ภาษาอังกฤษ
learn by heart ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า learn by heart ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ learn by heart ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า learn by heart ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จําใส่ใจ, จดจํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า learn by heart
จําใส่ใจverb |
จดจําverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I well remember the eagerness with which I read them, even learning by heart all the quoted scriptures. รวม อยู่ ด้วย. ผม จํา ได้ ดี ถึง ความ ตื่นเต้น ขณะ ที่ อ่าน หนังสือ เหล่า นี้ ถึง กับ ท่อง จํา ข้อ พระ คัมภีร์ ทั้ง หมด ที่ ยก มา ด้วย ซ้ํา. |
I have learned by heart all the songs from the Russian songbook Sing Praises to Jehovah. ผม ท่อง จํา เพลง ส่วน ใหญ่ ใน หนังสือ จง ร้อง เพลง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา ภาษา รัสเซีย ได้. |
When the other children marched to church, we went home, and when the vicar came to school to give religious instruction, we sat apart and were given Scripture texts to learn by heart. เมื่อ เด็ก นัก เรียน คน อื่น ๆ เดิน แถว เข้า โบสถ์ เรา เดิน กลับ บ้าน และ เมื่อ นัก เทศน์ มา ที่ โรง เรียน ให้ การ อบรม สั่ง สอน เรื่อง ศาสนา เรา แยก ไป นั่ง ต่าง หาก และ ท่อง ข้อ คัมภีร์ ตาม ที่ ครู สั่ง จน ขึ้น ใจ. |
In ancient times, many Israelites learned the psalms by heart. ใน สมัย โบราณ ชาว อิสราเอล หลาย คน ท่อง จํา บทเพลง สรรเสริญ. |
8 This suggests that a basic teaching method used was the learning of things by heart. 8 เรื่อง นี้ ชี้ ให้ เห็น ว่า วิธี สอน ขั้น พื้น ฐาน ที่ เขา ใช้ กัน คือ การ เรียน สิ่ง ต่าง ๆ โดย การ ท่อง จํา. |
Connecting Learning by Study with the Heart การเชื่อมโยงการเรียนรู้โดยการศึกษากับใจ |
At the same time, they should work at managing panic attacks and heart palpitations by learning relaxation and breath-control techniques. ใน เวลา เดียว กัน พวก เขา ควร ฝึก รับมือ กับ อาการ แพนิก และ อาการ หัวใจ เต้น ระรัว โดย เรียน รู้ วิธี การ ผ่อน คลาย และ วิธี ควบคุม การ หายใจ. |
Touched to the heart by what he had learned from the Scriptures, the Ethiopian man took action. สิ่ง ที่ ได้ เรียน รู้ จาก พระ คัมภีร์ ประทับใจ ชาย ชาว เอธิโอเปีย อย่าง ยิ่ง เขา จึง ลง มือ ทํา ตาม สิ่ง ที่ ได้ เรียน รู้ นั้น. |
We might learn by heart such texts as Proverbs 12:18 and Ephesians 4:29. เรา อาจ ท่อง จํา ข้อ คัมภีร์ อย่าง เช่น สุภาษิต 12:18 และ เอเฟโซ 4:29. |
All of us can fortify our determination to maintain our integrity by taking to heart the lessons learned from the Bible drama portrayed in the video Warning Examples for Our Day. เรา ทุก คน อาจ เสริม ความ ตั้งใจ ที่ จะ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ให้ เข้มแข็ง ยิ่ง ขึ้น ได้ โดย เอา ใจ ใส่ บทเรียน ที่ ได้ จาก ละคร ซึ่ง อาศัย เรื่อง ราว จาก พระ คัมภีร์ ที่ มี อยู่ ใน วีดิทัศน์ เรื่อง ตัว อย่าง เตือน ใจ สําหรับ สมัย ของ เรา. |
By taking to heart and applying what you learn from God’s Word, you may personally experience the Bible’s heartwarming promise: “You will know the truth, and the truth will set you free.” —John 8:32. โดย การ ใส่ ใจ ใน สิ่ง ที่ คุณ เรียน รู้ จาก พระ คํา ของ พระเจ้า และ นํา ไป ใช้ คุณ อาจ ประสบ ด้วย ตัว เอง ถึง คํา สัญญา ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ทํา ให้ หัวใจ อบอุ่น ที่ ว่า “เจ้า ทั้ง หลาย จะ รู้ จัก ความ จริง และ ความ จริง นั้น จะ ทํา ให้ เจ้า เป็น อิสระ.”—โยฮัน 8:32, ล. |
“A learner exercising agency by acting in accordance with correct principles opens his or her heart to the Holy Ghost—and invites His teaching, testifying power, and confirming witness” (“Seek Learning by Faith” [an evening with Elder David A. “ผู้เรียนที่ใช้สิทธิ์เสรีโดยการกระทําที่สอดคล้องกับหลักธรรมอันถูกต้องย่อมเปิดใจรับพระวิญญาณบริสุทธิ์—และเชื้อเชิญคําสอน พลังการเป็นพยานและพยานยืนยันของพระองค์” (“Seek Learning by Faith” [an evening with Elder David A. |
And would not your heart have been warmed as you learned that the forgiveness of sins made possible by faith in Jesus could lead to everlasting life? และ หัวใจ คุณ คง จะ รู้สึก ซาบซึ้ง มิ ใช่ หรือ เมื่อ คุณ ได้ ทราบ ว่า การ ให้ อภัย บาป ซึ่ง เป็น ไป ได้ โดย ความ เชื่อ ใน พระ เยซู นั้น อาจ จะ นํา ไป สู่ ชีวิต นิรันดร์? |
4 Real-Life Examples: At the age of 86, one sister said: “When I meditate on the 60 years that have gone by since I learned the truth, God’s reassuring promise wells up in my heart. 4 ตัว อย่าง ใน ชีวิต จริง: พี่ น้อง หญิง คน หนึ่ง บอก ไว้ เมื่อ อายุ ได้ 86 ปี ว่า “เมื่อ ดิฉัน ไตร่ตรอง ถึง 60 ปี ที่ ผ่าน ไป นับ ตั้ง แต่ ดิฉัน รู้ ความ จริง คํา สัญญา ที่ ให้ การ รับรอง ของ พระเจ้า ก็ ผุด ขึ้น ใน หัวใจ ดิฉัน. |
What a blessing it was that by then I had learned several hundred scriptures by heart! ผม สุข ใจ มาก เพราะ ตอน นั้น ผม จํา ข้อ คัมภีร์ ได้ หลาย ร้อย ข้อ จน ขึ้น ใจ! |
Another prisoner, lacking his own copy of the Require brochure in Creole, copied the entire text from a cell mate’s brochure and learned it by heart. นัก โทษ อีก ราย หนึ่ง ไม่ มี จุลสาร เรียก ร้อง ภาษา ครีโอล เป็น ของ ตัว เอง เขา จึง ลอก ข้อ ความ จาก จุลสาร ของ ผู้ ต้อง ขัง อีก คน หนึ่ง และ อ่าน จน ขึ้น ใจ. |
(Proverbs 27:11) Do our hearts not overflow with joy when we learn of the tremendous preaching work carried out by our brothers in lands that used to be under totalitarian or dictatorial rule? (สุภาษิต 27:11) หัวใจ ของ เรา เปี่ยม ล้น ด้วย ความ ยินดี มิ ใช่ หรือ เมื่อ ทราบ ถึง งาน ประกาศ อย่าง ใหญ่ โต ที่ พี่ น้อง ของ เรา ทํา ใน ดินแดน ต่าง ๆ ที่ เคย อยู่ ภาย ใต้ การ ปกครอง ระบบ รวบ อํานาจ เบ็ดเสร็จ หรือ ระบอบ เผด็จการ? |
Some learned huge portions by heart, even the entire Christian Greek Scriptures! บาง คน ได้ ท่อง จํา ตอน ที่ ยาว ๆ กระทั่ง พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก ทั้ง เล่ม ด้วย ซ้ํา! |
Connecting Learning by Faith with the Heart การเชื่อมต่อการเรียนรู้โดยศรัทธากับใจ |
We learned these Bible texts by heart. เรา เรียน ข้อ คัมภีร์ เหล่า นี้ จน ขึ้น ใจ. |
Irina therefore made it a goal to learn a few songs by heart every month. เพราะ ฉะนั้น อีรีนา จึง ตั้ง เป้า ที่ จะ ท่อง จํา เพลง บาง บท ทุก เดือน. |
I learned Psalms 23 and 91 by heart and came to trust that Jehovah would always protect me. ฉัน ท่อง จํา บทเพลง สรรเสริญ บท 23 และ บท 91 จน ขึ้น ใจ และ เกิด ความ ไว้ วางใจ ว่า พระ ยะโฮวา จะ คุ้มครอง ฉัน เสมอ. |
There is, of course, one way, which is to sit down late nights and learn all the facts by heart by reading all these reports. มันมีอยู่ทางหนึ่ง ซึ่งคือการใช้เวลาเงียบ ๆ ตอนกลางคืน เรียนรู้ข้อเท็จจริงต่าง ๆ ด้วยใจ โดยการอ่านรายงานทั้งหมดนี้ |
As you learn what others are doing, may your own heart be moved to make yourself available to share to the full in the grand work that our loving God is directing by means of Jesus Christ in our day. ขณะ ที่ คุณ เรียน รู้ ถึง สิ่ง ที่ คน อื่น ๆ กําลัง ทํา อยู่ ขอ ให้ หัวใจ คุณ ได้ รับ การ กระตุ้น ให้ ทํา ให้ ตน เอง อยู่ พร้อม จะ เข้า ร่วม เต็ม ที่ ใน การ งาน อัน ยิ่ง ใหญ่ ซึ่ง พระเจ้า องค์ เปี่ยม ด้วย ความ รัก ของ เรา กําลัง ทรง นํา อยู่ ใน ทุก วัน นี้ โดย ทาง พระ เยซู คริสต์. |
The Bible gives the reason for this: “In order that he may learn to fear Jehovah his God so as to keep all the words of this law and these regulations by doing them; that his heart may not exalt itself above his brothers and that he may not turn aside from the commandment to the right or to the left.” คัมภีร์ ไบเบิล ให้ เหตุ ผล ที่ มี พระ บัญชา เช่น นี้ ว่า “เพื่อ จะ ได้ เรียน การ ที่ จะ เกรง กลัว พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ ตน, และ จะ ได้ รักษา บรรดา ถ้อย คํา ใน พระ บัญญัติ, และ ข้อ กฎหมาย เหล่า นี้, และ ประพฤติ ตาม; เพื่อ มิ ให้ ใจ สูง กว่า พี่ น้อง, และ เพื่อ มิ ให้ หลีก เลี่ยง จาก พระ บัญญัติ เหล่า นี้ ไป ข้าง ขวา, หรือ ข้าง ซ้าย.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ learn by heart ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ learn by heart
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว