Vad betyder морепродукты i Ryska?
Vad är innebörden av ordet морепродукты i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder морепродукты i Ryska.
Ordet морепродукты i Ryska betyder skaldjur, havsfrukter, havets frukter, havrätten, kräftdjur. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet морепродукты
skaldjur(seafood) |
havsfrukter(seafood) |
havets frukter(seafood) |
havrätten(seafood) |
kräftdjur
|
Se fler exempel
Мы прорвались через шторм, течение и толпы бесстыжих морепродуктов. Vi klarade av stormar och jättevågor och ett äckligt urval av fisk och skaldjur. |
10 Король морепродуктов: наслаждение для гурманов 10 ”Havskryp” – från hav till tallrik |
Брошюры по рациональному потреблению морепродуктов - типовое издание, широко распространенное в соответствующих сообществах - очень удобны, прекрасное подспорье. Små handböcker - normal utgåva såsom flera i den marina konserveringssvärlden är väldigt händiga, de är ett underbart hjälpmedel. |
Поэтому, если у вас аллергия на йод или содержащие его морепродукты, сообщите об этом врачу или медсестре. Därför bör man säga till om man är allergisk mot jod eller mot fisk och skaldjur, som innehåller jod. |
Блюдо с морепродуктами, которые она приготовила, так и останется несъеденным. Skaldjursplatån hon hade förberett skulle bli stående oäten. |
Превосходный морепродукт. Utmärkta skaldjur. |
Но все это не только о морепродуктах. Men allt handlar inte om skaldjur. |
Менский омар начиненный крабами и морепродукты. Din Maine-hummer med krabb - och skaldjursfyllning. |
Непосредственно, через рынок Цукидзи проходит свыше 2 тыс. метрических тонн морепродуктов в день. Enbart Tsukiji hanterar mer än 2 000 ton havslevande ätbarheter om dagen. |
Около 700 тыс. метрических тонн морепродуктов проходит через прилавки трёх рыбных рынков в Токио, что в денежном эквиваленте достигает 600 млрд иен (приблизительно 5,5 млрд американских долларов). I genomsnitt hanteras mer än 700 000 ton livsmedel varje år på de tre fiskmarknaderna i Tokyo, motsvarande ett sammanlagt värde om 600 miljarder yen. |
И даже если не сработает и мы уничтожим только морепродукты, Брут и Энобария тоже теряют их как источник пищи. Och även om vi inte lyckas och bara dödar fisk, så blir även Brutus och Enobaria av med den födokällan.» |
Так, на Филиппинах специальная государственная служба, чтобы убедиться в безопасности морепродуктов, предназначенных для продажи внутри страны и за границей, проводит регулярную проверку их качества. En myndighetsinstans i Filippinerna testar regelbundet skaldjur för att kunna garantera säkerheten för både den lokala och den internationella marknaden. |
Понимание всего этого позволит нам воспринимать морепродукты не как товар широкого потребления, а как возможность восстановления нашей экосистемы. Förståelse av allt detta leder oss till att ändra vår uppfattning om skaldjur bort från en handelsvara till en möjlighet att återställa vårt ekosystem. |
● через сырые морепродукты, находившиеся в воде с примесями отходов жизнедеятельности людей, а также через зараженную воду; ● äter otillräckligt tillagade skaldjur från avloppsförorenat vatten eller dricker sådant vatten |
Наполеону нравились морепродукты. Napoleon gillade skaldjur. |
Морепродукты? Ostron? |
Нам надо наслаждаться меньшими порциями морепродуктов. Vi behöver avnjuta mindre skaldjursportioner. |
На Филиппинах отравления морепродуктами напрямую связаны с красными приливами, однако, по мнению некоторых специалистов, подобная связь наблюдается не во всех странах, где бывают такие приливы. I Filippinerna kopplas problemet med förlamande musselförgiftning direkt ihop med red tide, medan somliga experter hävdar att så inte nödvändigtvis är fallet i alla länder som har drabbats av red tide. |
Означает ли все сказанное выше, что, находясь в отпуске на каком-нибудь тропическом острове, следует избегать всех блюд, приготовленных из морепродуктов? Betyder det här att vi bör undvika fisk och skaldjur, till exempel när vi är på semester i ett tropiskt land? |
Сакситоксин или мышьяк от большого количества морепродуктов PSP eller arsenik, från att ha ätit för mycket havsmat |
Всё проходит нормально с морепродуктами? Fungerar allt som det ska med skaldjuren? |
«Токсичный мусор отравляет морских обитателей и растения, а также людей, которые употребляют зараженные морепродукты»,— объясняется в «Энциклопедии морских наук» (Encyclopedia of Marine Science). ”De här föroreningarna förgiftar vattenlevande djur och växter och därmed även människor som äter dem.” (Encyclopedia of Marine Science) |
Когда 23 незарегистрированных мигранта из Китая утонули во время сбора мидий в заливе Мо́ркам в 2004 году, никто не предложил запретить всю отрасль морепродуктов для спасения жертв торговли людьми. När 23 papperslösa kinesiska invandrare dränktes när de plockade musslor i brittiska Morecambe Bay 2004 reste man inte krav på att förbjuda hela fiskeindustrin för att rädda offren för människohandeln. |
Паэлья — испанское блюдо, в которое нередко входят морепродукты. Paella, en färgrik spansk maträtt, ofta med musslor |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av морепродукты i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.