Что означает υποχρεώσεις в греческий?
Что означает слово υποχρεώσεις в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию υποχρεώσεις в греческий.
Слово υποχρεώσεις в греческий означает заботы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова υποχρεώσεις
заботыnoun Φορτώνουμε τον εαυτό μας με υποχρεώσεις και δουλειές. Мы загружаем себя заботами и работой. |
Посмотреть больше примеров
Έχω μια υποχρέωση για απόψε στις 8:30. У меня в 20:30 очень важная встреча. |
Απλά υπενθυμίζω στον κύριο Κητς κάποια προηγούμενη υποχρέωσή του Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашении |
Ίσως εγκαταλείψατε τις τάξεις των σκαπανέων επειδή ήταν αναγκαίο να φροντίσετε για κάποιες οικογενειακές υποχρεώσεις. Вероятно, ты оставил ряды пионеров из-за необходимости выполнять семейные обязанности. |
Οι Χριστιανοί πρέπει να θυμούνται την αφιέρωσή τους στον Θεό και την υποχρέωση που έχουν “να τον αγαπούν με όλη τους την καρδιά, όλη την ψυχή, όλη τη δύναμη και όλη τη διάνοια”. Христианам стоит помнить о том, что они посвятились Богу и обязались исполнять заповедь возлюбить Господа Бога своего всем сердцем, и всей душой, и всей крепостью, и всем разумением своим (Луки 10:27). |
Ωστόσο, τον Ιανουάριο του 1993, αφού πρώτα εκπαιδεύτηκαν αδελφοί που είχαν σε επαρκή βαθμό τα προσόντα και ήταν ελεύθεροι από οικογενειακές υποχρεώσεις, η υπηρεσία στις εκκλησίες διευρύνθηκε ώστε να διαρκεί από την Τρίτη μέχρι την Κυριακή. Однако в январе 1993 года после того, как достаточное число свободных от семейных обязанностей братьев получили подготовку, они стали больше сотрудничать с собраниями, включая дни со вторника по воскресенье. |
(1 Κορινθίους 7:19· 10:25· Κολοσσαείς 2:16, 17· Εβραίους 10:1, 11-14) Οι Ιουδαίοι—περιλαμβανομένων και των αποστόλων—που έγιναν Χριστιανοί ελευθερώθηκαν από την υποχρέωση να τηρούν νόμους στους οποίους απαιτούνταν να υπακούν όταν υπόκειντο στη διαθήκη του Νόμου. Евреи, ставшие христианами, в том числе и апостолы, освобождались от обязанности соблюдать законы, обязательные под союзом Закона. |
Μερικές φορές δυσκολεύομαι να πιστέψω πως όποια τα γέννησε δεν ασχολήθηκε ή δεν ένιωθε την υποχρέωση να τα μεγαλώσει. Мне иногда трудно поверить, что тот, кто произвел их на свет, не беспоится и не чувствует в себе обязательств, что должен их вырастить. |
Είχες την υποχρέωση να μιλήσεις. Вы должны были говорить! |
Άλλωστε, έχω τόσες υποχρεώσεις εδώ. К тому же, у меня здесь столько обязательств. |
Αισθανόμαστε την υποχρέωση να κάνουμε αυτό που θα ήθελε να κάνουμε, να τηρούμε τις εντολές του και να ζούμε σε αρμονία με τα πρότυπα του Ευαγγελίου του—εκ των οποίων όλα είναι ουσιώδη μέρη της αληθινής λατρείας. Мы ощущаем обязанность делать то, чего от нас ожидает Он, соблюдать Его заповеди и жить в гармонии с нормами Его Евангелия, которые все до одной критически важны в истинном поклонении Богу. |
Οι μουσικοί δεν πλήρωναν φόρους και οι καλλιτέχνες... δεν είχαν στρατιωτικές υποχρεώσεις. Музыканты не должны были платить налоги, и члены гильдии художников не должны были участвовать в военных делах. |
Είναι δι' εμέ αληθής ευχαρίστησις να σας υποχρεώσω Для меня истинное удовольствие оказать вам эту услугу |
Δεν χρειάζεται να σας πω ότι δεν έχετε υποχρέωση να απαντήσετε στις ερωτήσεις. Нет необходимости напоминать вам, что вы не обязаны отвечать на мои вопросы. |
Μπορεί η λογική να υποχρεώσει τον λογικό να θέλει λιγότερη βιαιότητα και φθορά; Может ли разум заставить мыслящего желать сокращения потерь и жестокости?» |
«Δεν ήταν εύκολο να γυρίσω πίσω», θυμάται ο Φίλιπ, «αλλά πίστευα ότι η κυριότερη υποχρέωσή μου ήταν απέναντι στους γονείς μου». «Возвращаться было нелегко,— вспоминает Филип,— но я знал, что забота о родителях — моя первоочередная обязанность». |
Όλοι θα θέλαμε να μείνουμε για τη γέννα, αλλά έχουμε μια άλλη υποχρέωση για την οποία πρέπει να ετοιμαστούμε. А теперь мы бы все очень хотели остаться здесь, и посмотреть на рождение, но у нас есть другие обязательства, к которым нам нужно подготовиться. |
Δεν επιθυμώ να αποφύγω τις υποχρεώσεις μου. Я не хочу отклоняться от своих обязанностей. |
πρόταση για διακήρυξη των ανθρωπίνων υποχρεώσεων: g99 8/1 13 предложение издать декларацию обязанностей человека: g99 8/1 13 |
Έχει μια υποχρέωση σε ένα δείπνο, κύριε. Она на обеде, сэр. |
(Ψαλμός 103:14) Θέλει να τον πλησιάζουμε και να καλλιεργούμε καλή σχέση μαζί του ακόμη και όταν έχουμε να αντιμετωπίσουμε καταστάσεις οι οποίες αποτελούν πρόκληση για εμάς, όπως η προχωρημένη ηλικία, η κακή υγεία, οι οικογενειακές υποχρεώσεις ή άλλου είδους ευθύνες. Бог проявляет сочувствие, а также учитывает обстоятельства и возможности своих служителей (Псалом 103:14). |
Ακόμη και παρά τις όποιες κοσμικές και οικογενειακές υποχρεώσεις, οι πρεσβύτεροι θα πρέπει να έχουν σταθερές συνήθειες προσωπικής μελέτης, παρακολούθησης των συναθροίσεων και ανάληψης της ηγεσίας στην υπηρεσία αγρού. Даже имея обязанности на работе и в семье, у старейшин должны быть укоренившиеся привычки в личном изучении, посещении встреч собрания и в организации проповеднического служения. |
Ξέχνα την υποχρέωση σου, Μάρις. Да к черту встречу, Марис. |
Αλλά τώρα που ξέρουμε την αλήθεια... έχουμε την υποχρέωση να την ακολουθήσουμε εκεί που οδηγεί. Но теперь, когда у нас есть правда, мы должны выполнить обязатель - ство и узнать, куда она ведет. |
Σκέφτηκα να κάνω το καθήκον μου σαν αδερφή σου, και να σε απαλλάξω από κάποιες από τις υποχρεώσεις σου Ну, я подумала, что я могу увеличить свои сестринские обязанности и и уменьшить твои |
Και θα είχες την υποχρέωση να σώσεις τη ζωή της Jackie. и ты бы был ответственен за спасение жизни Джеки. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении υποχρεώσεις в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.