Vad betyder 破坏 i Kinesiska?
Vad är innebörden av ordet 破坏 i Kinesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder 破坏 i Kinesiska.
Ordet 破坏 i Kinesiska betyder , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet 破坏
他上大学的任何想法都因此而毁灭了。 |
士兵们的任务是搜索并毁灭。 |
(sabotera) |
|
|
(俚语) (bildlig) |
(bildlig) |
(bildlig) |
(某人的前途等) |
妮娜的不忠损害了她与自己的丈夫之间的关系。 Ninas otrohet förbittrade relationen med hennes man. |
那场雨破坏了梅勒妮野餐的计划。 Regnet förstörde Melanies planer att åka på picknick. |
|
(名声) |
(比喻) |
|
(比喻) |
(även bokstavligt) 车祸导致罗宾的手臂骨折。 |
(人际关系等) (bildlig) |
卡车损坏得很厉害。 Skadan på lastbilen var omfattande. |
Berättade du för Mary att vi planerade ett kalas för hennes födelsedag? Du har förstört överraskningen nu! |
(rasera gradvis) Strider blossade upp under vapenvilan och det underminerade fredssamtalen. |
|
|
树倒在车上，把车给砸坏了。 Trädet skadade bilen när det föll på den. |
(juridik, vardagligt) 这家公司因乔治违反合约而起诉他。 Företaget stämde George för att han brutit mot kontraktet. |
(电子资料、程序等) 病毒损害了数据，导致数据作废了。 |
(något formell) |
|
|
(bildlig) |
(名声、名誉) (bildlig) |
(名声、信誉等) (göra värdelös) 那件丑闻破坏了政客的声誉。 |
(på vara, gods) |
(非正式用语) (bildlig) |
(bildlig) 他尖酸刻薄的评论摧毁了她脆弱的自尊心。 |
(计划等) 当发现会计挪用了公司绝大多数的资产时，公司扩张的计划被破坏了。 |
(名声) (bildlig) 那场丑闻让那名政客身败名裂，他再也没有复出工作了。 Skandalen förstörde politikerns rykte. Han arbetade aldrig mer. |
(allmänt) |
(bildlig: sabotage) |
|
(formell) 衰变的同位素会使该物质不稳定。 |
|
(对名誉等的) 他一直没能从贿赂丑闻对他名誉的损害中恢复过来。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Skadan på hennes hjärta efter uppbrottet läkte aldrig fullständigt. |
|
(车船等) |
(比喻，名誉等) |
|
有人破坏了证据，不能再采用了。 |
Neils dåliga humör förstörde dagen vid kusten för alla. |
(将门、墙等) (fönster, dörr) 当对房屋进行搜查时，警方破门而入。 |
(比喻) Nyheterna om mutorna som hans medhjälpare tagit emot skadade hans rykte. |
Låt oss lära oss Kinesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av 破坏 i Kinesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Kinesiska.
Uppdaterade ord från Kinesiska
Känner du till Kinesiska
Kinesiska är en grupp språk som bildar en språkfamilj i den kinesisk-tibetanska språkfamiljen. Kinesiska är han-folkets modersmål, majoriteten i Kina och huvud- eller bispråk för de etniska minoriteterna här. Nästan 1,2 miljarder människor (cirka 16 % av världens befolkning) har någon variant av kinesiska som modersmål. Med den växande betydelsen och inflytandet av Kinas ekonomi globalt, är undervisning i kinesiska allt populärare i amerikanska skolor och har blivit ett välkänt ämne bland ungdomar runt om i världen. Västvärlden, som i Storbritannien.