шведский
Что означает verk в шведский?
Что означает слово verk в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verk в шведский.
Слово verk в шведский означает труд, работа, произведение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова verk
трудnounmasculine (реже labour '' '') Envar har rätt till skydd för de moraliska och materiella intressen, som härröra från varje vetenskapligt, litterärt eller konstnärligt verk, till vilket han är upphovsman. Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является. |
работаnounfeminine Hur måste en prästadömsbärare leva för att ha ”kraft att utföra himlarnas verk”? Как должны жить носители священства, чтобы у них была “сила совершать Божественную работу”? |
произведениеnounneuter (творческая работа (используется как корень в системе классов) Grova kommentarer verkar ha blivit stapelvara i tv, filmer, böcker och musik. Главным атрибутом телевидения, фильмов, книг и музыкальных произведений стали непристойности. |
Посмотреть больше примеров
Är det inte verkligen romantisk? Но разве это не романтично?! |
(Matteus 28:19, 20) Det här var verkligen passande, eftersom eleverna kommer att tjäna i 20 olika länder! Насколько же это было уместно, ведь выпускники назначались служить в 20 стран мира! |
Hon är en uppåtsträvande romantisk romanförfattare, liksom jag, även om hennes verk inte kan mäta sig med mitt. Она пишет романтические романы, как и я, хотя, честно говоря, её работы не чета моим. |
Tror du verkligen att det tar dig mer än fem minuter för att inse att det inte kommer att bli en andra dejt? Ты действительно думаешь, что определить, нужно ли назначить второе свидание, займет у тебя больше пяти минут? |
Att få småprata med någon över en kopp kaffe eller te hör verkligen till livets enkla små glädjeämnen. Непринужденный разговор за чашкой кофе или чая,— смотря что вам больше нравится,— пожалуй, одна из мелочей, делающих нашу жизнь приятной. |
Verkligen. Правда. |
Du verkar nöjd för att vara bakom galler. Вы выглядите счастливым для человека за решёткой. |
När jag kallades att verka som missionär i ett område där jag inte kunde besöka templet så var jag rädd att jag skulle få vara utan den känslan i två år. Получив призвание служить на миссии там, где у меня не было бы возможности посещать храм, я боялся, что в течение следующих двух лет мне не придется испытать этих чувств. |
– Det är klart, men hon verkar bo i Chicago ... – Jag åker, säger Joona – Ну да, но она, кажется, живет в Чикаго... – Я еду, – сказал Йона |
Det innebär bland annat att de samlar in fasteoffer, hjälper fattiga och behövande, tar hand om möteshuset och området runt omkring, verkar som budbärare åt biskopen under kyrkans möten och utför andra uppdrag från kvorumpresidenten. Такая помощь может проявляться в сборе пожертвований от поста, заботе о бедных и нуждающихся, уходе за молитвенным домом и его территорией, выполнении роли курьера епископа на церковных собраниях, а также в выполнении других поручений президента кворума. |
Han är verkligen attraktiv. Он очень привлекательный. |
Sedvänjan att regelbundet läsa bibeln var verkligen till nytta i flydda tider. Регулярное чтение Писания определенно было полезным в прошлом. |
Det verkar alltså rimligt att dra den slutsatsen att Guds ursprungliga val av Mattias som ersättare för Judas som en av ”Lammets tolv apostlar” stod fast och förblev opåverkat av Paulus senare apostlaskap. Представляется логичным, что первоначальный выбор Бога — то, что Матфий занял место Иуды среди «двенадцати апостолов Ягненка»,— остался в силе и на него не повлияло то, что Павел стал апостолом. |
Även om, Gud vet att på senaste, i vår högmod, verkar vi ha glidit bort. А мы становимся все самоувереннее, мы отвлекаемся. |
Cristina och José* är två kristna som fick uppleva att det verkligen är så. Двое христиан, Кристина и Хосе*, убедились в этом на собственном опыте. |
12 I Psalm 143:5 kan vi se vad David gjorde när han var i fara eller fick utstå svåra prövningar. Han säger: ”Jag har kommit ihåg forna dagar; jag har mediterat över all din verksamhet; villigt höll jag mina tankar sysselsatta med dina egna händers verk.” 12 В Псалме 142:5 описывается, что делал Давид, когда подвергался опасности и сильным испытаниям: «Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих». |
21 Det finns verkligen många sätt varpå vi kan och bör ge Gud härlighet och ära. 21 Действительно есть много возможностей, в которых мы можем чтить Иегову и должны воздавать Ему славу и честь. |
Hennes tårar verkar komma på grund av den förundran och vördnad hon känner för både platsen hon är på och den heliga förrättning som väntar henne och hennes livs kärlek. Ее слезы вызваны чувством благоговения и трепета по отношению к месту, в котором она находится, и к священному таинству, в котором она и ее возлюбленный сейчас примут участие. |
Det verkar som om 33% av användarna är under 13 år. Мистер Чагтай, похоже, 33 процента ваших пользователей моложе 13 лет. |
Om de VERKLIGEN är glada att se en! Если они очень рады, так и будет! |
Är regeringarna, även om de är ärliga och har goda avsikter, verkligen i stånd att sätta stopp för den organiserade brottsligheten? В состоянии ли правительства, будь они честные и действующие из благих намерений, обуздать организованную преступность? |
När det gäller affärsliv och industri betraktas Milano ofta som Italiens verkliga huvudstad. Милан часто называют столицей деловой и промышленной Италии. |
Tror du, med ledning av vad du själv har sett, att människor som utövar sådant är verkligt lyckliga? Судя по твоим наблюдениям, действительно ли счастливы люди, ведущие такую жизнь? |
De har återställt sitt verk i denna sista och avslutande tidshushållning genom profeten Joseph. Они восстановили Свою работу в этом последнем и заключительном устроении через Пророка Джозефа. |
Den 1 september 1995 började sedan ett avdelningskontor verka i Tjeckien. Тогда, а именно 1 сентября 1995 года, начал действовать филиал в Чешской Республике. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verk в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.