hiện tại ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hiện tại ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hiện tại ใน เวียดนาม
คำว่า hiện tại ใน เวียดนาม หมายถึง บัดนี้, ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hiện tại
บัดนี้noun adverb |
ขณะนี้noun |
เดี๋ยวนี้noun Dịch bằng máy hiện tại bắt đầu dịch vài câu lẻ tẻ. เครื่องแปลภาษาเดี๋ยวนี้ เริ่มที่จะแปล ประโยคอย่างนู้นอย่างนี้ได้ |
ปัจจุบันadverb Thật kỳ lạ là tương lai lại dễ đoán hơn hiện tại. มันน่าแปลกใจนะ ที่ว่าในอนาคตนี่เราสามารถ คาดการณ์ได้มากกว่าในปัจจุบัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Như vậy ngày đó vẫn còn đe dọa thế gian hiện tại (II Phi-e-rơ 3:5-7). (มัดธาย 24:37-39, ล. ม.) อัครสาวก เปโตร เขียน ใน ทํานอง คล้าย กัน ว่า “โลก ใน สมัย นั้น ประสบ พินาศกรรม คราว ถูก น้ํา ท่วม” ฉัน ใด “วัน แห่ง การ พิพากษา และ วัน พินาศ แห่ง บรรดา คน ที่ ดูหมิ่น พระเจ้า” ก็ จะ มี มา ยัง โลก สมัย ปัจจุบัน ฉัน นั้น.—2 เปโตร 3:5-7, ล. ม. |
Hệ thống ác hiện tại sẽ chấm dứt như thế nào? ระบบ ชั่ว ใน ปัจจุบัน จะ สิ้น สุด อย่าง ไร? |
Thành phố hiện tại là Iskenderun được xây dựng trên đống đổ nát này เมืองอิสเคนเดอรัน ในปัจจุบัน ถูกสร้างบนซากปรักหักพังของมัน. |
Ừ, hung thủ hiện tại tiếp tục nơi hắn bỏ dỡ. ใช่ คนร้ายของเราสานต่อที่เขาทําค้างไว้ |
Hoặc như một số nhà kinh tế học gọi nó, sự thiên vị hiện tại. ซึ่งนักเศรษฐศาสตร์บางคนเรียกว่า อคติชอบปัจจุบัน (present bias) |
Trục tung bây giờ đại diện cho đơn vị ngàn đô la theo thời giá hiện tại. แกนตั้งตอนนี้แสดงตัวเลขของรายได้ต่อหัวในหลักพันดอลลาร์ |
Luôn luôn ít quá khứ bi quan và hiện tại định mệnh. และต่ําเสมอในอดีตเชิงลบ กับการซังกะตายในปัจจุบัน |
Cách nghĩ hiện tại của ta không hiệu quả. วิธีคิดแบบที่เราใช้กันอยู่นั้น กําลังไม่ได้ผล |
Nhà bảo trì hiện tại ผู้ดูแลปัจจุบัน |
Tôi không rõ chúng ta hiện tại đang đứng ở đâu. ผมไม่รู้ว่าตอนนี้เราอยู่ ณ ตําแหน่งไหน |
Sự bình an hiện tại สันติ สุข ใน เวลา นี้ |
Nhưng còn những nỗi đau hiện tại đang khiến lòng chúng ta nặng trĩu thì sao? แต่ จะ ว่า อย่าง ไร กับ ความ ทุกข์ ใน ใจ ที่ คุณ แบก รับ อยู่ ใน เวลา นี้? |
Nhưng nó không lại không phù hợp với hoàn cảnh hiện tại. แต่ใช้งานไม่ได้จริงในกรณีนี้ |
Hãy cùng quay lại vấn đề về giá trị hiện tại. เราจะกลับไปปัญหาเรื่องมูลค่าปัจจุบันก่อน |
Niềm hy vọng và lối sống hiện tại của bạn ความ หวัง และ ชีวิต ของ คุณ ใน ขณะ นี้ |
Hiện tại giáo dục là một lãnh vực mà thế giới trần tục thực sự tin vào. ตอนนี้การศึกษาเป็นที่ที่ โลกปุถุชนเชื่อถืออย่างแท้จริง |
Thần đang cố vấn cho bệ hạ về tình hình hiện tại. ข้ากําลังแนะนําพระราชาถึงเหตุการณ์ในตอนนี้ |
Hiện thời gian hiện tại แสดงเวลาปัจจุบัน |
Bởi vậy, họ có khuynh hướng chỉ sống cho hiện tại và thỏa mãn nhục dục. ฉะนั้น เขา มัก จะ มี ชีวิต อยู่ เพื่อ ปัจจุบัน เอา แต่ สนอง ความ ปรารถนา ใน ทาง เนื้อหนัง ของ เขา. |
Hiện tại chúng ta có các loại công việc gì? งานที่เราทํากันทุกวันนี้เป็นอย่างไรครับ? |
Hộp này sẽ luôn luôn hiển thị vị trí hiện tại công cụ tháp pháo กล่องนี้จะแสดงเครื่องมือตําแหน่งปัจจุบันของป้อมให้เสมอ |
Lớp hiện tại อยู่เหนือเลเยอร์ปัจจุบัน |
Câu trả lời đó vì hiện tại. คําตอบนั้นก็พอแล้วสําหรับตอนนี้ |
Chúng ta nên có thái độ nào đối với thế gian hiện tại? เรา ควร มี เจตคติ อย่าง ไร ต่อ โลก ปัจจุบัน? |
Triển vọng sống trong hiện tại và tương lai của chúng ta có quan hệ như thế nào? และ ความ คาด หวัง เกี่ยว กับ ชีวิต เรา ใน ปัจจุบัน และ อนาคต เกี่ยว ข้อง อยู่ ด้วย อย่าง ไร? |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hiện tại ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก