ดัตช์
licentie ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า licentie ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ licentie ใน ดัตช์
คำว่า licentie ใน ดัตช์ หมายถึง สัญญาอนุญาต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า licentie
สัญญาอนุญาตnoun (Wettelijke voorwaarden waaronder het een persoon is toegestaan een product of dienst te gebruiken of het is toegestaan specifieke dingen te doen.) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Als een gebruiker al een licentie heeft voor dezelfde service (inclusief verschillende abonnementen op dezelfde service), wordt de oude licentie ingetrokken en krijgt de gebruiker een nieuwe, automatisch toegewezen licentie. หากผู้ใช้มีใบอนุญาตสําหรับบริการเดียวกันอยู่แล้ว (รวมถึงการสมัครใช้บริการเดียวกันแบบอื่น) ใบอนุญาตที่มีอยู่ก่อนหน้าจะถูกเพิกถอนและผู้ใช้จะได้รับใบอนุญาตที่กําหนดให้โดยอัตโนมัติฉบับใหม่แทน |
Ja, het is gewoon iedereen die de trein neemt is ofwel dakloos of hadden hun licentie ingetrokken of weet je. ถ้าไม่ใช่คนเร่ร่อน ก็ต้องเป็นพวกที่ใบขับขี่โดนยึด อะไรแบบนั้น |
Op het scherm Org staat hoeveel gebruikers in de organisatie-eenheid een licentie hebben en hoeveel niet. หน้าจอองค์กรจะแสดงจํานวนผู้ใช้ในองค์กรทั้งที่มีและไม่มีใบอนุญาต |
De meeste computerprogramma’s (ook spelletjes) vallen onder een licentie, waardoor de houder/gebruiker verplicht is zich aan bepaalde voorwaarden en beperkingen te houden. โปรแกรม คอมพิวเตอร์ ส่วน ใหญ่ (รวม ทั้ง เกม ต่าง ๆ ด้วย) ได้ รับ การ คุ้มครอง จาก ใบ อนุญาต มี การ เรียก ร้อง ให้ เจ้าของ หรือ ผู้ ใช้ โปรแกรม นั้น ทํา ตาม ข้อ กําหนด และ ข้อ จํากัด ต่าง ๆ ที่ ระบุ ไว้ ใน ใบ อนุญาต. |
Dit wordt gemaakt met bestaand materiaal in 14 fabrieken die een licentie hebben. คุณดูดมันได้ตามปกติ มันผลิตโดย ใช้เครื่องมือที่มีอยู่แล้วในโรงงาน 14 แห่งที่เราให้ใบอนุญาต |
Opmerking: Een gebruiker kan één individuele licentie hebben en één aanvullende opslaglicentie die is toegewezen door een beheerder (bijvoorbeeld een individuele licentie van 30 GB plus een aanvullende licentie van 1 TB die is toegewezen door een beheerder). หมายเหตุ: ผู้ใช้แต่ละรายมีใบอนุญาตส่วนตัวเพียงใบเดียว และใบอนุญาตของพื้นที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติมที่ได้รับจากผู้ดูแลระบบอีก 1 ใบ (เช่น ใบอนุญาตส่วนตัวสําหรับพื้นที่ขนาด 30GB และใบอนุญาตของพื้นที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติม 1 TB ที่ได้รับจากผู้ดูแลระบบอีก 1 ใบ |
GCDS gebruikt de groep of het kenmerk om te bepalen welke licentie moet worden toegewezen aan een account. GCDS จะพิจารณาใบอนุญาตที่ถูกต้องที่จะใช้กับบัญชีโดยดูจากกลุ่มหรือแอตทริบิวต์ |
In de licentie staat gewoonlijk dat de houder geen kopieën van het programma aan anderen mag geven; in feite maakt de internationale wetgeving aangaande het auteursrecht het illegaal dit te doen. ตาม ปกติ ใบ อนุญาต กล่าว ว่า เจ้า ของ ไม่ สามารถ ก๊อบปี้ โปรแกรม นั้น ให้ แก่ คน อื่น ที่ จริง กฎหมาย ลิขสิทธิ์ ระหว่าง ประเทศ ทํา ให้ การ ทํา เช่น นั้น เป็น การ ผิด กฎหมาย. |
Als u meerdere abonnementen heeft op een service en sommige gebruikers in de organisatie-eenheid al een licentie hebben voor een ander abonnement, wordt u gevraagd of u de licenties van die gebruikers wilt vervangen of alleen licenties wilt toewijzen aan gebruikers die nog geen licentie hebben. หากมีการสมัครใช้บริการเดียวแบบหลายรายการและผู้ใช้บางรายมีใบอนุญาตสําหรับการใช้บริการแบบอื่นอยู่ ระบบจะถามว่าคุณต้องการใช้ใบอนุญาตใหม่แทนใบอนุญาตของผู้ใช้ หรือมอบหมายใบอนุญาตให้กับผู้ใช้ที่ไม่มีเท่านั้น |
Ze gaan een register van hun braakland opzetten en in een voedselbank zetten, voor gebruik door gemeenschappen, waar ze ook leven, onderbouwd met een licentie. สิ่งแรก พวกเขาจะให้มีการลงทะเบียนที่ดินที่ไม่ได้ใช้ ที่พวกเขามี ให้มันมาอยู่ในธนาคารอาหารเพื่อให้ชุมชน สามารถนํามาใช้ประโยชน์ได้ที่ใดก็ตามที่พวกเขาอาศัยอยู่ และเขาจะทําให้มันมั่นคงด้วยการลงทะเบียน |
Opmerking: Als een gebruiker Voice nog niet heeft ingesteld voor zijn G Suite-account, moet uw organisatie een Voice-licentie verkrijgen zodat nieuwe gebruikers zich kunnen aanmelden voor Voice. หมายเหตุ: หากผู้ใช้ยังไม่ได้ตั้งค่า Voice ในบัญชี G Suite ของตนเอง องค์กรจะต้องมีใบอนุญาต Voice เพื่อให้ผู้ใช้ใหม่ลงชื่อสมัครใช้ได้ |
In de licentie staat gewoonlijk dat de houder geen kopieën van het programma aan anderen mag geven; in feite maakt de internationale wetgeving aangaande het auteursrecht het illegaal dit te doen. . . . ตาม ปกติ ใบ อนุญาต มัก จะ เขียน ไว้ ว่า ผู้ ใช้ ไม่ สามารถ ก๊อบปี้ โปรแกรม นั้น ให้ แก่ คน อื่น ที่ จริง กฎหมาย ลิขสิทธิ์ ระหว่าง ประเทศ กําหนด ว่า การ ทํา เช่น นั้น เป็น การ ผิด กฎหมาย. . . . |
Omdat het stigma de onofficiële licentie geeft om mensen met hiv of degenen met het grootste risico anders te gaan behandelen. เพราะการตีตราผู้เป็นเอดส์นี้ทําให้เกิด การปฏิบัติต่อคนที่มีไวรัสเอดส์ หรือพวกที่มีความเสี่ยงสูง ไม่เหมือนกับประชากรคนอื่นๆ |
Voorbeeld: Als gebruikers in een organisatie-eenheid een Drive-opslaglicentie met capaciteit 1 hebben en u voor de organisatie op het hoogste niveau inschakelt dat Drive-opslaglicenties met capaciteit 2 automatisch worden toegewezen, houden deze gebruikers de licentie voor capaciteit 1. ตัวอย่าง: หากผู้ใช้ในองค์กรมีใบอนุญาตสําหรับพื้นที่จัดเก็บข้อมูล Google ไดรฟ์ความจุ 1 และคุณเปิดใช้การออกใบอนุญาตแบบอัตโนมัติสําหรับพื้นที่เก็บข้อมูล Google ไดรฟ์ความจุ 2 ไว้ที่องค์กรระดับบนสุด ผู้ใช้ดังกล่าวจะยังคงมีใบอนุญาตความจุ 1 |
CA: Dus je wil deze software in licentie geven aan uitgevers om deze prachtige boeken te maken? คริส: ถ้าอย่างนั้นคุณอยากขายลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์นี้กับสํานักพิมพ์ เพื่อให้หนังสือออกมาสวยงามแบบนั้นใช่ไหม? (ไมค์:ใช่ครับใช่) |
De meeste computerprogramma’s (met inbegrip van spelletjes) vallen onder een licentie waardoor bepaald wordt dat de houder/gebruiker het programma op slechts één computer mag installeren. โปรแกรม คอมพิวเตอร์ ส่วน ใหญ่ (รวม ทั้ง เกม ต่าง ๆ) ได้ รับ การ คุ้มครอง จาก ใบ อนุญาต ซึ่ง จํากัด ให้ เจ้าของ/ผู้ ใช้ ใส่ โปรแกรม นั้น ใน คอมพิวเตอร์ เครื่อง เดียว. |
Opmerking: Deze functie bevindt zich in de bètafase. Alleen klanten met een G Suite for Enterprise-licentie kunnen zich aanmelden (er kunnen aanvullende voorwaarden gelden). หมายเหตุ: การแจ้งเตือนนี้ยังคงเป็นเวอร์ชันเบต้าและเฉพาะลูกค้าที่มีใบอนุญาต G Suite for Enterprise เท่านั้นที่มีสิทธิ์ลงชื่อสมัครใช้ได้ (อาจมีเงื่อนไขเพิ่มเติม) |
De hardware wordt uitgegeven met een Creative Commons-licentie. ผมชอบแนวคิดที่ว่า ฮาร์ดแวร์กลายเป็น ชิ้นส่วนของวัฒนธรรมที่เราแบ่งปัน และสร้างเสริมขึ้นเรื่อยๆ ประหนึ่งเป็นบทเพลง หรือบทกลอน ด้วย Creative Commons |
Gilead, het bedrijf dat het patent houdt, heeft een licentie gegeven aan de Medicines Patent Pool. บริษัทยาชื่อว่ากิเลด ผู้ถือสิทธิบัตร ได้อนุญาตให้ทรัพย์สินทางปัญญานี้ แก่กองกลางสิทธิบัตรยา |
De licentie wordt verwijderd en de gebruiker wordt verplaatst van het tabblad 'Toegewezen gebruikers' naar het tabblad 'Niet-toegewezen gebruikers'. การดําเนินการนี้จะนําใบอนุญาตออกและย้ายผู้ใช้จากแท็บมอบหมายแล้วไปยังแท็บไม่ได้มอบหมาย |
Dit geldt zelfs als de gebruiker een licentie heeft voor dezelfde service als de service waarvoor het automatisch toewijzen van licenties wordt ingeschakeld of voor een ander abonnement op dezelfde service. ซึ่งจะยังเป็นจริงแม้ว่าผู้ใช้จะมีใบอนุญาตของบริการเดียวกันกับใบอนุญาตที่ออกโดยอัตโนมัติหรือการสมัครใช้บริการเดียวกันในแบบอื่นก็ตาม |
Plus examens en bijkomende kosten (toegang, licentie, certificatie, eindexamen en overige kosten — één jaar) บวก ค่าสอบและค่าธรรมเนียมอื่นๆ: (ค่าธรรมเนียมแรกเข้า ใบรับรอง ประกาศนียบัตร ค่าสอบปลายภาค และค่าธรรมเนียมอื่นๆ—หนึ่งปี) |
Om m'n licentie terug te krijgen? เอาใบขับขี่ผมคืนมาเนี่ยนะ |
Sommige grote bedrijven verkopen computers inclusief reeds geïnstalleerde programma’s, voorzien van licentie. บริษัท ใหญ่ ๆ บาง บริษัท ขาย คอมพิวเตอร์ ที่ ใส่ โปรแกรม ที่ ได้ รับ อนุญาต ไว้ ก่อน แล้ว. |
- Moet een licentie hebben in de TLD-sector. - ต้องได้รับอนุญาตในส่วน TLD |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ licentie ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา