cảm tính ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cảm tính ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cảm tính ใน เวียดนาม
คำว่า cảm tính ใน เวียดนาม หมายถึง ความคิดเห็น, อารมณ์, ความรู้สึก, ความรู้สึกจากการสัมผัส, ทัศนคติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cảm tính
ความคิดเห็น(feeling) |
อารมณ์(feeling) |
ความรู้สึก(feeling) |
ความรู้สึกจากการสัมผัส(feeling) |
ทัศนคติ(feeling) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Có thể chúng ta chỉ cần theo cảm tính của mình. บางทีเราเชื่อกึ๋นเรา |
19 Sự bất công—có thật hoặc chỉ do cảm tính. 19 ความ ไม่ ยุติธรรม หรือ สิ่ง ที่ เรา คิด ว่า ไม่ ยุติธรรม. |
Nhưng trong sự làm chứng cảm tính, tôi nghĩ 85% nó sẽ bị cường điệu. ภายใต้คําเบิกความของพยาน ฉันถือว่า 85% นั่นพูดเกินจริง |
Cảm tính của tôi không cho tôi giết con trai ฉันรู้สึกว้าวุ่นเพราะฉันไม่อยากฆ่าลูกของเรา? |
Tôi sẽ đưa thêm vài ví dụ nữa về quyết định theo cảm tính. ผมขอยกตัวอย่างการตัดสินใจที่ไร้เหตุผลต่ออีกสักหน่อย |
Em không làm theo cảm tính đấy chứ. คุณไม่ได้ม ความรู้สึกส่วนตัวในเรื่องนี้. |
Tôi xin đưa ra một điểm không theo cảm tính. และให้ฉันได้ถามอะไรสักนิด ที่มันอาจจะไม่ง่ายสักเท่าไร |
Nhưng tôi đã học được cách làm theo cảm tính, và đừng bao giờ dự đoán nó sẽ đi tới đâu. ผมเรียนรู้ที่จะตามสัญชาติญาน แต่ไม่คิดเอาเองว่ามันจะพาไปที่ไหน |
Nhưng bạn phải thu hút sự chú ý cảm tính của họ, tập trung vào bạn chỉ trong những giây đầu tiên. แต่คุณจะต้องจับอารมณ์ของพวกเขาให้ได้ ให้เขาสนใจคุณ ภายในไม่กี่วินาทีแรก |
" Trẻ em ", cho biết cha đầy cảm tính và đánh giá cao rõ ràng, thì những gì chúng ta có nên làm gì? " " เด็ก" กล่าวว่าบิดาของ sympathetically และมีความชื่นชมชัดเจน" แล้วสิ่งที่ เราควรทําอย่างไร " |
Giáo sư José Alberto Del Porto tại Trường Đại Học São Paulo nói: “Khoảng 10 phần trăm những người mắc chứng trầm cảm tính chuyện tự tử”. ศาสตราจารย์ ชู เซ อัล เบอร์ ตู เดล โปร์ตู แห่ง มหาวิทยาลัย เซาเปาลู กล่าว ว่า “ประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ ของ ผู้ คน ที่ ซึมเศร้า พยายาม ฆ่า ตัว ตาย.” |
12 Có phải vấn đề bao hàm sự thông tri, tôn trọng cảm tính của nhau, tôn trọng quyền làm đầu hoặc cách đi đến những quyết định? 12 ปัญหา ที่ เกิด ขึ้น เกี่ยว ข้อง ไหม กับ การ สื่อ ความ, การ คํานึง ถึง ความ รู้สึก ของ กัน และ กัน, การ นับถือ ความ เป็น ประมุข, หรือ วิธี ที่ ทํา การ ตัดสิน ใจ? |
Cái thiếu là sự cảm nhận tính cấp bách của vấn đề. สิ่งที่หายไปก็คือความรู้สึกของความเร่งด่วน |
Cảm xúc, tính nhân bản của ta còn được hàm chứa trong các thiết bị điện cơ. การแสดงออกของเรา ความเป็นมนุษย์ของเรา สามารถนํามาฝังตัวไว้ใน electromechanics |
Có thể nào thay đổi cảm xúc, tính cách và tâm trạng của chúng ta? การเปลี่ยนแปลงเป็นไปในอารมณ์ของเรา ในลักษณะนิสัยของเรา ในบรรยากาศของเราหรือไม่? |
Các bạn đa phần là thế hệ trưởng thành cùng với Internet, và như thể là bạn trở nên bực tức một cách cảm tính khi nhìn thấy điều gì mà bạn cho rằng sẽ gây hại cho Internet. คุณเป็นส่วนหนึ่งของยุคที่กําลังเติบโตขึ้น ท่ามกลางอินเทอร์เน็ต และมันราวกับว่า ถ้าคุณรู้สึกต่อต้านต่อสิ่งที่เกือบจะเป็นแก่นสําคัญ เมื่อคุณเห็นอะไรบางอย่างดําเนินการเสร็จสิ้น ที่คุณคิดว่าจะเป็นอันตรายต่ออินเทอร์เน็ต |
Không phải ai cũng biết sử dụng CAD, nên chúng tôi đang phát triển những thiết bị cảm ứng, cảm tính cho phép bạn chạm và cảm nhận những thiết kế của mình, như chơi với đất sét kĩ thuật số vậy. ใช่ว่าทุก ๆ คนจะใช้โปรแกรมแคด (CAD) เป็น ดังนั้นเราจึงกําลังพัฒนาอุปกรณ์ ที่ใช้การรับรู้และการสัมผัส ซึ่งจะทําให้คุณสามารถจับต้อง และสัมผัสงานออกแบบของคุณได้ เหมือนกับว่ากําลังปั้นดินน้ํามันดิจิตอล |
Tôi không cần phải giữ chúng theo cảm tính, bởi vì ở mỗi ngõ ngách, sẽ luôn có những bộ quần áo lạ mắt, đầy màu sắc, lấp lánh chờ đợi tôi, chỉ cần tôi để tâm một chút và quan sát. ฉันไม่จําเป็นต้องยึดติดทางอารมณ์อะไรกับของเหล่านี้ เพราะในมุมต่างๆ เราจะพบเสมอว่ามี สิ่งบ้าๆ สีสันสวยๆ เสื้อผ้าวาวๆ ที่รอฉันอยู่ เพียงแค่ฉันใส่ความรักในหัวใจและการมองเท่านั้น |
Tại sao điều quan trọng là vợ chồng cần chú ý đến nhu cầu tình cảm và tính dục của nhau? ทําไม เป็น เรื่อง สําคัญ ที่ สามี ภรรยา ต้อง ไว ต่อ ความ ต้องการ ทาง อารมณ์ และ ทาง เพศ ของ กัน และ กัน? |
Cả chồng lẫn vợ cần chú ý đến nhu cầu tình cảm và tính dục của nhau.—Đọc 1 Cô-rinh-tô 7:3, 4. 2:3, 4) สามี ภรรยา ต้อง ไว ต่อ ความ ต้องการ ทาง อารมณ์ และ ทาง เพศ ของ กัน และ กัน—อ่าน 1 โครินท์ 7:3, 4 |
Đồng cảm có nghĩa gì, và tại sao trưởng lão tỏ tính đồng cảm là điều quan trọng? ความ ร่วม รู้สึก หมายความ อย่าง ไร และ เหตุ ใด จึง สําคัญ ที่ ผู้ ปกครอง จะ แสดง ความ ร่วม รู้สึก? |
Ngài thể hiện những đức tính, cảm xúc, những điều Ngài ưa và những điều Ngài ghét. พระองค์ ทรง สําแดง คุณลักษณะ และ ความ รู้สึก, ความ ชอบ และ ความ ไม่ ชอบ. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cảm tính ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก