช์ หมายถึง ห่อ, แพ็คเกจ, หีบห่อ, ชุดรวมแฟ้ม, แพคเกจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pakje
ห่อ(pack) |
แพ็คเกจ(packet) |
หีบห่อ(pack) |
ชุดรวมแฟ้ม(package) |
แพคเกจ(package) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Een pakje voor het forensische team. มีพ้สดุส่งมาจ่าหน้าถึง ไมอามี่ เมโทร นิติเวช |
Al gauw ging een federale wet verplicht stellen dat op elk in de Verenigde Staten verkocht pakje sigaretten de waarschuwing stond „Pas op: Het roken van sigaretten kan gevaarlijk zijn voor uw gezondheid”. ไม่ นาน กฎหมาย รัฐบาล กลาง ก็ เรียก ร้อง ให้ มี คํา เตือน ที่ ซอง บุหรี่ ทุก ซอง ซึ่ง ขาย ใน สหรัฐ ว่า “คํา เตือน: การ สูบ บุหรี่ อาจ เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ.” |
Op een ander bord staat, onder het embleem van een pakje sigaretten: „Koop nu. ป้าย โฆษณา อีก อัน หนึ่ง มี ข้อ ความ ใต้ ภาพ ซอง บุหรี่ ว่า “ซื้อ เดี๋ยว นี้. |
Haal een pakje drinken voor me. เอาน้ําผลไม้มากล่องซิ |
TERWIJL u door een drukke straat loopt, passeert u een elegant geklede vrouw die zonder het te merken een pakje bankbiljetten laat vallen. ขณะ ที่ คุณ เดิน ไป ตาม ถนน ซึ่ง มี ผู้ คน พลุกพล่าน คุณ เดิน ผ่าน ผู้ หญิง ที่ แต่ง ตัว ภูมิ ฐาน คน หนึ่ง ซึ่ง ทํา เงิน ปึก หนึ่ง หล่น โดย ไม่ รู้ ตัว. |
En vanochtend deed ik de sigaret in een nieuw pakje. และเมื่อเช้านี้ ผมเอาบุหรี่เปลี่ยนใส่กล่องใหม่ |
Iemand uit Alex koopt geen pakje sigaretten. เขาซื้อของตามความต้องการ คนในเมืองอเล็กซ์ จะไม่ซื้อบุหรี่เป็นห่อ เขาจะซื้อหนึ่งมวน |
Het pakje sap ook niet. ถุงเลือดก็ไม่ได้ผล |
Later stuurde mijn vrouw, die mijn geloofsovertuiging niet deelde, me een pakje met een briefje waarop stond: „Ik stuur je deze koeken, en ik hoop dat je net zo ziek wordt als je kinderen.” ใน เวลา ต่อ มา ภรรยา ซึ่ง ไม่ เชื่อ อย่าง ที่ ผม เชื่อ ได้ ส่ง กล่อง พัสดุ และ แนบ กระดาษ มี ข้อ ความ สั้น ๆ ว่า “ฉัน ส่ง ขนมปัง มา ให้ และ หวัง ว่า คุณ คง ป่วย เหมือน ลูก ของ คุณ.” |
Tyler stuurde me dit pakje. ไทเลอร์ส่งของพวกนี้มาให้ฉัน |
Het coole is dat elk pakje een bad vervangt voor 5 rand ( € 0, 45 ). คือ หนึ่งถุงแทนการอาบน้ําหนึ่งครั้ง สําหรับ 5 แรนด์ |
Er is een pakje gekomen. คนที่แต่งตัวประหลาดที่ประตูที่มีแพคเกจ |
Het pakje is er. เป้าหมายเริ่มงานแล้ว ระเบิดเตรียมพร้อมแล้ว |
Een getrouwe pionierster vertelde: „Toen mijn partner en ik als pionier in een nieuwe toewijzing aankwamen, hadden wij alleen maar wat groente, een pakje margarine en geen geld. ไพโอเนียร์ ที่ ซื่อ สัตย์ คน หนึ่ง เล่า ว่า “พอ ดิฉัน กับ เพื่อน ร่วม งาน มา ถึง เขต มอบหมาย ใหม่ ใน ฐานะ ไพโอเนียร์ เรา มี แค่ ผัก นิด หน่อย, เนย เทียม ห่อ หนึ่ง, และ ไม่ มี เงิน เลย. |
Toen wij bij een grote kamferboom kwamen, maakte hij het pakje open. เมื่อ เรา มา ถึง ต้น การบูร ใหญ่ เขา ได้ เปิด ห่อ ของ. |
Als iemand de gewoonte heeft een pakje per dag te roken, komt dat dus neer op honderd trekjes per dag. ฉะนั้น การ สูบ วัน ละ ซอง ก็ หมาย ถึง ดูด ควัน เข้า ไป วัน ละ หนึ่ง ร้อย ครั้ง. |
Toen kreeg hij een pakje met de post. แล้ววันนึง เขาได้รับพัสดุ |
Het deed me interesse krijgen in de rest van het pakje. ทําให้ฉันตื่นตา กับการย้ายข้าวของที่เหลือได้ |
Op een dag kwam er iemand aan de deur die mij een klein pakje overhandigde en zich weghaastte. วัน หนึ่ง มี คน มา ปรากฏ ที่ หน้า ประตู ยื่น ของ ห่อ เล็ก ๆ ให้ ดิฉัน และ รีบ ไป. |
Heb je dat pakje nog? คุณยังคงมีพัสดุไหม |
Ik bel als ik het pakje heb. ผมจะติดต่อคุณเมื่อผมได้ของแล้ว |
Bij een pakje sigaretten staat het er tenminste nog op: 'Roken is dodelijk'. ปัจจุบันข้างซองบุหรี่จะเขียนว่า "บุหรี่อาจฆ่าคุณได้" |
In Zuid-Afrika bestaat de prijs van een pakje sigaretten voor 45 tot 50 procent uit belasting. ใน แอฟริกา ใต้ บุหรี่ หนึ่ง ซอง ต้อง เสีย ภาษี 45 ถึง 50 เปอร์เซ็นต์. |
Toen een bewaker het pakje opende, was het eerste wat hij zag een bijbeltje. เมื่อ ผู้ คุม เปิด กล่อง สิ่ง แรก ที่ เขา เห็น คือ คัมภีร์ ไบเบิล เล่ม เล็ก ๆ. |
Hij had zelfmoord gepleegd, maar hij had een pakje in z'n zak. เขาฆ่าตัวตาย เราเอาห่อออกจากกระเป๋าเขาได้ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pakje ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา