สวีเดน
nuförtiden ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nuförtiden ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nuförtiden ใน สวีเดน
คำว่า nuförtiden ใน สวีเดน หมายถึง ตอนนี้, วันนี้, ปัจจุบัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nuförtiden
ตอนนี้noun Alltså, alla har ju HD-kameror i fickan nuförtiden, ผมหมายความว่า เราทุกคนมีกล้อง HD อยู่ในกระเป๋าตอนนี้ |
วันนี้adverb |
ปัจจุบันnoun och börjar ratta — eller hacka, som man kanske kan kalla det nuförtiden. เริ่มปรับแต่งอุปกรณ์จับสัญญาณ แบบที่ปัจจุบันเราเรียกว่าการ "แฮ็ค" นั่นแหละครับ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nuförtiden är det inte längre smärtsamt men det var smärtsamt när den här studien genomfördes på 90-talet. ผมจะไม่ลงรายละเอียดนะครับ แล้วเดี๋ยวนี้ก็มีวิธีใหม่ที่ไม่เจ็บแล้วล่ะ แต่มันเจ็บมากตอนที่เราทํางานวิจัยชิ้นนี้ในช่วงปี 1990s |
Nuförtiden? แต่ทุกวันนี้? |
Precis som nuförtiden. เหมือนวันนี้เลย |
Nuförtiden förändrar mobilerna i våra fickor våra sinnen och hjärtan därför att de erbjuder oss tre tacksamma fantasier. ทุกวันนี้ โทรศัพท์ในกระเป๋าเรา กําลังเปลี่ยนความคิดและจิตใจของเรา เพราะมันสร้าง สิ่งที่ดึงดูดใจ 3 อย่างคือ |
Nuförtiden ses städernas öppna platser som möjligheter. พื้นที่ว่าง โล่ง ในเมืองใหญ่เป็นโอกาส |
Alla pratar om lycka nuförtiden. เดี๋ยวนี้ใครๆ ก็พูดถึงความสุขนะครับ |
Är FBI med på kidnappningar nuförtiden? เอฟบีไออยู่ใน ธุรกิจการลักพาตัวตอนน |
Nuförtiden verkar han göra allt för att slippa umgås med mig. หลังๆ นี่เขาเหมือนจะทําทุกอย่าง เพื่อเลี่ยงการอยู่กับฉัน |
Nuförtiden, i vår rika, industrialiserade del av världen, där perfektion är norm, är något som lever upp till förväntan det bästa man kan hoppas på. เดี๋ยวนี้ ในโลกที่เราใช้ชีวิตอยู่ -- เราประชากรที่ร่ํารวยและเจริญแล้ว และความคาดหวังที่เพอร์เฟค -- สิ่งที่คุณหวังได้มากที่สุด ก็คือการหวังว่าสิ่งนั้นจะดีอย่างที่คาดไว้ |
Det är häftigt med specialeffekter nuförtiden eller hur? ไม่น่าเชื่อเลยนะว่าทุกวันนี้เราจะทําอะไรก็ได้จากเอฟเฟ็ค |
Och eftersom vi använder apparater för att förstå vår relation till världen nuförtiden så gjorde jag Glaciärkramardräkten. และเนื่องจากพวกเราได้ใช้อุปกรณ์ต่างๆ ในการเชื่อมโยงกับโลกในปัจจุบันนี้ ฉันจึงได้สร้างอุปกรณ์ตัวนึงเรียกว่า ชุดโอบกอดธารน้ําแข็ง |
Det är omöjligt att vara rökare i London nuförtiden. เป็นไปไม่ได้เลยที่จะสูบบุหรี่ในลอนดอนใทุกวันนี้ |
Och nuförtiden riskerar du livet när du andas. และทุกวันนี้ คุณหายใจ คุณก็เสี่ยงชีวิตตัวเอง |
När jag är på resande fot, särskilt i de större städerna i världen, kommer den typiska personen jag träffar nuförtiden att vara, till exempel, en halvkoreansk, halvtysk ung kvinna som bor i Paris. แน่นอนว่าระหว่างที่ผมเดินทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองหลัก ๆ ของโลก คนแบบที่ผมมักจะพบเจอทุกวันนี้ ก็จะเป็น ยกตัวอย่างเช่น สาวน้อยลูกครึ่งเกาหลีกับเยอรมัน ที่อาศัยอยู่ในปารีส |
Mest andra saker faktiskt, nuförtiden. ที่จริง ก็ส่วนใหญ่เลยทีเดียว |
Vad gör ni nuförtiden? พวกนายเป็นยังไงกันบ้าง? |
Men det är inte hur Willie är nuförtiden. เขาไม่ใช่คนเดิมแล้ว |
Det är alla nuförtiden. ใครไม่ได้อยู่ในวันนี้? |
Nuförtiden sitter 7,3 av 1 000 i fängelse. ปัจจุบันนี้ อัตราคนติดคุกคือ 7.3 คน ต่อประชากร 1,000 คน |
Nuförtiden när jag tittar på mina bokhyllor eller funderar över verken på min läsplatta, berättar de något helt annat. ทุกวันนี้ เมื่อฉันมองไปที่ชั้นวางหนังสือ หรือพิจารณาเลือกผลงาน บนเครื่องอ่านอิเล็กทรอนิกส์ พวกมันเล่าเรื่องราวที่ค่อนข้างแตกต่างออกไป |
Nuförtiden sover vi en och en halv till två timmar mindre varje natt, så vi tillhör "sex-och-en-halv-timme-varje-natt-kategorin". ทุกวันนี้ พวกเรานอนน้อยลง ชั่วโมงครึ่ง ถึงสองชั่วโมงต่อคืน ดังนั้น เรานอนกันราวๆ 6 ชั่วโมงครึ่งต่อคืน |
(Skratt) Många "startups" nuförtiden börjar i folks garage eller i deras källare. คือ โปรตอนเมล (เสียงหัวเราะ) คนที่เริ่มทําธุรกิจหลายคนในปัจจุบัน จริงๆแล้วเริ่มทํากันในบ้าน หรือไม่ก็ในห้องใต้ถุน |
Och anledningen till att jag gör detta, är för att jag är rädd att vi som kultur inte känner tillräckligt nuförtiden. เหตุผลที่ผมทํางานพวกนี้ เพราะผมรู้สึกว่ามันน่ากลัว ที่พวกเราทั้งวัฒนธรรมโดยรวม ไม่รู้สึกรู้สมกับเรื่องต่างๆ มากพอ |
Vem fan faxar nuförtiden? แล้วยังจะให้ส่งแฟกซ์อีกเหรอ |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nuförtiden ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้