Vad betyder трубочка i Ryska?
Vad är innebörden av ordet трубочка i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder трубочка i Ryska.
Ordet трубочка i Ryska betyder sugrör. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet трубочка
sugrörnoun Если бы у тебя была своя трубочка, я мог бы сказать да. Om du hade haft ett eget sugrör så kanske jag hade sagt ja. |
Se fler exempel
Дэн отпаивал меня джином через трубочку, чтобы хоть как-то снять боль. Dan gav mig gin med sugrör för att lindra smärtan. |
В момент озарения я подумал: уж если я поймаю этот мяч, то в дальнейшем у меня будут все шансы принимать пищу исключительно через трубочку. Plötsligt stod det klart för mig att om jag fångade bollen fanns det stor risk för att man snart skulle få mata mig med slang. |
В трубочке оказалось двадцать пять двадцаток. Det fanns tjugofem stycken tjugodollarssedlar i bunten. |
Эва сладко вытянула губы трубочкой, улыбнулась самой себе и сказала: — Мужчина танцует в луже и брызгается Eva plutade sött med munnen, log för sig själv och sa: – För att mannen dansar och plaskar i vattenpölar |
Остальные три недели он дышал через трубочку. I och för sig andades han genom en slang de följande tre veckorna. |
Срезанная с ветвей кассии внутренняя кора, высыхая, сворачивается в трубочку. Эти трубочки продают на рынке. Man skalar av den inre barken på grenarna och torkar den. Den rullar då ihop sig till stänger, som sedan saluförs som hushållskanel (kassiakanel). |
Перед смертью она исхудала до семидесяти пяти фунтов[37], ее кормили через трубочку. – Бедняжка Оливия. Till slut vägde hon bara trettiofem kilo och kunde inte äta fast föda.” ”Stackars Olivia. |
Но если было бы возможно распутать все трубочки лишь одной почки и соединить их одна с другой, то получилось бы линия длиной примерно в 30 километров! Om det var möjligt att räta ut alla rören i en enda njure och lägga dem i en lång rad, skulle de nå en sträcka på omkring 30 kilometer! |
В канавке сидел матрос, покуривая трубочку; за ним виднелась дверь, в щели которой просвечивал огонь I grottan satt en matros och rökte pipa, bakom honom sågs en dörr, genom vars springa det lyste ljus |
О, вафельные трубочки! Titta, rån! |
Хирург-офтальмолог может применить лазер, чтобы уничтожить часть образующей влагу ткани, или он может имплантировать малюсенькие трубочки, которые позволяют влаге протекать через сетчатую ткань. Ögonkirurgen kan då med hjälp av en laser förstöra en del av den vätskeproducerande vävnaden, eller också kan han operera in små rör som underlättar avflödet genom trabekelverket. |
Глянув на дисплей, Кеннет увидел, что звонит Симоне; он нажал на кнопку с зеленой трубочкой и сказал: Han ser på displayen att det är Simone, trycker på knappen med den gröna luren och svarar |
И, если быть совершенно откровенным, я склоняюсь к «Скорой помощи» и пластиковой трубочке. Och för att vara alldeles uppriktig, just nu lutar jag åt ambulansen och sondmatningen.” |
Передай трубочку брату. Får jag tala med din bror. |
И второй: вас увозят на машине «Скорой помощи», и вы завтракаете через пластиковую трубочку. Alternativ två, hamna i en ambulans och ät frukost genom en plastslang.” |
Будете питаться через трубочку, если не заткнетесь. Eller vill ni kanske käka genom sugrör? |
На столе лежали трубочки из «Макдоналдса». På bordet låg sugrören från McDonald’s. |
Благодаря вулканическому жару иногда образуется вид стекла, называемый обсидианом, а когда молния ударяет в песок, песчинки порой плавятся и образуют длинные ветвистые трубочки стекла, известные как фульгуриты. På grund av värmen vid vulkanutbrott kan det bildas en typ av glas som kallas obsidian, och vid blixtnedslag i sand händer det att det bildas långa rör- eller stavformade glasstrukturer som kallas fulguriter (blixtrör). |
ВЗГЛЯНИТЕ на сухой листок, скрученный в трубочку. SER du det torkade och tätt hoprullade bladet? |
Он быстро свернул журнал в трубочку, заткнул его за пояс джинсов и прикрыл сверху футболкой. Han rullade snabbt ihop tidningen, stoppade in den i sina jeans och drog tröjan över den. |
Он свернул трубочкой тысячекроновую бумажку из конверта, полученного от них при прошлой встрече. Han rullade en tusenlapp som han hade plockat ur kuvertet han fått senast de var här. |
Каждое волокно шелка выходит из паутинной трубочки, и если проследить, что происходит внутри, то можно обнаружить, что каждая паутинная трубочка связана с отдельной железой. Varje silkesfiber kommer ur en sådan tapp och om man skulle följa fibertråden in i spindeln, så ser man att varje tapp har sin egen individuella silkeskörtel. |
Людей поместили в fMRI сканер, и пока они в нём находились, через трубочку, они потягивали вино. De lägger folk i en datortomograf, och medan de ligger där får de, genom ett rör, smutta på vin. |
Для этого раннего микрофильма, названного pellicle (пленка), весть фотографировалась с использованием нанесенной на стекло эмульсии. После того как эмульсия высыхала, ее снимали со стекла и свертывали в тонкую трубочку, которую затем давали в путь голубям. Denna tidiga mikrofilm, som kallades pellicle, gjordes genom att man fotograferade budskap med hjälp av en emulsion på glasskivor. När emulsionen torkade, drogs den av glasskivan och rullades ihop till små rullar som fästes vid duvorna. |
Новое химическое соединение хранится в стеклянной трубочке, которая кладется в пластиковый сосуд, наполненный водой и органическим растворителем. Det nya kemiska ämnet förvaras i ett glasrör som är inneslutet i en plastbehållare fylld med vatten och ett organiskt lösningsmedel. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av трубочка i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.