Vad betyder 悪い i Japanska?
Vad är innebörden av ordet 悪い i Japanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder 悪い i Japanska.
Ordet 悪い i Japanska betyder dålig, dålig, dålig, dålig, hård mot ngt, dålig, suga, felaktig, dålig, elak, ond, kass, gastrisk, djävulskap, jävelskap, ond, ont öde, olyckligt öde, befläckad, efterverkning av ngt, hemsk, dålig, dåligt, tjänst, ond, ondskefull, skadlig, fel, stygg, ond, eländig, dålig, dålig, skadlig för ngn/ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet 悪い
dålig
残念ですが、あなたに悪いお知らせがあります。 Jag är rädd att jag har några dåliga nyheter. |
dålig(天気が) |
dålig
|
dålig
|
hård mot ngt(天候) (bildlig) |
dålig
|
suga(もの・状況が) (slang) |
felaktig
|
dålig(品質が) テレビの受信状態が悪かった。 TV:ns mottagning var dålig. |
elak, ond(人が) 私は、世界には悪い人よりいい人の方が多くいると信じたいな。 ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 I filmer så förlorar vanligtvis den elaka (or: onda) personen. |
kass(俗語、卑語) (vardagligt) フランクのボロ車は壊れそうだ。 |
gastrisk
|
djävulskap, jävelskap
|
ond(人や影響など) |
ont öde, olyckligt öde
|
befläckad(名声、比喩) |
efterverkning av ngt
|
hemsk, dålig(vardaglig) |
dåligt
|
tjänst(positiv) |
ond, ondskefull
ほとんどの人たちはヒットラーは極悪だったと同意する。 De flesta håller med om att Hitler var ond (or: ondskefull). |
skadlig
その薬には、有害な作用を警告するラベルがついていた。 Medicinen har en etikett på sig som varnar om dess skadliga effekt. |
fel(モラルに反した) (vardagligt) ほとんどの人々は盗むことは悪い（or: 良くない、不正な）ことだと感じている。 De flesta människor känner att det är fel (or: orätt) att stjäla. |
stygg(ofta om barn) 先生は、行儀の悪いふるまいをした女の子に罰を与えた。 Läraren bestraffade henne för sitt stygga uppförande. |
ond
|
eländig(mycket dåligt) |
dålig(天候が) (allmän) |
dålig(機嫌や気分) |
skadlig för ngn/ngt
|
Låt oss lära oss Japanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av 悪い i Japanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Japanska.
Uppdaterade ord från Japanska
Känner du till Japanska
Japanska är ett östasiatiskt språk som talas av mer än 125 miljoner människor i Japan och japansk diaspora runt om i världen. Det japanska språket sticker också ut för att vara vanligt skrivet i en kombination av tre typsnitt: kanji och två typer av kana onomatopoeia inklusive hiragana och katakana. Kanji används för att skriva kinesiska ord eller japanska ord som använder kanji för att uttrycka mening. Hiragana används för att spela in japanska originalord och grammatiska element som hjälpverb, hjälpverb, verbändelser, adjektiv... Katakana används för att transkribera främmande ord.