Vad betyder Славяне i Ryska?
Vad är innebörden av ordet Славяне i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder Славяне i Ryska.
Ordet Славяне i Ryska betyder Slaver. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet Славяне
Slaver
Нашествия славян на Балканы и завоевания ломбардцев в Италии ухудшили отношения между Римом и Константинополем. Slaverna invaderade Balkan, och lombarderna erövrade olika delar av Italien, och det här drev in en sprängkil mellan Rom och Konstantinopel. |
Se fler exempel
Возможно, славяне. En slavisk kvinna, kanske. |
Южные славяне очень рано попали под сильное влияние Византии и, следовательно, христианства, поэтому говорить о жречестве у них не представляется возможным. Det bysantinska riket, och därmed även kristendomen, utövade mycket tidigt ett stort inflytande över sydslaverna, och därför är det inte möjligt att tala om förekomsten av ett prästerskap hos dem. |
Русь вела торговлю с южными и западными славянами, Скандинавией, Византией, Западной Европой, народами Кавказа и Средней Азии. Rus idkade handel med syd- och västslaverna, Skandinavien, Bysans, Västeuropa samt folken i Kaukasien och Centralasien. |
Название парка происходит от названия одного из племен кашубов — словинцы. Это были славяне, жившие в той местности примерно до конца Второй мировой войны. Den har fått sitt namn efter en slavisk folkstam, kasjuberna, som levde i området kring Słowińcy fram till slutet av andra världskriget. |
Эта половина – под братьями-славянами. De där båda tillhör Slaviska broderskapet. |
Дети, сегодня мы поговорим о старых славянах. Barn, i dag kommer vi att tala om gamla slaverna som en gång användes för att leva i avlägsna skogar, nära stora floder, där det var mycket kallt. |
Миллионы евреев, славян, цыган, гомосексуалистов и других погибли как жертвы нацистской Германии, только потому что были евреями, славянами, цыганами или гомосексуалистами. Miljontals — judar, slaver, zigenare, homosexuella och andra — dog som offer för nazistregimen i Tyskland på grund av vad de var. |
Западные славяне по уровню общественного развития обгоняли восточных, поэтому, как видно по источникам, жречество у балтийских славян достигло значительного влияния, а порой сосредоточивало в своих руках и политическую власть. Västslaverna passerade östslaverna i samhällsutvecklingen, av källorna framgår att offerprästerna hos de baltiska slaverna fick stort inflytande, och emellanåt innehade de även den politiska makten. |
В древности блины служили славянам жертвенным хлебом в языческих обрядах, и они видели в них подходящий символ круглого, теплого, золотого солнца. De forntida slaverna offrade blinier i samband med sina hedniska ritualer och betraktade dem som en passande symbol för den runda, varma, gyllene solen. |
Помимо идолов славяне (как и их соседи — балты и финно-угорские племена) поклонялись и священным камням-валунам. Slaverna (liksom även deras grannar – balter och finsk-ugriska folk) tillbad förutom avgudabilderna även heliga stenar och flyttblock. |
Восточные славяне имели в своём пантеоне божеств предположительно иранского происхождения — Хорс, Семаргл и другие. I sin pantheon hade östslaverna förmodligen gudar av iranskt ursprung – Chors, Simargl och andra. |
В одной книге также говорится: «Нетрудно предположить, что [Кириллу] в первую очередь помогали славяне, имевшие греческое образование. Dessutom kan man läsa i boken The Cambridge Medieval History: ”Det är mycket troligt att [Kyrillos] fick hjälp av andra, och då i första hand av sådana som var av slaviskt ursprung och hade grekisk utbildning. |
Непрестанная пропаганда расизма в нацистской Германии побудила некоторых людей оправдывать – и даже прославлять – жестокости по отношению к евреям и славянам. I Nazisttyskland fick intensiv rasistisk propaganda somliga människor att rättfärdiga — och till och med glorifiera — de skändligheter som begicks mot judar och slaver. |
Столетия Флеминг служил пограничьем, природным валом между немцами и славянами, а впоследствии — между курфюршеством Саксония и Бранденбургом. Över flera århundraden var Fläming en naturlig gräns mellan slaver och tyskar och senare mellan furstendömet Sachsen och Brandenburg. |
Данная клятва объясняется тем, что покойники славянами представлялись, как правило, жёлтыми, поэтому в данном случае слова «будем желты» имеют прямое значение «пусть умрём». En fornslavisk krönikeed kan berätta något om slavernas föreställningar: Förklaringen till denna ed är att slaverna som regel föreställde sig de döda som gula, därför betyder i detta fall orden ”då måtte vi bli lika gula” att ”då måtte vi dö”. |
Этогенез и этническая история восточных славян // Восточные славяне. Här har vi att göra med genesis av östslavisk/sydslavisk dialekt. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av Славяне i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.