Vad betyder смысл жизни i Ryska?
Vad är innebörden av ordet смысл жизни i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder смысл жизни i Ryska.
Ordet смысл жизни i Ryska betyder livets mening, meningen med livet, Meningen med livet. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet смысл жизни
livets meningnouncommon Это – время созерцания, размышлений о смысле жизни и неизбежности смерти. Det blir ett tillfälle för eftertanke, för begrundan om livets mening och dödens oundviklighet. |
meningen med livetnouncommon Кто я? Откуда я? Есть ли жизнь после смерти? В чём смысл жизни на земле? Vem är jag? Var kommer jag från? Finns det liv efter döden? Vad är meningen med livet på jorden? |
Meningen med livetnoun (философская и духовная проблема, имеющая отношение к определению конечной цели существования, предназначения человечества, человека как биологического вида, а также человека как индивидуума) Кто я? Откуда я? Есть ли жизнь после смерти? В чём смысл жизни на земле? Vem är jag? Var kommer jag från? Finns det liv efter döden? Vad är meningen med livet på jorden? |
Se fler exempel
Даже когда мы теряем смысл жизни, жизнь вокруг нас продолжается, вместе с нами. Även när din egen värld stannar går världen omkring dig vidare och det gör du också. |
Миллионы истинных христиан, которые откликнулись на эту весть, уже сегодня ведут счастливую, полную смысла жизнь*. De som reagerar positivt på det här budskapet kan få ett bättre liv redan nu, och det kan miljontals sanna kristna intyga. |
Каждое из упражнений, приведенных ниже, поможет молодым женщинам понять, в чем смысл жизни. Nedanstående aktiviteter kan hjälpa de unga kvinnorna att förstå livets mening. |
Один старый человек однажды сказал, что смысл жизни состоит в том, что она кончается. Någon gammal vis man sade en gång att livets mening är att det tar slut. |
В чем смысл жизни? Vad är meningen med livet? |
" О смысле жизни " - обожаю это! " Meningen med livet grunkorna " Jag älskar det! |
Или ты на пороге того, что тебя посетит откровение о смысле жизни? Är du på gränsen till en insikt? |
Также я хотел бы получить брошюру „В чем смысл жизни? Skicka mig också broschyren Vad är meningen med livet? |
«Так как жизнь скоротечна и полна трудностей, многие задумываются о смысле жизни. ”Med tanke på att livet är så kort och fyllt med problem undrar många över meningen med livet. |
Ответ на вопрос о смысле жизни мы можем найти в его Слове, Библии. Svaret finns i hans ord, Bibeln. |
Они могут привести такие вопросы, как «Откуда мы пришли?», «В чем смысл жизни?» De nämner kanske frågor som ”Varifrån kommer vi?”, ”Vad är livets mening?” |
А если смерть неизбежна, в чем же тогда смысл жизни? Och om döden var oundviklig, vad var då meningen med livet? |
Слова Елиуя подчеркивают, что истинный смысл жизни сосредоточивается не на нас, людях. Elihus ord understryker att vi människor inte är medelpunkten när det gäller meningen med livet. |
Будучи полновременными служителями Иеговы, мы радуемся удовлетворяющей и исполненной смысла жизни. Vi har verkligen åtnjutit ett tillfredsställande och givande liv som Jehovas heltidstjänare. |
С разбитым сердцем он бродил в её поисках, но ещё он бродил в поисках смысла жизни и смерти. Han söker efter henne, men också efter meningen med livet och döden. |
Третий элемент смысла жизни — выход за границы себя, но в абсолютно в другом смысле: трансцендентность. Den tredje pelaren handlar också om att gå bortom sig själv, men på ett helt annat sätt: transcendens. |
Понимают ли они смысл жизни лучше? Förstår de meningen med livet bättre? |
Как точно отметил апостол Павел, Библия открывает намерения сердечные и придает смысл жизни человека. (Johannes 20:24–29) Som aposteln Paulus helt riktigt konstaterade avslöjar Bibeln hjärtats avsikter, och den ger mening åt vårt liv. |
Это пособие для изучения Библии, брошюра «В чем смысл жизни? Как же его найти?», поможет вам в этом. Det här bibelstudiehjälpmedlet, Bibeln — Guds ord eller människors?, kan hjälpa dig att få det. |
4. а) Как обрести истинный смысл жизни? 4. a) Vad behövs för att vi skall få en verklig mening med livet? |
Сестра Брок из Венесуэлы вспоминает, что уже в пять лет начала задумываться о смысле жизни. Syster Brock minns att hon funderade över livets mening redan när hon var fem år. |
Несмотря на научно-технические достижения современного общества, что-то в глубине души побуждает нас искать смысл жизни. Oavsett hur avancerat vårt samhälle blir tekniskt sett, verkar vi ändå ha en inneboende längtan efter att livet skall ha en mening. |
И запись от 14 марта 1990 года: «Я обнаружила смысл жизни: группа Squeeze, песня Сool for Cats!» och den 14 mars 1990: ”Jag har hittat meningen med livet: Squeeze. |
Возможно, кто-то из одноклассников ищет смысл жизни, и ты можешь поделиться основанной на Библии надеждой. Några av dem kanske söker det bibliska hopp som du har. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av смысл жизни i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.