Vad betyder племянница i Ryska?
Vad är innebörden av ordet племянница i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder племянница i Ryska.
Ordet племянница i Ryska betyder brorsdotter, systerdotter, niece. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet племянница
brorsdotternounw (дочь брата или сестры) Моя племянница - медсестра. Min brorsdotter är sjuksköterska. |
systerdotternoun (дочь брата или сестры) Ли Энтони описал свое путешествие, как месяц проведенный в попытках найти его пропавшую племянницу. Lee Anthony beskrev sin irrfärd den månaden då han letade sin saknade systerdotter. |
niecenouncommon (степень родства) Передозировка морфия ее прикончила, а ее племянница, Фреда, сказала, что это была ошибка. Hon dog av en morfinöverdos, vilket enligt hennes niece var ett misstag. |
Se fler exempel
Подумываешь о браке, племянница? Pratar ni om äktenskap, brorsdotter? |
Кажется, вы ещё не знакомы со своей кузиной, моей племянницей Марией? Ni har nog inte träffat er kusin, min brorsdotter Maria |
Только представьте: у Ноя, скорее всего, были братья, сестры, племянники и племянницы, но никто из них не прислушался к его словам — никто, кроме его домочадцев (Бытие 5:30). Och tänk på att Noa förmodligen hade både syskon och syskonbarn som levde när översvämningen kom, men det var ingen förutom hans närmaste familj som lyssnade på honom. |
Я не вижусь со своими племянниками и племянницами так часто, как мне бы хотелось. Och jag har inte träffat mina syskonbarn så ofta som jag skulle ha önskat. |
Знаешь, я видел, как вчера вечером в Кузнице он разговаривал с племянницей Проктора. Jag såg honom faktiskt igår kväll på Forge, han pratade med Proctors syskonbarn. |
Вы действительно видели племянницу, миссис Гленн. Ni såg er brorsdotter, mrs Glenn. |
Как могли мои племянница и племянник вырасти так быстро, что я даже не заметил? Hur kan mina brorsbarn ha blvit så stora när jag tittade år andra hållet. |
Это между дядей и племянницей. Det är nåt mellan oss två. |
Например, моя племянница собрала и поделилась со мной несколькими письмами, которые я написал своим родителям почти 70 лет назад, находясь на военно-морской заставе на острове Сайпан в Tихом океане во время Второй мировой войны. Min brorsdotter samlade till exempel ihop och visade mig flera brev som jag hade skrivit till mina föräldrar för nästan 70 år sedan, när jag låg i flottan på ön Saipan i Stilla havet under andra världskriget. |
Подобные случаи происходят в каждой семье, даже если мы вкладываем всю свою душу в обучение Евангелию наших возлюбленных детей, внуков, племянниц и племянников. Sådana upplevelser får alla familjer när vi arbetar flitigt på att våra älskade barn, barnbarn och brors- eller systerbarn ska bli fast grundade i evangeliet. |
Я помогла спасти племянницу из чувства долга, которое не распространяется на тебя. Att rädda min systerdotter var en plikt, detsamma gäller inte dig. |
Даже моя племянница. Inte ens min systerdotter. |
А все-таки однажды г-жа Ракен поднялась наверх: она встревожилась, не заболела ли племянница. En dag kom emellertid Mme Raquin upp därför att hon var rädd att brorsdottern var sjuk. |
Тетя Ада отдала носильщику чемодан, погладила племянницу по головке и велела ей быть умницей. Faster Ada gav Viviens resväska till en bärare, klappade henne på huvudet och sa åt henne att vara snäll. |
Моя племянница бродит где попало как бродячая кошка. Min brorsdotter ska inte smyga omkring som en strykarkatt. |
Ага, у меня тоже полно племянниц. Jag har många brorsdöttrar. |
Ты видел новую рыбку - мне ее подарила племянница? Har du träffat den nya fisken som min brorsdotter köpte åt mej? |
Брат Эйбрахам Куэро потерял своих родителей, двух сестер, брата жены и племянницу. Broder Abraham Quero förlorade sina föräldrar, två systrar, sin svåger och en systerdotter i den olyckan. |
Если ты ещё хотя бы раз спишешься с моей племянницей, я выслежу тебя, как Т-1000. Om du någonsin mailar min kusin igen så skall jag jaga ner dig som en T-1000. |
Следовательно, Каин женился на своей сестре или, возможно, на одной из своих племянниц. (NW) Kain gifte sig alltså med sin syster eller kanske med ett av sina syskonbarn. |
Я боялся, что ты отправилась к людям из-за того, что я сделал с твоей племянницей. Jag var rädd att du vände dig till människorna för din brorsdotters skull. |
Я очень рада, что здесь ее племянница. Jag är glad att ha henne systerdotter här. |
Они мои племянницы. De är mina brorsdöttrar. |
Она племянница нашего весьма особого гостя. Brorsdotter till en mycket viktig gäst. |
Она стала принимать еду, которую предлагала ей племянница; она согласилась еще пожить. Hon tog emot den mat hennes brorsdotter erbjöd henne, hon samtyckte till att leva vidare. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av племянница i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.