Vad betyder lögreglumaður i Isländska?
Vad är innebörden av ordet lögreglumaður i Isländska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lögreglumaður i Isländska.
Ordet lögreglumaður i Isländska betyder poliskonstapel, konstapel, polis. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet lögreglumaður
poliskonstapelnoun |
konstapelnoun |
polisnoun Hann er lögreglumaður og hélt að ég væri í vandræðum Han är polis och trodde att jag var illa ute |
Se fler exempel
Hann kærði innbrotið og lögreglumaður sagði þá við hann: „Eini möguleikinn á að þú fáir töskuna aftur er að einhver vottur Jehóva finni hana.“ Han anmälde det för polisen, som sade: ”Din enda chans att få tillbaka portföljen är att ett Jehovas vittne hittar den.” |
Áðan stökk lögreglumaður upp í vagninn úr bíI á ferð En polisman harjust lyckats ta sig ombord bussen genom att hoppa på från en bil |
Sami lögreglumaður gómaði þä alla, Jack Edward Travis Det var Jack Travis som grep dem |
En hví það var að eftir að hafa ítrekað smelt sjó sem kaupmanni sjómaður, ætti ég nú að taka það inn í hausinn á mér að fara í hvalveiðar voyage, þetta ósýnilega Lögreglumaður á Fates, sem hefur stöðugt eftirlit með mér og leynilega hunda mér, og áhrif mig í sumum unaccountable hátt - hann getur betur svarað en nokkur annar. Men varför det var att efter att ha upprepade luktade havet som en köpman sjöman, ska jag nu ta det i mitt huvud att gå på en valfångst resa, detta osynliga polis om de öden, som har konstant övervakning av mig, och i hemlighet hundar mig, och påverkar mig på något oansvariga sätt - han kan bättre svar än någon annan. |
Ég er lögreglumaður Jag är polisman |
Ég er Zev Bernstein lögreglumaður Jag är assistent Bernstein |
Lögreglumaður... hvernig get ég launað þér þetta? Och inspektören?Hur ska jag kunna återgälda er? |
Nicholas Ofosu-Hene Opare var ungur lögreglumaður sem var gefið það hlutverk að vakta samkomuhús SDH á meðan á frostinu stóð. Nicholas Ofosu-Hene var en ung polisman som fått i uppdrag att vakta ett av kyrkans möteshus under stilleståndet. |
Þetta er McBain lögreglumaður Det här är inspektör McBain |
Hann er lögreglumaður og hélt að ég væri í vandræðum Han är polis och trodde att jag var illa ute |
Bilaður lögreglumaður á gangi # A Vi har en avvikande tjänsteman i korridor #A |
Brandt lögreglumaður hringdi í okkur, við erum frá dýragarðinum Kommissarie Brandt ringde, vi kommer fran djurparken |
Þá sagði lögreglumaður: „En við sögðum þér það í morgun.“ Då utbrast polismannen: ”Men det sade vi ju till er i morse!” |
En þú ert lögreglumaður Men du är ju polis |
Ég er lögreglumaður og spurði um græna kortið Jag är polis och har rätt att fråga! |
Segjum að lögreglumaður, embættismaður eða dómari krefji þig svara um hlýðni við viss lög, kristið hlutleysi eða afstöðu til þjóðræknisathafna. En polis, en domare eller någon annan ämbetsman kan begära att du skall svara på frågor om din inställning till en viss lag, din kristna neutralitet eller din syn på patriotiska ceremonier. |
Af hverju viltu gerast lögreglumaður? Varför vill ni vara polis? |
Lögreglumaður var myrtur með Sheriffen sköts med en. #: a |
Mbl.is: „Lögreglumaður á slysadeild“. Utter – en polishäst. |
The Wall Street Journal sagði þar um: „‚Austur-þýsk steralyf er talin þau bestu,‘ segir lögreglumaður í Kaliforníu. Följande citat från The Wall Street Journal talar sitt tydliga språk: ”’Östtyska steroider anses vara de bästa’, säger en jurist från Kalifornien. |
Hér er Aronsson lögreglumaður. Nu har jag polis Aronsson i studion. |
Annar hver lögreglumaður í ríkinu gerir það. Hälften av delstatens uniformerade poliser gör det nu. |
7 Það er rangt að ímynda sér að Jehóva sé lögreglumaður sem fylgist með okkur af himnum ofan bara til að sjá þegar við syndgum. 7 Det skulle vara fullständigt fel att tänka på Jehova som en himmelsk polis som blickar ner på oss för att sätta fast oss när vi syndar! |
Þar sem þau stóðu á litla spítalanum með besta vini Beau, fjölskyldu og lækninum sem annaðist Beau, kom lögreglumaður inn í herbergið og rétti móður Beau símann hans. När de stod i det lilla sjukhuset med Beaus käraste vän och familjemedlemmar, kom en polisman in i rummet och räckte över Beaus mobiltelefon till hans mamma. |
Lögreglumaður Polisassistenten |
Låt oss lära oss Isländska
Så nu när du vet mer om betydelsen av lögreglumaður i Isländska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Isländska.
Uppdaterade ord från Isländska
Känner du till Isländska
Isländska är ett germanskt språk och det officiella språket på Island. Det är ett indoeuropeiskt språk, som tillhör den nordgermanska grenen av den germanska språkgruppen. Majoriteten av de isländsktalande bor på Island, cirka 320 000. Mer än 8 000 isländska som modersmål bor i Danmark. Språket talas också av cirka 5 000 personer i USA och av mer än 1 400 personer i Kanada. Även om 97 % av Islands befolkning anser isländska som sitt modersmål, minskar antalet talare i samhällen utanför Island, särskilt Kanada.