Vad betyder ความใจดี i Thai?
Vad är innebörden av ordet ความใจดี i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ความใจดี i Thai.
Ordet ความใจดี i Thai betyder godhet, vänlighet, ynnest, tjänst, välvilja. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ความใจดี
godhet(kindness) |
vänlighet(kindness) |
ynnest(kindness) |
tjänst
|
välvilja(kindness) |
Se fler exempel
และคุณก็ใจดีกับหลายๆคนด้วย Och du var snäll mot många. |
ฉันใจดีนะ Det är jag. |
ถ้าเจ้าพลังจิตนั้นเค้าถึงความคิดคุณได้ เค้าคงไม่ใจดีเหมือนฉันหรอกนะ Kommer telepaten in i ditt huvud blir han inte lika trevlig som jag. |
คุณใจดีจังเลยที่ช่วยฉัน Du är så snäll som hjälper mig. |
คุณจะต้องเป็นคนใจดีมากและช่วยให้ผม Ni maste vara snäll och hjälpa mig. |
พวกมันใจดีหรือใจร้าย Är de snälla eller elaka? |
หมวกสีดําของเขากว้าง, กางเกงถุงของเขาสีขาวผูกเน็คไทของเขารอยยิ้มความเห็นอกเห็นใจของเขาและ ลักษณะทั่วไปของ peering และความอยากรู้ใจดีถูกเช่นนายจอห์นแฮคนเดียว อาจจะมีเท่ากับ Hans breda svart hatt, hans säckiga byxor, hans vita slips, hans sympatiska leende, och allmänna utseendet på peering och välvillig nyfikenhet var sådana som John Hare ensam kunde ha motsvarade. |
คุณใจดีกับผมมาก Du var snäll mot mig. |
คุณใจดีมาก ที่เสนองานให้ฉันทํา Du är snäll som har gett mig ett jobb. |
ลีเดียอยากเข้มแข็งและใจดี Lydia ville vara stark och snäll! |
แต่ก็ใจดีเหมือนนางฟ้า Men du har dina goda sidor. |
ใจดีจังนะ ที่บอกฉันด้วย Snällt av dig att berätta den. |
คุณนี่ใจดีจริงๆเลย Du ar bast. |
การที่แกเป็นไอ้ขี้ยาและขโมย แกได้ทําลาย ความใจดีของผู้อื่น เพื่อสังเวยการติดยาของแก Som en missbrukare och en tjuv, lever du på vänligheten hos andra för fylla ditt beroende. |
“หนูเข้มแข็งและใจดีเมื่อมือของหนูช่วยผู้อื่น ”Du är stark och snäll när dina händer hjälper andra. |
ใจดีจริงๆ ที่ให้ฉันมาพักด้วย Så vänligt av er att erbjuda mig boende. |
นั่มันใจดีมาก Det var snällt. |
อย่าใจดีกับพวกเขา Gör det inte lätt för dem. |
คุณควรจะใจดีกับเราและหาอะไรให้เกินหน่อย Skulle ni vara så vänliga att gå och gör oss något att äta? |
งี้ไม่เรียกใจดีอีกเหรอ? Är inte det generöst? |
ผมเป็นมอรมอนและปีศาจตัวเขียวใจดี Jag är mormon, artist och ett grönt monster |
คนใจดีดูแลทารก Godhjärtade människor, ta hand om barnet. |
ใจดีกับมันก่อน เเล้วถึงค่อยกินมันหรือยังไง? Vara vänlig mot djuren innan man äter dem? |
ใช่ นายใจดีมาก Ja, riktigt stort av dig. |
ท่านดูท่าทางใจดี ตอนนั้นผมก็ไม่ได้คิดอะไร จนกระทั่งผมได้เหลือบดูด้วยหางตา ขณะที่คุณยายกําลังเดินมาจากฝั่งตรงข้าม และยังคงแค่มองจ้องผม แล้วผมก็ทักทายท่านว่า "สบายดีหรือครับ" Jag tänkte inte mer på det tills jag såg i ögonvrån att hon kom tillbaka, och fortfarande stirrade på mig. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av ความใจดี i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.