có nhiều tiền ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า có nhiều tiền ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ có nhiều tiền ใน เวียดนาม
คำว่า có nhiều tiền ใน เวียดนาม หมายถึง รวย, ร่ํารวย, มีเงิน, มั่งคั่ง, มั่งมี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า có nhiều tiền
รวย(moneyed) |
ร่ํารวย(moneyed) |
มีเงิน(moneyed) |
มั่งคั่ง(moneyed) |
มั่งมี(moneyed) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Chúng tôi không có nhiều tiền nhưng tình láng giềng thì không hề thiếu. เรา ไม่ มี เงิน ทอง มาก มาย และ มัก ไป มา หา สู่ กัน เสมอ เหมือน เป็น ครอบครัว เดียว กัน. |
Dù cha mẹ không có nhiều tiền, nhưng họ đã mua cho tôi một chiếc xe đạp mới. ทั้ง ที่ พ่อ แม่ ผม ไม่ มี เงิน มาก แต่ ท่าน ซื้อ จักรยาน คัน ใหม่ ให้ ผม. |
Hả? Có nhiều tiền, nhiều quyền? เงินถุงเงินถังใช่ไหมล่ะ |
Thực tế, hắn muốn có nhiều tiền thêm trong hộp, để lấy trộm tiền ấy. แท้ จริง แล้ว เขา อยาก จะ ให้ มี เงิน ใน หีบ มาก ๆ เพื่อ เขา จะ ขโมย เอา ไป ได้. |
Chúng ta phải công nhận rằng có nhiều tiền không giải quyết được mọi vấn đề. เรา ต้อง ยอม รับ ว่า การ มี เงิน มาก ขึ้น ไม่ ได้ ช่วย แก้ ปัญหา ทุก อย่าง. |
16 Nhiều người tin rằng họ sẽ hạnh phúc hơn nếu có nhiều tiền. 16 หลาย คน เชื่อ ว่า หาก เขา มี เงิน มาก ขึ้น เขา จะ มี ความ สุข มาก ขึ้น. |
Thậm chí cô có nhiều tiền, chuyện đó cũng không thể được. แม้ว่าเธอจะมีเงิน แต่ก็ไม่มีทางซื้อได้ |
Và càng có nhiều tiền, họ càng muốn nhiều thêm. และ ยิ่ง เขา ได้ เงิน มาก ขึ้น เท่า ไร เขา ก็ ยิ่ง อยาก ได้ มาก ขึ้น เท่า นั้น. |
“Một số người nghĩ rằng càng có nhiều tiền thì đời sống càng hạnh phúc. “บาง คน เชื่อ ว่า ยิ่ง เขา มี เงิน มาก เท่า ไร ชีวิต ก็ จะ ยิ่ง มี ความ สุข มาก ขึ้น เท่า นั้น. |
Đối tượng của ta là 1 nam da trắng từ 25 đến 30 tuổi, và hắn có nhiều tiền. คนร้ายของเราจะเป็นชายผิวขาว วัยประมาณ 20 กลางๆถึงปลาย และ้มีเงิน |
Tôi có nhiều tiền và mua được mọi thứ mình muốn. ผม หา เงิน ได้ เยอะ มาก และ สามารถ ซื้อ ทุก สิ่ง ที่ ผม อยาก ได้. |
Cần rất nhiều tiền, để có nhiều tiền chúng ta phải đi cướp. ประเภทของเงินที่คุณได้รับ จากการทําเช่นปล้น |
Phấn đấu để có nhiều tiền dường như khiến người ta khốn khổ”. ดู เหมือน ว่า การ พยายาม สร้าง ฐานะ ให้ ร่ํารวย ทํา ให้ คน เรา เป็น ทุกข์.” |
Mày nghĩ tao có nhiều tiền lắm sao? ไอ้เหี้ย แล้วมึงคิดว่ากูมีตังค์หรอวะ |
Các con biết đó, ta đang nghĩ, chúng ta đã có nhiều tiền rồi. พ่อกําลังคิดว่า, เธอน่าจะรู้, พวกเรามีเงินมากมาย |
Sau đó anh ta viết thư, để yêu cầu có nhiều tiền hơn, nhưng tôi từ chối. เขาเขียนจดหมายมา เรียกร้องเงินอีก แต่ผมปฎิเสธ |
Vì có nhiều tiền của nên ông rất tự cao. จริง อยู่ นาบาล เป็น คน ร่ํารวย จึง คิด ว่า ตัว เอง สําคัญ มาก. |
Vậy tức là có nhiều tiền hơn cho ba chúng ta. แปลว่าได้แบ่งเพิ่ม สําหรับเราสาม |
Do đó, điều này đòi hỏi phải có nhiều tiền hơn. ใน ที่ สุด ก็ ยิ่ง ต้อง ใช้ เงิน มาก ขึ้น อีก. |
Chúng tôi đi làm ít giờ hơn, nhưng lại có nhiều tiền hơn. เรา ทํา งาน น้อย ลง แต่ มี เงิน มาก กว่า แต่ ก่อน. |
Anh có nhiều tiền phải không? คุณมีเงินเยอะเหรอ |
“chỉ khi nào có nhiều tiền hơn” “ถ้า มี เงิน มาก กว่า นี้” |
“Ngoài việc được một đời sống có mục đích hơn, tôi còn có nhiều tiền hơn trong bóp”.—Linda “นอก จาก จะ มี ชีวิต ที่ มี ความ หมาย มาก ขึ้น ดิฉัน ยัง มี เงิน ใน กระเป๋า มาก ขึ้น ด้วย.”—ลินดา |
Lòng ham muốn có nhiều tiền có thể làm tín đồ đấng Christ bị mắc bẫy như thế nào? โดย วิธี ใด คริสเตียน อาจ ติด บ่วง ความ โลภ เพื่อ ได้ เงิน ทอง มาก ขึ้น? |
Ngoài việc được một đời sống có mục đích hơn, tôi còn có nhiều tiền hơn trong bóp”.—Thi-thiên 97:10. นอก จาก จะ มี ชีวิต ที่ มี ความ หมาย มาก ขึ้น ดิฉัน ยัง มี เงิน ใน กระเป๋า มาก ขึ้น ด้วย.”—บทเพลง สรรเสริญ 97:10. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ có nhiều tiền ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก