Vad betyder proposto i Italienska?
Vad är innebörden av ordet proposto i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder proposto i Italienska.
Ordet proposto i Italienska betyder föreslå, föreslå, föreslå, föreslå, lägga fram ngt, pimpa, föreslå, pitcha, presentation, presenterande, ge, föreslå, föreslå, föreslagen, -inriktad, sätta ut för uthyrning, föreslå, ställa genfordran, föreslå, dingla ngt framför ngn, föreslå ngt till ngn, väcka ngns intresse för ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet proposto
föreslåverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il professore ha proposto una nuova teoria in fisica. |
föreslåverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Propongo un brindisi: alla coppia felice! |
föreslå
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
föreslåverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Darwin ha proposto il concetto di sopravvivenza del più adatto come principio dell'evoluzione. |
lägga fram ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
pimpaverbo transitivo o transitivo pronominale (slang) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Uso i canali social per promuovere le mie creazioni artistiche. |
föreslåverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'azienda stava cercando un nuovo direttore finanziario, e il capo del quartier generale ha suggerito Emily. |
pitchaverbo transitivo o transitivo pronominale (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Jess ha proposto la sua idea durante la riunione settimanale del team e al suo capo è piaciuta molto. |
presentation, presenterande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'apprezzamento del cibo dipende in parte da una buona presentazione. |
ge(consigli, suggerimenti) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Josh era stufo del fatto che i suoi genitori stessero sempre a dispensare lezioni di vita. |
föreslåverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il consulente suggerì una soluzione a cui nessuno di noi aveva pensato. Konsulten föreslog en lösning som ingen av oss hade tänkt på. |
föreslå
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Il membro del consiglio ha fatto una mozione per sospendere la seduta. |
föreslagenaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il progetto proposto dal costruttore è stato respinto dal consiglio comunale. |
-inriktad(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Potremmo andare al museo invece, se sei propenso. |
sätta ut för uthyrningverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
föreslåverbo transitivo o transitivo pronominale (informell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Propongo di aggiornare la riunione a martedì prossimo. |
ställa genfordranverbo transitivo o transitivo pronominale (juridik) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
föreslåverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Dopo mangiato Jeremy ha proposto di andare a un night club. |
dingla ngt framför ngn(bildlig) Proponigli un aumento e guarda che cosa succede. |
föreslå ngt till ngn
Ron è andato dal suo capo per proporgli un'idea, ma non è riuscito a incontrarlo. |
väcka ngns intresse för ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ti può attirare un gelato? |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av proposto i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.