สวีเดน
fluga ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fluga ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fluga ใน สวีเดน
คำว่า fluga ใน สวีเดน หมายถึง แมลงวัน, ผ้าผูกคอหูกระต่าย, แมงวัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fluga
แมลงวันnoun Naturligtvis var det inte bara människor som lockades dit, utan även flugor och andra djur. แน่นอนว่า อาหารที่นํามาแสดงนอกจากจะดึงดูดใจผู้คนแล้ว ยังดึงดูดพวกสัตว์และแมลงวันด้วย. |
ผ้าผูกคอหูกระต่ายnoun (klädesplagg, traditionellt burit av pojkar och män tillsammans med frack eller skjorta) |
แมงวันnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dessa förhatliga flugor — till mer nytta än du tror? แมลงวัน ที่ น่า รําคาญ เหล่า นี้ มี ประโยชน์ มาก กว่า ที่ คุณ คิด ไหม? |
Mercutio Den vattenkoppor sådana Antic, läspande, drabbar fantasticoes, dessa nya tuners av accenter - " Genom Jesu, en mycket bra kniv - en mycket lång man - en mycket bra hora! " - Varför är inte detta en beklaglig sak, Morfar, att vi skulle alltså drabbas av dessa märkliga flugor, dessa mode- mongers dessa pardonnez- moi- talet, som står så mycket på den nya formen att de inte kan sitta lugn på den gamla bänken? MERCUTIO โรคฝีของตลกดังกล่าว lisping ส่งผลกระทบต่อ fantasticoes; เหล่านี้ จูนเนอร์ใหม่ของเสียง --'โดย Jesu, ใบมีดที่ดีมาก --! เป็นคนที่สูงมาก -- หญิงที่ดีมาก!'-- ทําไมจะไม่นี้เป็นสิ่งที่น่าเศร้า, คนชราที่เราควรจะทรมานจึงมีแมลงวันแปลกเหล่านี้เหล่านี้ mongers แฟชั่นเหล่านี้ pardonnez - Moi ของที่ยืนดังนั้น มากในรูปแบบใหม่ที่พวกเขาไม่สามารถนั่งได้อย่างสะดวกสบายบนม้านั่งที่เก่า? |
De kommer att falla som flugor vid dina fötter. พวกหล่อนจะมาตาย ที่เท้าคุณน่ะสิยะ |
Detta skulle kunna underlätta bekämpningen av den sömnsjuka som dessa flugor sprider. สิ่ง นี้ จะ ช่วย ใน การ ควบคุม โรค ง่วง หลับ ซึ่ง แมลงวัน ชนิด นี้ เป็น พาหะ. |
Flugor för dem som skyfflar dynga. รอยสักแมลงวันสําหรับแรงงาน |
Det är detta som gör att flugor är så smidiga och svårfångade. เพราะ เหตุ นี้ แมลงวัน จึง เปลี่ยน ทิศ ทาง ได้ รวด เร็ว และ ถูก ตี ได้ ยาก. |
Men Romeo får inte, han är bannlyst - Detta kan flugor gör, när jag från detta måste flyga. แต่โรมิโออาจจะไม่ได้; เขาเป็นเนรเทศ -- แมลงวันนี้อาจจะทําเมื่อฉันจากนี้จะต้องบิน |
Något av det mest besvärliga som våra får kunde råka ut för var när flugor lade ägg i naveln. ปัญหา ใหญ่ ที่ สุด เรื่อง หนึ่ง ที่ เกิด ขึ้น กับ แกะ คือ แมลง ที่ วาง ไข่ ใน สะดือ แกะ. |
”Toaletter och utedass blir ofta förbisedda och drar till sig kackerlackor och flugor.” ห้อง น้ํา และ ห้อง ส้วม ที่ อยู่ นอก บ้าน มัก ถูก ละเลย และ กลาย เป็น ที่ อยู่ ของ แมลง สาบ และ แมลงวัน ไป โดย ปริยาย.” |
Han skulle inte göra en fluga förnär. เขาไม่ตีแม้แต่แมลง |
Fluglarver förvandlas till flugor, larver till fjärilar och vattenlarver till luftburna trollsländor. ตัว หนอน เปลี่ยน เป็น แมลงวัน, หนอน ผีเสื้อ เปลี่ยน เป็น ผีเสื้อ, และ ตัว อ่อน ที่ อยู่ ใน น้ํา เปลี่ยน สภาพ กลาย เป็น แมลง ปอ ที่ ใช้ ชีวิต อยู่ ใน อากาศ. |
Jag kan slå två flugor i en smäll. การได้ไปสํารวจตลาดของข้า สามารถสนองความต้องการท่านได้. |
De enda som fick nytta av det var naturligtvis flugorna! แน่ ละ พวก เดียว ที่ ได้ ประโยชน์ คือ แมลงวัน! |
Som flugor. เหมือนแมลงวัน |
Forskare studerar hornen på hjortdjur för att kunna konstruera starkare hjälmar. De undersöker en art flugor som har mycket skarp hörsel i syfte att kunna göra bättre hörapparater, och de undersöker vingfjädrarna hos ugglor för att kunna vidareutveckla flygplan som är svåra att upptäcka med radar. นัก วิจัย กําลัง ศึกษา เขา กวาง เพื่อ ผลิต หมวก กัน น็อก ที่ ทน แรง กระแทก ได้ มาก ขึ้น, พวก เขา กําลัง ศึกษา แมลงวัน ชนิด หนึ่ง ที่ ตรวจ จับ เสียง ได้ ดี เพื่อ ปรับ ปรุง คุณภาพ เครื่อง ช่วย ฟัง, และ พวก เขา กําลัง ศึกษา ขน ปีก ของ นก ฮูก เพื่อ พัฒนา เครื่องบิน ที่ เรดาร์ ตรวจ จับ ไม่ ได้. |
Barbour: ”Kristi död kunde icke mer vara ett betalande af straffet för människans synd, än hvad genomstingandet af en flugas kropp med en nål — och dess däraf förorsakade lidande och död — skulle i jordiska föräldrars ögon vara ett rättvist utstående af straffet för deras barns fel.” บาร์เบอร์ ว่า “ความ ตาย ของ พระ คริสต์ ไม่ ใช่ การ ชําระ โทษ ทัณฑ์ แห่ง บาป ของ มนุษย์ เช่น เดียว กับ การ ที่ บิดา มารดา ฝ่าย โลก จะ ไม่ ถือ ว่า การ เอา เข็ม แทง ทะลุ ตัว แมลงวัน และ ทํา ให้ มัน ทรมาน และ ตาย นั้น เป็น การ ชําระ โทษ อย่าง เหมาะ สม สําหรับ การ ทํา ผิด ของ ลูก ของ เขา.” |
Inga larver utvecklades i kött som flugorna inte kunde komma åt. เนื้อ ที่ ไม่ ถูก แมลงวัน ไต่ ตอม จะ ไม่ มี หนอน เกิด ขึ้น เลย. |
Ända fram till detta århundrade var man i allmänhet ovetande om faran med att lämna avföring så att flugor kan komma åt den. กระทั่ง มา ถึง ศตวรรษ นี้ คน ทั่ว ๆ ไป ก็ ยัง ไม่ รู้ ถึง อันตราย ของ การ ที่ แมลงวัน ลง ตอม อุจจาระ ที่ เรี่ย ราด ไม่ กลับ ให้ มิดชิด. |
Äta flugorna från hennes ruttnande kött. กินหนอนแมลงจากซากเน่าเปื่อยของเธอ |
Infällt: En fluga äter av nektar som gör den dåsig ภาพ เล็ก: แมลงวัน ตัว หนึ่ง กิน น้ํา หวาน ซึ่ง ทํา ให้ มัน มึน งง |
Bladet till vänster har fångat en fluga. På bladet till höger syns känselhåren ใบ ทาง ซ้าย แสดง ให้ เห็น แมลงวัน ที่ ถูก จับ; ใบ ทาง ขวา แสดง ให้ เห็น เส้น ขน ที่ เป็น ตัว กระตุ้น ให้ เกิด ปฏิกิริยา |
Efter att ha släppt ut 1,3 miljarder flugor kunde Förenta nationernas livsmedels- och jordbruksorganisation utropa seger, till en kostnad av 65 miljoner dollar — knappt mer än hälften av det man ursprungligen kalkylerade med. ขณะ นี้ หลัง จาก แมลงวัน 1,300 ล้าน ตัว ถูก ปล่อย ไป แล้ว องค์การ อาหาร และ เกษตร แห่ง สหประชาชาติ ได้ ประกาศ ชัย ชนะ โดย เสีย ค่า ใช้ จ่าย 1,625 ล้าน บาท—เพียง ครึ่ง หนึ่ง จาก ที่ ประมาณ กัน ไว้. |
En fluga på hennes hand! เอาแมลงไปวางบนมือเธอดีไหม? |
DE FLESTA av oss betraktar flugor antingen som en plåga eller som en direkt fara för samhället. พวก เรา ส่วน ใหญ่ มอง แมลงวัน ว่า เป็น ตัว ก่อ ความ รําคาญ หรือ ไม่ ก็ เป็น อันตราย อย่าง แท้ จริง ต่อ สังคม. |
Hon är förberedd på att rengöra tänder, men när hon kommer dit får hon veta att det inte finns några läkare, inga tandläkare och att kliniken bara är ett skjul fullt av flugor. เธอเตรียมตัวมาทําความสะอาดฟัน แต่เมื่อเธอไปถึงที่นั่น เธอพบว่าไม่มีหมออยู่เลย ไม่มีทัตนแพทย์และคลีนิคก็เต็มไปด้วยแมลงวัน |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fluga ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้