สวีเดน
luftvägar ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า luftvägar ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ luftvägar ใน สวีเดน
คำว่า luftvägar ใน สวีเดน หมายถึง ทางเดินหายใจ, ทางเดินอากาศหายใจ, การบรรเทาอาการชั่วคราว, ระบบหายใจ, ท่อลม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า luftvägar
ทางเดินหายใจ(respiratory tract) |
ทางเดินอากาศหายใจ(respiratory tract) |
การบรรเทาอาการชั่วคราว
|
ระบบหายใจ
|
ท่อลม
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vid obstruktiv sömnapné stängs den övre luftvägen i strupens bakre del av, så att luftströmmen blockeras. ใน กรณี ของ การ หยุด หายใจ ขณะ หลับ เนื่อง จาก การ อุด กั้น (obstructive sleep apnea) เกิด จาก มี การ อุด กั้น ทาง เดิน หายใจ ส่วน บน ที่ ลําคอ ด้าน หลัง จน ทํา ให้ อากาศ ผ่าน ไม่ ได้. |
Böj huvudet bakåt så att luftvägarna är fria. จับ ศีรษะ ผู้ ป่วย เอียง เล็ก น้อย เพื่อ ให้ หายใจ ได้ สะดวก |
Studien visade att den, jämfört med andra byggnader, minskar risken för irritation i ögonen med 52 procent, irritation i luftvägarna med 34 procent, att risken för huvudvärk minskar med 24 procent, risken för lungproblem minskar med 12 procent och astma med nio procent. และการศึกษายังแสดงว่า เมื่อเปรียบเทียบกับอาคารอื่นๆ คนในอาคารนี้เกิดอาการป่วยต่างๆ ลดลง โดยอาการระคายเคืองตาลดลง 52% โรคระบบทางเดินหายใจลดลง 34% อาการปวดหัวลดลง 24% ความเสื่อมปอดลดลง 12% และโรคหอบหืดลดลง 9% |
Ditt hjärta börjar bulta, dina pupiller vidgas, dina luftvägar öppnas upp och du är redo att antingen slåss mot björnen eller att fly från den. หัวใจของคุณจึงเริ่มเต้นแรง ม่านตาคุณก็ขยายขึ้น ทางเดินหายใจก็เปิด และคุณก็พร้อมที่จะ ต่อสู้กับหมีตัวนั้น หรือไม่ก็วิ่งหนีไปให้ไกล |
Medan en person med denna åkomma sover, blir de halsmuskler som håller andningsvägarna öppna så avslappnade att luftvägen stängs. ขณะ บุคคล ที่ เป็น โรค นี้ นอน หลับ กล้ามเนื้อ คอ ที่ ช่วย ทํา ให้ ทาง เดิน หายใจ เปิด อยู่ เสมอ นั้น จะ คลาย ตัว ถึง จุด ที่ ไป ปิด ช่อง อากาศ. |
Det finns många olika orsaker, men tre är vanligare än andra: skallskada, virusinfektion i de övre luftvägarna och problem med bihålorna. ขณะ ที่ มี สาเหตุ หลาย อย่าง แต่ ก็ มี สาม สาเหตุ ที่ พบ บ่อย ที่ สุด นั่น คือ การ ได้ รับ บาดเจ็บ ที่ ศีรษะ, การ ติด เชื้อ ไวรัส ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ ตอน บน, และ โรค ไซนัส. |
Öppna luftvägen, mun mot mun. เปิดช่องทางหายใจ ผายปอด |
Främmande föremål i luftvägarna อาหาร ติด คอ |
Han sade att hon hade en infektion i de övre luftvägarna och skrev ut antibiotika. เขา กล่าว ว่า เป็น การ ติด เชื้อ ของ ทาง เดิน หายใจ ส่วน บน และ จ่าย ยา ปฏิชีวนะ ให้. |
Den svavelhaltiga dimman luktade illa och orsakade bland annat andningsproblem, dysenteri, huvudvärk och irritation av ögon och luftvägar. หมอก นี้ มี กลิ่น กํามะถัน เหม็น ฉุน และ ก่อ ให้ เกิด อาการ ผิด ปกติ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ, โรค บิด, ปวด ศีรษะ, แสบ ตา, เจ็บ คอ, และ ความ เจ็บ ป่วย อื่น ๆ. |
Lyft upp patientens haka, så att luftvägarna blir fria. จับ คาง ของ ผู้ ป่วย แหงน ขึ้น เพื่อ ให้ ทาง เดิน หายใจ โล่ง. |
Barnet lider av en infektion i luftvägarna. เด็ก ทน ทุกข์ เพราะ ติด เชื้อ ใน ระบบ หายใจ. |
Infektioner i de nedre luftvägarna (som lunginflammation), diarrésjukdomar, hiv/aids, tuberkulos och malaria är bland de mest förödande sjukdomar som drabbar mänskligheten. โรค ติด เชื้อ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ ส่วน ล่าง (เช่น ปอด บวม) โรค ท้องร่วง เอช ไอ วี/เอดส์ วัณโรค และ โรค มาลาเรีย จัด อยู่ ใน กลุ่ม โรค ภัย ที่ ทํา ให้ ผู้ คน ล้ม ตาย มาก ที่ สุด. |
Den fuktiga luften från floden håller luftvägarna öppna. มันเป็นการติดเชื้อจากแบคทีเรีย |
Pilen öppnade hans luftvägar, och då fick han en akut trakeotomi. ลูกธนูเปิดช่องให้หายใจอีกครั้ง เป็นการผ่าหลอดลมแบบฉุกเฉิน |
Tyvärr dog Sam på grund av en sjukdom i luftvägarna bara några månader efter det att det här fotot togs. น่า เศร้า เพียง ไม่ กี่ เดือน หลัง จาก ถ่าย รูป นี้ แซม ตาย เนื่อง จาก โรค ทาง เดิน หายใจ. |
Vissa av dem förekommer i form av en klibbig tjära som fastnar i lungorna och i luftvägarna. บาง ชนิด อยู่ ใน ลักษณะ น้ํามัน ดิบ ที่ เหนียว ซึ่ง ติด ใน ปอด และ ทาง เดิน อากาศ สู่ ปอด. |
Det har också rapporterats att amning skyddar mot sjukdomar i luftvägarna. มี รายงาน ว่า การ เลี้ยง เด็ก ด้วย นม แม่ ยัง ป้องกัน โรค ทาง เดิน หายใจ ได้ ด้วย. |
”De virus som orsakar förkylningar och andra infektioner i luftvägarna trivs i låga temperaturer. “ไวรัส ที่ ทํา ให้ เป็น ไข้หวัด และ โรค ติด เชื้อ อื่น ๆ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ ชอบ อุณหภูมิ ต่ํา. |
Den effektivaste behandlingen utan operation av obstruktiv sömnapné är att använda en apparat för att skapa ett ihållande övertryck i luftvägarna. วิธี รักษา ที่ ไม่ ใช่ การ ผ่าตัด ซึ่ง ได้ ผล ดี ที่ สุด สําหรับ ภาวะ หยุด หายใจ ขณะ หลับ เนื่อง จาก การ อุด กั้น คือ การ ใช้ เครื่อง มือ ชนิด หนึ่ง สร้าง ความ ดัน ใน ทาง เดิน หายใจ ให้ เป็น บวก ตลอด เวลา. |
Fetma kan göra att du hamnar i riskzonen för en mängd hälsoproblem — ledbesvär, problem med luftvägarna och diabetes, liksom livshotande sjukdomar som hjärtfel och tjocktarmscancer, vilka kan drabba dig senare i livet. โรค อ้วน อาจ ทํา ให้ คุณ เสี่ยง ต่อ หลาย สิ่ง ที่ คุกคาม สุขภาพ—ปัญหา เกี่ยว กับ ข้อ ต่อ, โรค เกี่ยว กับ การ หายใจ, และ เบาหวาน, รวม ทั้ง โรค ร้าย ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย เช่น โรค หัวใจ และ มะเร็ง ลําไส้ ใหญ่ ซึ่ง อาจ ทํา ให้ ชีวิต คุณ ทน ทุกข์ ทรมาน ใน เวลา ต่อ มา. |
● Undvik att vistas på höga höjder om du har anemi eller en sjukdom som påverkar lungor eller luftvägar. • หลีก เลี่ยง การ เดิน ทาง ขึ้น ที่ สูง มาก ๆ ถ้า คุณ เป็น โรค เกี่ยว กับ ระบบ ทาง เดิน หายใจ หรือ โรค โลหิต จาง. |
Apparater som reglerar trycket i luftvägarna kan hjälpa till att lindra sömnapné อุปกรณ์ ที่ สร้าง แรง ดัน ใน ทาง เดิน หาย ใจ อาจ ช่วย ลด อาการ ของ ภาวะ หยุด หายใจ ขณะ หลับ ได้ |
Omkring 90 procent av dessa dödsfall inträffar till följd av bara några få orsaker. Det kan vara sådana allvarliga komplikationer som för tidig födsel, infektioner eller kvävning vid födseln. Det kan också vara infektioner i de nedre luftvägarna, lunginflammation, diarré, malaria, mässling eller hiv/aids. ประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ ของ การ เสีย ชีวิต เหล่า นี้ เกิด จาก สาเหตุ เพียง ไม่ กี่ อย่าง เช่น การ ป่วย เฉียบ พลัน ช่วง แรก เกิด รวม ทั้ง การ คลอด ก่อน กําหนด, การ ติด เชื้อ, และ ภาวะ ขาด อากาศ หายใจ ระหว่าง คลอด; นอก จาก นั้น ยัง มี การ ติด เชื้อ ของ ทาง เดิน หายใจ ส่วน ล่าง ซึ่ง ส่วน ใหญ่ ก็ คือ โรค ปอด บวม; รวม ทั้ง ท้องร่วง; มาลาเรีย; หัด; และ โรค เอดส์. |
Informationsbladet uppger också att ”kvävning på grund av tilltäppta övre luftvägar orsakar mellan 3.000 och 4.000 dödsfall per år i USA”. จดหมาย ข่าว เวล เนส เลตเตอร์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “สิ่ง ปิด กั้น ทาง เดิน หายใจ ช่วง บน เป็น สาเหตุ ทํา ให้ 3,000 ถึง 4,000 คน เสีย ชีวิต ใน สหรัฐ ทุก ปี.” |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ luftvägar ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้