Vad betyder муж и жена i Ryska?
Vad är innebörden av ordet муж и жена i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder муж и жена i Ryska.
Ordet муж и жена i Ryska betyder gift par, par, äkta par, äktenskap, äkta makar. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet муж и жена
gift par(couple) |
par(couple) |
äkta par(couple) |
äktenskap(married couple) |
äkta makar(married couple) |
Se fler exempel
Муж и жена также проявят верность, если помогут друг другу почувствовать себя нужными и желанными. Man visar lojalitet mot sin make eller maka när man får honom eller henne att känna att han eller hon behövs och är uppskattad. |
22 С годами брак наполняет жизнь мужа и жены бо́льшим счастьем. 22 Äktenskapet kan ge större lycka och tillfredsställelse med åren. |
Я объявляю вас мужем и женой. Jag förklarar er nu för äkta makar. |
На дорогу до работы и обратно у мужа и жены уходило до трех часов. Mannen och hustrun tillbringade tre timmar varje dag med att pendla till och från sitt arbete. |
Попросите класс следить по тексту и найти, чему учат эти стихи по поводу отношений между мужьями и женами. Låt eleverna följa med i texten och titta efter vad den här verserna lär oss om förhållandet mellan man och hustru. |
Может ли семья быть крепкой, если у мужа и жены разная религия? Hur kan ett äktenskap vara lyckligt även om mannen och hustrun har olika uppfattning i religiösa frågor? |
* Как вы думаете, почему мужьям и женам важно советоваться с Господом по этим вопросам? * Varför tror ni det är viktigt för gifta par att rådgöra med Herren i de här frågorna? |
Мужья и жены, находите время, чтобы пообщаться наедине. Ta er tid att bara sitta och prata med varandra på tu man hand. |
Старые муж и жена, сидящие рядом на диване. Ett gammalt par som sitter sida vid sida, men som sällan pratar. |
Что могут делать мужья и жены, чтобы укрепить свою дружбу? Vad kan makar och hustrur göra för att främja sin vänskap? |
Муж и жена смогут сохранить свой брак, если будут любить друг друга. Det går att få ett äktenskap att hålla om man älskar varandra. |
Вы уже, должно быть, как муж и жена теперь Ni kommunicerar som man och hustru |
Как знание об этом влияет на отношения между мужем и женой? Hur kan den kunskapen påverka förhållandet mellan man och hustru? |
Мужья и жены — преодолевайте конфликты обменом мыслями 3 Män och hustrur — Överbrygga motsättningar genom ett gott kommunicerande 3 |
б) Каковы некоторые из способов, которыми муж и жена проявляют преданность друг другу? b) På vilka sätt kan en man och en hustru vara lojala? |
Библия полна практичных советов, которые полезны для мужей и жен. I Bibeln finns ett överflöd av praktiska råd som kan vara till nytta för män och hustrur. |
Как мужья и жены могут укреплять это единство? Hur kan män och hustrur utveckla denna enighet? |
«Физическая близость между мужем и женой прекрасна и священна. ”Fysisk intimitet mellan man och hustru är något vackert och heligt. |
Алиде может сидеть за кухонным столом напротив Ханса, и они будут как бы мужем и женой. Aliide skulle kunna sitta där vid bordet och Hans mitt emot, och de skulle nästan vara som man och hustru. |
По замыслу Бога, сексуальные отношения должны приносить мужу и жене удовольствие и радость (Притчи 5:15—20). (Ordspråksboken 5:15–20) Men den fördömer sex utanför äktenskapet. |
* Что может помочь мужу и жене с большим успехом «взра[щивать] потомство Господу»? * Vad hjälper man och hustru att ”uppresa [barn] åt Herren”? |
И будучи мужем и женой, мужчина и женщина должны стремиться следовать нашему Небесному Отцу. Som man och hustru bör en man och kvinna sträva efter att följa vår himmelske Fader. |
Муж и жена крестились на конгрессе в мае 1990 года. Mannen och hans hustru blev döpta vid en sammankomst i maj 1990. |
В пути между мужем и женой возникли разногласия. Vid något tillfälle under resans gång uppstod en meningsskiljaktighet mellan mannen och hustrun. |
Мужья и жены правильно пользуются своей властью, если относятся друг к другу с любовью и уважением. Mannen och hustrun i en familj använder sin kraft eller makt på rätt sätt genom att behandla varandra med kärlek och respekt |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av муж и жена i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.