โปแลนด์
krwinki czerwone ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า krwinki czerwone ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ krwinki czerwone ใน โปแลนด์
คำว่า krwinki czerwone ใน โปแลนด์ หมายถึง เม็ดเลือดแดง, เซลล์เม็ดเลือดแดง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า krwinki czerwone
เม็ดเลือดแดงnoun Kiedy krwinka czerwona przechodzi przez płuca, cząsteczki tlenu przenikają do niej i przyłączają się do molekuł hemoglobiny. เมื่อเม็ดเลือดแดงผ่านไปที่ปอด โมเลกุลของออกซิเจนจะแทรกเข้าสู่เซลล์เม็ดเลือด แล้วเกาะติดโมเลกุลของฮีโมโกลบิน. |
เซลล์เม็ดเลือดแดงnoun Pierwotniaka Cryptosporidium, wielkości krwinki czerwonej, trudno się pozbyć z wody pitnej. ◀ ปรสิตคริปโทสโบรีเดียม มีขนาดเท่ากับเซลล์เม็ดเลือดแดงของมนุษย์ และขจัดออกจากน้ําดื่มได้ยาก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Zdjęcie kapilar z przesuwającym się wewnątrz pojedynczym rzędem krwinek czerwonych ภาพ ถ่าย ของ หลอด เลือด ฝอย ที่ มี เซลล์ เม็ด เลือด แดง ไหล ผ่าน แถว เรียง หนึ่ง |
Na przykład hemoglobina to frakcja wyizolowana z krwinek czerwonych. ตัว อย่าง เช่น ฮีโมโกลบิน เป็น ส่วน ประกอบ ย่อย ของ เซลล์ เม็ด เลือด แดง. |
Oni również nie zgadzają się na przetoczenie krwi pełnej, krwinek czerwonych, krwinek białych, płytek albo osocza. พวก เขา ก็ เช่น กัน ปฏิเสธ การ ถ่าย เลือด ครบ ส่วน, เม็ด เลือด แดง, เม็ด เลือด ขาว, เกล็ด เลือด, หรือ พลาสมา. |
Hemoglobina zawarta w krwinkach czerwonych przenosi tlen niezbędny dla zdrowia i życia. ฮีโมโกลบิน ใน เม็ด เลือด แดง นํา ออกซิเจน ซึ่ง จําเป็น ต่อ ชีวิต และ สุขภาพ ดี. |
Na przykład produkcję krwinek czerwonych stymuluje powstająca w nerkach erytropoetyna. ตัว อย่าง เช่น ไต ได้ ผลิต อีริโทรพอยเอติน ขึ้น และ สาร นี้ เป็น ตัว กระตุ้น การ ผลิต เม็ด เลือด แดง. |
Zależnie od stanu pacjenta lekarze podają krwinki czerwone, krwinki białe, płytki lub osocze. ขึ้น อยู่ กับ สภาพ ของ คนไข้ แพทย์ อาจ สั่ง เม็ด เลือด แดง, เม็ด เลือด ขาว, เกล็ด เลือด, หรือ พลาสมา. |
Duże krwinki białe zwane fagocytami pochłaniają zużyte krwinki czerwone i uwalniają atomy żelaza. เซลล์ เม็ด เลือด ขาว ขนาด ใหญ่ ที่ เรียก ว่า ฟาโกไซต์ จะ กิน เซลล์ ที่ เสื่อม สภาพ เหล่า นี้ แล้ว คาย อะตอม ของ เหล็ก ออก มา. |
Kiedy krwinka czerwona opuszcza tętnice i dociera do drobniutkich naczyń włosowatych w tkankach, trafia do innego środowiska. ขณะ ที่ เม็ด เลือด แดง ผ่าน หลอด เลือด แดง เข้า ไป ใน หลอด เลือด ฝอย ตาม เนื้อ เยื่อ ของ ร่าง กาย สภาพ แวด ล้อม รอบ ๆ เม็ด เลือด แดง จะ เปลี่ยน ไป. |
KRWINKI CZERWONE (erytrocyty) stanowią 38—48 procent całkowitej objętości krwi. เม็ด เลือด แดง (อิริโธรไซต์) มี ปริมาณ 38-48 เปอร์เซ็นต์ ใน เลือด ครบ ส่วน. |
Krwinki czerwone pozostają w moim krwiobiegu przez krótki czas, gdyż wątroba i śledziona niszczą je i usuwają. เซลล์ เม็ด เลือด แดง อยู่ ใน กระแส เลือด ของ ฉัน เพียง ชั่ว เวลา สั้น ๆ เพราะ ตับ และ ม้าม ได้ ทําลาย และ ขจัด มัน ออก ไป. |
Poza tym z rozpadających się krwinek czerwonych płodu uwalniają się cząsteczki przenoszące tlen, które ulegają dalszym przemianom. เมื่อ เม็ด เลือด แดง ของ ทารก หมด อายุ ไข ตาม ปกติ สาร ซึ่ง นํา พา ออกซิเจน ก็ ถูก นํา ไป ใช้ แยก ต่าง หาก จาก แม่. |
Są one tak wąskie, że krwinki czerwone mogą się przez nie przecisnąć tylko pojedynczo. เส้น โลหิตเหล่า นี้ เล็ก จน กระทั่ง เซลล์ เม็ด เลือด แดง เพียง เซลล์ เดียว เท่า นั้น ผ่าน ได้ ใน แต่ ละ ครั้ง! |
Pierwotniaka Cryptosporidium, wielkości krwinki czerwonej, trudno się pozbyć z wody pitnej. ปรสิต คริปโทสโบรีเดียม มี ขนาด เท่า กับ เซลล์ เม็ด เลือด แดง ของ มนุษย์ และ ขจัด ออก จาก น้ํา ดื่ม ได้ ยาก. |
Po pierwsze, HBOC spełniają kluczową funkcję głównego składnika krwi — krwinek czerwonych. หนึ่ง สารละลาย ฮีโมโกลบิน ทํา หน้า ที่ หลัก ของ ส่วน ประกอบ หลัก ของ เลือด. |
Krwinka czerwona ma mniej więcej 2500 nanometrów średnicy. เซลล์ เม็ด เลือด แดง มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ราว ๆ 2,500 นาโนเมตร. |
Świadkowie Jehowy nie wyrażają zgody na przetoczenie im pełnej krwi, krwinek czerwonych, krwinek białych, krwinek płytkowych ani osocza. พยานพระยะโฮวา ไม่ รับ การ ถ่าย เลือด เม็ด เลือด แดง เม็ด เลือด ขาว เกล็ด เลือด หรือ พลาสมา. |
Chociaż zapewniono mnie, że operacja przebiegła pomyślnie, liczba krwinek czerwonych ciągle spadała. ถึง แม้ ผม ได้ รับ คํา ยืนยัน ว่า การ ผ่าตัด ประสบ ผล สําเร็จ ระดับ เลือด ของ ผม ก็ ยัง คง ลด ลง เรื่อย ๆ. |
Najczęściej występująca w krwiobiegu komórka, która nadaje krwi charakterystyczny kolor, to krwinka czerwona. เซลล์ ที่ มี มาก ที่ สุด ใน กระแส เลือด ของ เรา คือ เซลล์ เม็ด เลือด แดง ที่ เรียก เช่น นี้ ก็ เพราะ มัน ทํา ให้ เลือด มี สี แดง. |
Cząsteczka hemoglobiny rozpoczyna swą podróż, gdy krwinki czerwone docierają na „lotnisko” — do płuc, a ściślej do pęcherzyków płucnych. การ เดิน ทาง ของ โมเลกุล ฮีโมโกลบิน เริ่ม เมื่อ เม็ด เลือด แดง มา ถึง ถุง ลม ใน ปอด หรือ เปรียบ ได้ กับ “ท่า อากาศยาน.” |
Po drugie, hemoglobina, na bazie której wytwarzane są HBOC, stanowi zasadniczy składnik krwinek czerwonych. สอง ฮีโมโกลบิน ซึ่ง นํา ไป ใช้ ผลิต สารละลาย ดัง กล่าว เป็น ส่วน ประกอบ สําคัญ ของ ส่วน ประกอบ หลัก นั้น. |
krwinki czerwone เม็ด เลือด แดง |
Lekarze wyjaśnili rodzicom, że przy tym schorzeniu krwinki czerwone nie produkują odpowiedniej ilości hemoglobiny, białka dostarczającego komórkom tlen. ดัง ที่ แพทย์ ได้ ชี้ แจง ต่อ พ่อ และ แม่ ว่า เมื่อ คน ใด เป็น โรค ดัง กล่าว เซลล์ เม็ด เลือด แดง ใน ร่าง กาย ผลิต ฮีโมโกลบิน ได้ ไม่ พอ ซึ่ง โปรตีน นี้ ทํา หน้า ที่ นํา ออกซิเจน ไป ยัง เซลล์ ต่าง ๆ. |
Odmawiają transfuzji krwi pełnej oraz jej czterech głównych składników — krwinek czerwonych, osocza, krwinek białych oraz płytek krwi. พวก เขา ไม่ ยอม รับ การ ถ่าย เลือด ใน ทุก กรณี ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ใช้ เลือด ครบ ส่วน หรือ ส่วน ประกอบ หลัก สี่ อย่าง ของ เลือด คือ เม็ด เลือด แดง, พลาสมา, เม็ด เลือด ขาว, และ เกล็ด เลือด. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ krwinki czerwone ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน