Vad betyder esausto i Italienska?

Vad är innebörden av ordet esausto i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder esausto i Italienska.

Ordet esausto i Italienska betyder utmattad, uttröttad, utpumpad, stressad, svintrött, slutkörd, utmattad, slut, slutkörd, utpumpad, slutkörd, utkörd, uttröttad, död, trött på, trött, slutkörd, utpumpad, förbrukad, utmattad, utbränd, slagen, slokande, utmattad, uttröttad, sliten, slut, färdig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet esausto

utmattad, uttröttad, utpumpad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Karen si era fatta una bella corsa ed era esausta.

stressad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I dirigenti esausti si accalcavano nel treno per pendolari.

svintrött

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ho avuto una lunga giornata e sono completamente sfinito.

slutkörd

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ho camminato solo cinque miglia ma è come averne fatte venti: sono sfinito.

utmattad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Anna si sentiva esausta dopo il lungo viaggio.

slut, slutkörd

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Amanda era esausta dopo la corsa.

utpumpad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

slutkörd, utkörd, uttröttad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Marie si sentiva spossata dopo la sua prima giornata intera a insegnare all'asilo.

död

(bildlig: väldigt trött)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Dopo la corsa nel parco, Olga si sentiva sfinita.

trött på

trött

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I bambini esausti andarono a letto.

slutkörd

(colloquiale)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Dopo la corsa campestre ero completamente a pezzi.

utpumpad

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Uff! Vado a letto, sono stanco morto.

förbrukad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

John versò l'ultimo goccio di vino e mise la bottiglia vuota nel contenitore per la raccolta differenziata.

utmattad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Camminiamo da chilometri; adesso sono troppo stanco per proseguire. Joe era completamente distrutto dopo una lunga giornata di lavoro.

utbränd

aggettivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Sono davvero esausto. Ho un gran bisogno di una vacanza, o almeno di un paio di giorni liberi.

slagen

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Le difficoltà della vita avevano reso Chloe sfiduciata e pessimista.

slokande

aggettivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utmattad, uttröttad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Dopo una dura giornata di lavoro il padre di Keith è distrutto quando torna a casa.

sliten

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tom si trascinò fuori dal letto sentendosi sfinito (or: esausto).

slut, färdig

(bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Sono distrutto, andiamo a casa.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av esausto i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.