ชาวอินโดนีเซีย
kuwait ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kuwait ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kuwait ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า kuwait ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ประเทศคูเวต, ประเทศคูเวต, คูเวต, กรุงคูเวตซิตี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kuwait
ประเทศคูเวต
|
ประเทศคูเวตnoun |
คูเวตproper Misalnya, seorang reporter telah meliput beberapa perang, seperti perang di Kosovo dan Kuwait. ตัวอย่างเช่น นักข่าวคนหนึ่งเคยรายงานข่าวสงครามหลายครั้ง เช่น ในโคโซโวและคูเวต. |
กรุงคูเวตซิตี้noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dia pagar berduri ke Kuwait. เขา Corvettes รั้วไปคูเวต. |
Malam pertama, kami pergi ke Kuwait. คืนแรกเราบุกเข้าไปที่คูเวต |
Misalnya, seorang mantan produsen ranjau dari Jerman dilaporkan mendapat kontrak proyek pengangkatan ranjau di Kuwait dengan bayaran 100 juta dolar Amerika. ตัว อย่าง เช่น มี รายงาน ว่า อดีต บริษัท ผู้ ผลิต กับระเบิด ราย หนึ่ง จาก เยอรมนี ได้ สัญญา มูลค่า 100 ล้าน ดอลลาร์ สําหรับ การ กู้ เก็บ และ ทําลาย กับระเบิด ใน คูเวต. |
Saat saya pertama tiba di Teluk, saya datang ke Kuwait saat tempat itu masih dipenuhi kesulitan. เมื่อฉันมาในประเทศแถบนี้ครั้งแรก ฉันมาที่คูเวต ในช่วงเวลานั้น มันค่อนข้างลําบาก |
Badan Kesehatan Dunia melaporkan bahwa akibat bertambahnya polusi di Kuwait, kemungkinan tingkat kematian di sana akan naik sebesar 10 persen. องค์การ อนามัย โลก รายงาน ว่า มลภาวะ ที่ ทวี ขึ้น ใน คูเวต อาจ ทํา ให้ อัตรา การ ตาย ที่ นั่น เพิ่ม ขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์. |
Sehubungan dengan permusuhan yang pada waktu itu sedang berlangsung di Irak dan Kuwait, majalah Time tanggal 28 Januari 1991, mengatakan, ”Sewaktu bom-bom berjatuhan dan peluru-peluru kendali beterbangan, harapan akan suatu tatanan dunia baru membuka jalan kepada kekacauan yang sudah umum.” นิตยสาร ไทม์ ฉบับ วัน ที่ 28 มกราคม 1991 กล่าว พาด พิง ถึง ความ เป็น ปรปักษ์ กัน ที่ มี อยู่ ใน เวลา นั้น ระหว่าง อิรัค และ คูเวต ว่า “ขณะ ที่ ระเบิด ตก ลง มา และ ขีปนาวุธ พรั่งพรู ออก มา ไม่ ขาด สาย ความ หวัง ใน เรื่อง การ จัด ระเบียบ โลก เสีย ใหม่ ก็ หลีก ทาง ให้ ความ โกลาหล อลหม่าน ที่ เคย ชิน กัน.” |
Dan kami adalah non-Muslim pertama yang mengajar di sekolah negeri di Kuwait. และพวกเราเป็นคนที่ไม่ใช่มุสลิมกลุ่มแรก ที่เข้ามาสอนในโรงเรียนรัฐในคูเวต |
Atau perang di Kuwait yang disulut oleh Irak pada tahun 1990? หรือ ไม่ ก็ สงคราม ใน คูเวต ที่ อิรัก กระตุ้น ให้ เกิด ใน ปี 1990? |
Ini belum termasuk invasi Irak ke Kuwait, karena laporan tersebut hanya menghitung perang-perang yang menewaskan sedikitnya seribu jiwa setiap tahun sampai pada waktu itu saja. ทั้ง นี้ ไม่ ได้ นับ รวบ การ ที่ อิรัก บุกรุก คูเวต เนื่อง จาก รายงาน นั้น นับ เฉพาะ แต่ สงคราม ซึ่ง อย่าง น้อย ที่ สุด ประชาชน หนึ่ง พัน คน ถูก สังหาร ต่อ ปี จน กระทั่ง เวลา นั้น. |
Dalam pidato kenegaraan pada tanggal 29 Januari 1991, Presiden Bush menyinggung soal peperangan di Teluk Persia dan berkata, ”Apa yang sedang dipertaruhkan lebih dari sekadar sebuah negara kecil [Kuwait], ini suatu gagasan besar —suatu orde atau tatanan dunia baru tempat berbagai macam bangsa dipersatukan untuk alasan yang sama yaitu mencapai aspirasi universal umat manusia: perdamaian dan keamanan, kebebasan dan berlakunya hukum.” ใน คํา ปราศรัย เมื่อ วัน ที่ 29 มกราคม 1991 ประธานาธิบดี บุช กล่าว พาด พิง ถึง การ สู้ รบ ใน อ่าว เปอร์เซีย และ บอก ว่า “สิ่ง ที่ อยู่ ใน ภาวะ ล่อแหลม นั้น มิ ใช่ มี เพียง ประเทศ เล็ก ๆ [คูเวต] ประเทศ เดียว สิ่ง นั้น คือ แผนการ ที่ สําคัญ—ระเบียบ ใหม่ ของ โลก ซึ่ง ชาติ ต่าง ๆ ถูก ชัก นํา เข้า ด้วย กัน ใน ความ มุ่ง หมาย อย่าง เดียว กัน เพื่อ บรรลุ ถึง ปณิธาน สากล ของ มนุษยชาติ ซึ่ง ได้ แก่ สันติภาพ และ ความ ปลอด ภัย เสรีภาพ และ การ ปกครอง โดย อาศัย กฎหมาย.” |
Angkatan bersenjata Irak dengan sengaja membakar kira-kira 600 sumur minyak, mengubah Kuwait ”menjadi suatu penyingkapan dari pemandangan di neraka”, demikian sebuah surat kabar Eropa menggambarkannya. กองทัพ อิรัก จงใจ จุด ไฟ เผา บ่อ น้ํามัน ราว ๆ 600 บ่อ ทํา ให้ คูเวต เปลี่ยน ไป “เป็น ภาพ ของ นรก อัน น่า สยดสยอง” ดัง ที่ หนังสือ พิมพ์ ฉบับ หนึ่ง ของ ยุโรป ได้ พรรณนา สภาพ นั้น ไว้. |
Sebuah resor di Kuwait. รีสอร์ตในคูเวต |
Putri saya, datang ke Inggris dari Kuwait. ลูกสาวของฉัน บินกลับอังกฤษจากคูเวต |
Perdamaian mengalami kemunduran ketika Irak menginvasi Kuwait dan seluruh Timur Tengah kelihatan terancam oleh bahaya bahwa perang bisa berkobar. สันติภาพ ถูก โต้ กลับ เมื่อ อิรัก บุก คูเวต และ สงคราม ส่อ เค้า ว่า จะ ลุก ลาม ไป ทั่ว ทุก ประเทศ ใน ตะวัน ออก กลาง. |
Misalnya, seorang reporter telah meliput beberapa perang, seperti perang di Kosovo dan Kuwait. ตัว อย่าง เช่น นัก ข่าว คน หนึ่ง เคย รายงาน ข่าว สงคราม หลาย ครั้ง เช่น ใน โคโซโว และ คูเวต. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kuwait ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก