สวีเดน
garderob ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า garderob ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ garderob ใน สวีเดน
คำว่า garderob ใน สวีเดน หมายถึง ตู้เสื้อผ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า garderob
ตู้เสื้อผ้าnoun Ta en snabbdusch och handled mig sedan när jag rensar ut din garderob. ทําไมคุณไม่รีบอาบน้ํา แล้วมาคอยดูฉันจัดและทําความสะอาด ตู้เสื้อผ้าคุณล่ะคะ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Precis som många av oss har jag varit i en del garderober i mitt liv, och ja, oftast har mina väggar råkat vara regnbågsfärgade. เช่นเดียวกับพวกเราหลายคน ผมได้แอบซ่อนตัวอยู่ในหลายๆ ตู้ตลอดชีวิตของผม บ่อยครั้ง ตู้ของผม จริงๆ แล้วมันมีผนังสีรุ้งสวยงาม |
Det var gömt i din garderob. ฉันเจอมันอยู่ในตู้เสื้อผ้าของคุณ |
In i garderoben, min pojke. เข้าไปในตู้ ลูกชาย |
Köplystna konsumenter kan fastna i ett kretslopp där de ständigt förnyar sin garderob. ผู้ จับจ่าย ซื้อ ของ อาจ ติด อยู่ ใน วัง วน ของ การ ซื้อ เสื้อ ผ้า ใหม่ ๆ ไม่ รู้ จบ. |
" Vi råkade ha några extra affischer i garderoben. เราบอกเขาว่า " บังเอิญเรามีภาพพวกนี้เหลืออยู่ในตู้ |
30 En dyrbar garderob, överdåd i fråga om mat och ett flott hem kanske skänker en viss tillfredsställelse, men det förlänger inte ditt liv ens med ett år — det kan i stället förkorta det. 30 เสื้อ ผ้า ราคา แพง อาหาร ดี และ บ้าน โอ่โถง หรูหรา อาจ ให้ ความ เพลิดเพลิน ได้ บ้าง แต่ สิ่ง เหล่า นั้น จะ ไม่ ยืด ชีวิต ให้ คุณ—มัน อาจ บั่น ทอน ชีวิต ของ คุณ. |
Jag kräktes just i min garderob. ฉันเพิ่งอ้วกใส่ตู้เสื้อผ้า |
I hennes garderob och sovrum finns bara naturmaterial. ตู้ เสื้อ ผ้า และ ห้อง นอน ของ เธอ มี เฉพาะ ผ้า และ เส้นใย จาก ธรรมชาติ. |
Hur stor är din garderob? ตู้เสื้อผ้าเธอใหญ่แค่ไหน? |
Den mörkhåriga flickan kommer att hållas i en annan garderob. สาวผมดําจะถูกขังอยู่ในตู้อีกใบ |
”Fick jag bara en dags varsel kunde jag få lägenheten tiptop”, sade Joan, ”men i garderober och skåp var det kaos.” “ให้ เวลา เพียง วัน เดียว ดิฉัน จะ รีบ จัด ห้อง พัก ให้ เรียบร้อย ได้” โจแอน บอก “แต่ ห้อง เก็บ ของ ก็ มัก มี สภาพ เหมือน เกิด ภัย พิบัติ.” |
Därmed är det fritt fram att behålla vad som helst och allting i garderoben. สาเหตุ นี้ แหละ จะ กลาย เป็น การ อนุญาต ให้ เก็บ สิ่ง นั้น สิ่ง นี้ หรือ ทุก สิ่ง ไว้ ใน ห้อง เก็บ ของ. |
Man kommenterade det här tänkesättet i den tyska dagstidningen Süddeutsche Zeitung: ”Vi byter vår garderob två gånger om året, byter bil vart fjärde år, byter ut möblemanget i vardagsrummet vart tionde år, byter ställe att semestra på vartenda år; vi byter bostäder, arbeten, affärsverksamheter – så varför inte vår äktenskapspartner?” หนังสือ พิมพ์ เยอรมัน ชื่อ ซืดดอยท์เช ไซทุง ให้ ความ เห็น เกี่ยว กับ วิธี คิด เช่น นี้ ว่า “เรา ซื้อ เสื้อ ผ้า ใหม่ ปี ละ สอง ครั้ง, ซื้อ รถ คัน ใหม่ ทุก ๆ สี่ ปี, และ ซื้อ ชุด รับ แขก ใหม่ ทุก ๆ สิบ ปี; ทุก ปี เรา มอง หา สถาน ที่ ตากอากาศ แห่ง ใหม่; เรา ย้าย บ้าน, เปลี่ยน งาน, เปลี่ยน ธุรกิจ—แล้ว ทําไม เรา ไม่ เปลี่ยน คู่ สมรส ของ เรา?” |
Det är en garderob. นั้นมันห้องเก็บของนะ |
En garderob är bara ett svårt samtal och även om våra ämnen varierar oerhört mycket, så är upplevelsen av att vara i, och komma ut ur garderoben, universell. การเปิดเผยความลับเป็นเรื่องยาก และถึงแม้หัวข้อของเราอาจแตกต่างกันออกไป ประสบการณ์ของการเข้าไปหลบอยู่ในตู้ และการออกมาจากตู้เป็นเรื่องสากลทั่วโลก |
Ni måste se den här garderoben. ตอนนี้เรามาดูที่ห้องเก็บของกัน |
Men bygg då garderoben. งั้นสร้างตู้เสื้อผ้ามา |
Jag tror att vi alla har garderober. ผมคิดว่า พวกเราทุกคนล้วนมีเรื่องที่แอบซ่อนไว้ |
Hennes man hänger inte in sina kemtvättade kläder i garderoben förrän de har vädrats ur flera veckor i ett utrymme med god ventilation. สามี ของ เธอ จะ นํา เสื้อ ผ้า ที่ ซัก แห้ง แล้ว ไป ผึ่ง หลาย สัปดาห์ ใน ที่ ที่ อากาศ ถ่าย เท สะดวก หลัง จาก นั้น จึง เก็บ เข้า ตู้. |
Det är ett spöke i garderoben. ฉันคิดว่ามีผีอยู่ในตู้เสื้อผ้าของฉัน |
Skulle du bli generad om en av dina vänner tog en titt i din garderob? คุณ จะ รู้สึก อาย ไหม ถ้า เพื่อน คน หนึ่ง มอง เข้า ไป ใน ตู้ เก็บ ของ ๆ คุณ? |
Jag minns scenen som i går; Jag var 16 år, jag grät där jag satt i garderoben, och jag tittade på dessa två människor, Ferris Bueller och en snubbe jag aldrig sett förut, slåss för kärlek. ผมจําฉากนั้นได้ราวกับเมื่อวาน ผมอายุ 16 ผมน้ําตาอาบ ผมยังหลบอยู่ในตู้ แล้วผมก็มองคนสองคนนี้ เฟอร์ริส บูลเลอร์ และอีกคนที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน ต่อสู้เพื่อความรัก |
Ska ni göra om garderoberna? คุณจะปรับปรุงตู้ใหม่ด้วยไหม |
Ta till exempel garderoben: Han brukade bara slänga in sakerna var som helst. อย่าง เช่น เรื่อง ตู้ เสื้อ ผ้า เขา ชอบ โยน ของ ไป ทั่ว. |
Gömd under sängen, i garderoben. ใต้เตียงในตู้เสื้อผ้า |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ garderob ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้