Vad betyder až na i Tjeckiska?

Vad är innebörden av ordet až na i Tjeckiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder až na i Tjeckiska.

Ordet až na i Tjeckiska betyder förutom, in i, förutom, annat än, till märgen, till jordens ände, till världens ände, alla utom, alla förutom. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet až na

förutom

Každý až na tebe na ten výlet půjde.
Alla undantages du kommer åka på resan.

in i

(vyjádření míry)

Po lyžování mu byla zima až na kost.
Han var kall in i märgen efter skidåkningen.

förutom

annat än

Snědl všechny sušenky kromě (or: vyjma) jedné.
Han åt alla kakorna förutom en.

till märgen

(mráz) (bildlig)

till jordens ände, till världens ände

(litterärt)

alla utom, alla förutom

Låt oss lära oss Tjeckiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av až na i Tjeckiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Tjeckiska.

Känner du till Tjeckiska

Tjeckiska är ett av språken i den västra grenen av de slaviska språken - tillsammans med slovakiska och polska. Tjeckiska talas av de flesta tjecker som bor i Tjeckien och över hela världen (över cirka 12 miljoner människor totalt). Tjeckien ligger mycket nära slovakiska och, i mindre utsträckning, polska.