kaczka ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kaczka ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kaczka ใน โปแลนด์
คำว่า kaczka ใน โปแลนด์ หมายถึง เป็ด, เป็ดตัวผู้, ก๊าบก๊าบ, เนื้อเป็ด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า kaczka
เป็ดnoun (potoczna nazwa niektórych ptaków) Gęsi to ptaki wodne, blisko spokrewnione z kaczkami i łabędziami. ห่านเป็นสัตว์ปีกที่หากินตามแหล่งน้ํา อยู่ในตระกูลเดียวกับเป็ดและหงส์. |
เป็ดตัวผู้noun |
ก๊าบก๊าบnoun |
เนื้อเป็ดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kaczka jest między Ablem a owcą w scence 4. เป็ด อยู่ ระหว่าง เฮเบล กับ แกะ ใน ภาพ ที่ 4. |
Mnie udało się, patrząc jak Dorota karmi kaczki. ฉันค้นหาตัวเองจากการ ดูโดโรตาให้อาหารเป็ด |
Po 6 latach, ponaglany przez przyjaciół i kolegów, opublikowałem " Pierwszy przypadek homoseksualnej nekrofilii u kaczek krzyżówek ". ดังนั้น 6 ปีต่อมาเพื่อนและเพื่อนร่วมงาน ก็ได้กระตุ้นให้ผมตีพิมพ์บทความนี้ออกมา ดังนั้นผมจึงตีพิมพ์บทความเรื่อง " ตัวอย่างแรก ของการรักร่วมเพศเดียวกันกับซากศพ ในนกเป็ดน้ํา " |
Weź tę kaczkę. ไปเอาเป็ดนั่นมาเร็ว |
Jak jednak jeść nimi kurczaka, kaczkę czy kotlet wieprzowy, jeśli ich nie pokrojono? จะ ว่า อย่าง ไร กับ ไก่ เป็ด หรือ หมู ที่ เสิร์ฟ โดย ไม่ ได้ สับ หรือ หั่น เป็น ชิ้น เล็ก ๆ? |
Na przykład kaczki morskie świetnie się czują w swoim środowisku mimo lodowatych wiatrów oceanicznych. ตัว อย่าง เช่น เป็ด ทะเล ดู เหมือน อยู่ ได้ สบาย แม้ ต้อง เผชิญ กับ ลม ทะเล ที่ เย็น จัด. |
Zostało mi 15 dni i 24 przepisy. W tym luzowana kaczka. แล้วฉันก็ยังต้องทํากระดูกเป็ด |
Według doniesień londyńskiego dziennika The Daily Telegraph „armia składająca się z 700 000 specjalnie wyszkolonych kaczek i kurcząt została zmobilizowana w celu zwalczenia największej od 25 lat plagi szarańczy w Chinach”. หนังสือ พิมพ์ เดอะ เดลี เทเลกราฟ แห่ง กรุง ลอนดอน รายงาน ว่า “กองทัพ เป็ด และ ไก่ ซึ่ง ได้ รับ การ ฝึก มา เป็น พิเศษ จํานวน 700,000 ตัว ถูก ปล่อย เพื่อ ไป ช่วย ต่อ สู้ กับ ภัย พิบัติ ตั๊กแตน ครั้ง ใหญ่ ที่ สุด ของ จีน ใน รอบ 25 ปี.” |
Będę tam jak kaczka na strzelnicy. ฉันจะเป็นเป็ดนั่งอยู่ที่นั่น |
Kaczki dostają choroby, zwanej przerostem wątroby i nie mogą chodzić. เป็ดจะเป็นโรคตับที่เรียกว่า ลิโปมาโทซิส ทําให้มันเดินไม่ได้ |
[ Homoseksualna nekrofila kaczki krzyżówki Anas platyrhynchos ( Aves: Anatidae ) ] [ ตัวอย่างแรกของการรักร่วมเพศเดียวกันกับซากศพในนกเป็ดน้ํา ] |
Ben wyjaśnia, że właściciel kaczki prawdopodobnie sprzeda ją na pobliskim targu. เบน บอก ว่า เจ้าของ เป็ด คง กําลัง นํา เป็ด ไป ขาย ที่ ตลาด. |
Cóż, w moim świecie jest gumową kaczką. โอเค ในโลกของผม นี่คือเป็ดยาง |
Jim, kaczka? เจ้าเป็ดจิมเนี่ยนะ |
Martwa kaczka. ในรูปนี้คุณจะเห็นเป็ดที่ตายแล้ว |
To pióro kaczki krzyżówki, znalezione na głębokości 500 m w głębi Śnieżnego Smoka. นี่คือขนของเป็ดหัวเขียว ซึ่งเราพบลึกเข้าไปในถ้ํามังกรหิมะกว่า 1,800 ฟุต |
Jesteś jakąś specjalną kaczką? พวกเธอเป็นเป็ดพิเศษรึไงกัน? |
I mamy kaczkę. อ้อ, แล้วก็เป็ดด้วยนะ |
Poluje na wszystko — od kaczek po zwierzynę płową. สัตว์ แทบ ทุก ชนิด—ตั้ง แต่ เป็ด ไป จน ถึง กวาง—นับ เป็น เป้า โจมตี ของ มัน ทั้ง นั้น. |
Muszę ćwiczyć rysowanie kaczek z różnej perspektywy. ฉันต้องฝึกวาดเป็ด ให้ได้หลายๆมุม |
Na dole: kaczki z kanadyjskiej prowincji Quebec ล่าง: เป็ด มัลลาร์ด จาก ควิเบก แคนาดา |
W roku 2005 mikrobiolog Michael Behe napisał w gazecie The New York Times: „Widoczne [w przyrodzie] dowody zaprojektowania pozwalają posłużyć się nieodpartym rozumowaniem: Jeżeli coś chodzi, wygląda i kwacze jak kaczka, a nie ma przekonujących dowodów, że jest to coś innego, to mamy podstawy uznać, że rzeczywiście jest to kaczka”. นัก จุลชีววิทยา ที่ ชื่อ ไมเคิล บีฮี เขียน ไว้ ใน หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ เมื่อ ปี 2005 ว่า “การ ออก แบบ ซึ่ง ปรากฏ อย่าง ชัดเจน [ใน ธรรมชาติ] ให้ ข้อ โต้ แย้ง ง่าย ๆ ที่ ไม่ อาจ ปฏิเสธ ได้ ว่า ถ้า สิ่ง นั้น ดู เหมือน เป็ด, เดิน เหมือน เป็ด, และ ร้อง เหมือน เป็ด และ ยัง ไม่ มี หลักฐาน ที่ น่า เชื่อถือ อื่น ใด ที่ ชี้ ว่า มัน ไม่ ใช่ เป็ด เรา ก็ มี เหตุ ผล ที่ จะ ลง ความ เห็น ว่า มัน ก็ คือ เป็ด นั่น แหละ.” |
A tu jest kaczka. และสุนทรพจน์ของผม |
Latacie bezwładnie jak pijane stado kaczek. เธอบินไปรอบๆเหมือนเป็ดเมาเหล้า |
Nie zostaniemy tutaj i nie będziemy siedzieć jak kaczki. เราอยู่ที่นี่ ก็เป็นเป้าหมาย |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kaczka ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน