đưa ra; ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า đưa ra; ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ đưa ra; ใน เวียดนาม
คำว่า đưa ra; ใน เวียดนาม หมายถึง ส่ง, แสดง, ให้, แนะนํา, เสนอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า đưa ra;
ส่ง(render) |
แสดง(render) |
ให้(raise) |
แนะนํา(propose) |
เสนอ(render) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Việc truy cập Internet đưa ra thử thách cho nhiều người. การ ใช้ อินเทอร์เน็ต ทํา ให้ หลาย คน พบ กับ ข้อ ท้าทาย ใน เรื่อง นี้. |
Đưa ra sự giải thích cần thiết. ให้ คํา อธิบาย ที่ จําเป็น. |
Con không nên đưa ra quyết định vội vàng như vậy. หนูไม่ควรต่วนตัดสินใจ |
* Những nguy hiểm của việc đưa ra các quyết định mà không hội ý với Chúa là gì? * อะไรคืออันตรายของการตัดสินใจโดยไม่ปรึกษาพระเจ้า |
Tôi muốn anh đưa ra bản đánh giá toàn diện. ผมต้องการให้คุณจัดการทีที่ A.P.B. |
Tình huống nào đã khiến Chúa Giê-su phải đưa ra bằng chứng về lai lịch của mình? สภาพการณ์ เช่น ไร ที่ ทํา ให้ พระ เยซู ต้อง ให้ หลักฐาน พิสูจน์ ว่า พระองค์ เป็น ใคร? |
Và là những thông tin được đưa ra tệ nhất. นี่เป็นการแสดงข้อมูลที่แย่มาก |
Martha đã đưa ra một khởi đầu nhỏ, như thể cô nhớ một cái gì đó. มาร์ธาให้เป็นจุดเริ่มต้นเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นถ้าเธอจําบางสิ่งบางอย่าง |
8 Trong Bài giảng trên núi, Chúa Giê-su cũng đưa ra lời khuyên khôn ngoan về đạo đức. 8 ใน คํา เทศน์ บน ภูเขา พระ เยซู ทรง ให้ คํา แนะ นํา ที่ มี เหตุ ผล ใน เรื่อง ศีลธรรม. |
Người nào đưa ra lệnh thi người đó phải là người ra tay. คนที่สั่งประหารชีวิต ควรจะเป็นคนลงดาบเอง |
Ông mọc xe trượt tuyết của mình, nhóm của ông đã đưa ra một tiếng còi, เขาแล่นไปเลื่อนของเขาเพื่อให้ทีมงานของเขานกหวีด, |
Tự nhiên đưa ra bản thảo đầu tiên, sau đó kinh nghiệm điều chỉnh. ธรรมชาติให้แบบร่างแรกมา แต่ประสบการณ์จะเป็นตัวปรับปรุงแบบนี้ |
Sáu tiếng sau, tôi đã đưa ra bảng danh sách. สําหรับงวดหกชั่วโมงถัดไปฉัน มากับรายการ |
Các sứ đồ đã làm gì trong mấy tuần trước khi bị đưa ra Tòa Công Luận? เหล่า อัครสาวก ทํา อะไร ระหว่าง หลาย สัปดาห์ ก่อน ที่ พวก เขา จะ ถูก นํา ตัว มา ยัง ศาล ซันเฮดริน? |
Tôi sẽ đưa ra một ví dụ. ผมจะยกตัวอย่างให้ฟัง |
Người viết Thi-thiên tự đưa ra câu trả lời sau: “Phải cẩn-thận theo lời Chúa”. ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ คน เดียว กัน นี้ มี คํา ตอบ สําหรับ คํา ถาม ของ เขา เอง ว่า “ให้ ระวัง ใน ทาง ประพฤติ ตาม พระ ดํารัส ของ พระองค์.” |
Lý do mà họ đưa ra về các chiến dịch bom Mỹ không hẳn là nói dối. อันที่จริง ที่เขมรแดงบอกถึงการทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ ก็ไม่ได้เกินจริงไปมากนัก |
Dành một hoặc hai phút để đưa ra một số bài người trong khu vực quan tâm. ใช้ เวลา หนึ่ง ถึง สอง นาที เพื่อ พูด ถึง บาง บทความ ที่ ผู้ คน ใน เขต ประกาศ อาจ สนใจ. |
(Hê-bơ-rơ 11:26) Đức Chúa Trời không đưa ra phần thưởng này như một sự mua chuộc. (เฮ็บราย 11:26, ล. ม.) พระเจ้า มิ ได้ เสนอ รางวัล นี้ ให้ เสมือน เป็น สินบน. |
Cậu ấy có đưa ra điều khoản nào không? เขายื่นข้อเสนอรึเปล่า |
Đó là con số mà Liên Hiệp Quốc đưa ra. Hơn một nửa đồ ăn นั่นมาจากสถิติของสหประชาชาติ (U.N.) อาหารครึ่งหนึ่งเลย |
4. (a) Sứ đồ Phao-lô đưa ra lời chỉ dẫn nào về hôn nhân? 4. (ก) เปาโล ชี้ แนะ ไว้ เช่น ไร เกี่ยว กับ การ สมรส? |
Hãy xem xét tại sao Na-than đưa ra vấn đề theo cách ấy. ขอ ให้ พิจารณา ว่า ทําไม นาธาน จึง ใช้ วิธี นี้ เพื่อ กล่าว ถึง ปัญหา ที่ เกิด ขึ้น. |
Khi phán xét những kẻ phản nghịch, Đức Chúa Trời đưa ra niềm hy vọng nào? เมื่อ พระเจ้า ประกาศ คํา พิพากษา ต่อ ผู้ ที่ กบฏ พระองค์ จัด เตรียม อะไร ไว้ ให้ เป็น พื้น ฐาน สําหรับ ความ หวัง? |
Họ đưa ra bốn lý do. พวก เขา มี เหตุ ผล อย่าง น้อย สี่ ประการ. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ đưa ra; ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก