шведский
Что означает utvärdera в шведский?
Что означает слово utvärdera в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию utvärdera в шведский.
Слово utvärdera в шведский означает оценивать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова utvärdera
оцениватьverb Era idéer förändras och förbättras kontinuerligt när ni testar och utvärderar dem. Ваши идеи будут со временем совершенствоваться, если вы будете испытывать их и оценивать результаты. |
Посмотреть больше примеров
Dess uppgift var att testa och utvärdera tolv avancerade rymdtekniker som har möjligheten att minska risken och kostnaden för framtida rymdfarkoster. Основной целью полёта было испытание двенадцати образцов новейших технологий, способных значительно снизить стоимость и риски космических проектов. |
Föreslå att de för varje exempel utvärderar sig själva på en skala från 1 till 10, där 10 betyder att de gör någonting bra. Предложите им оценить себя по каждому пункту по десятибалльной шкале, где оценка «10» значит, что данное действие им прекрасно удается. |
CIA skickar oftast ett specialteam för att utvärdera effektivitet. ЦРУ обычно посылает спецназ, чтобы добиться эффективности. |
Teddy tänkte på Linda, hon brukade säga att man kunde utvärdera människor på deras ögon. Тедди вспомнил слова Линды: оценить человека можно по глазам. |
Utvärdera i vilken utsträckning de unga kvinnorna i varje klass når målen som listas i 10.1.1. Оценить, каким образом молодые женщины из каждого класса достигают целей, перечисленных в параграфе 10.1.1. |
En stor del av en varaktig tillfredsställelse i ditt liv är ett resultat av att du ständigt utvärderar din ärlighet. Большая часть длительной удовлетворенности, которую вы получаете в жизни, приходит в случае, если вы постоянно поддерживаете свое решение о личной честности. |
Det blev Fredrika Bergmans uppgift att utvärdera de politiska förutsättningarna för att utvisa Zakaria Khelifi. Фредрика Бергман получила задание выяснить политические условия возможной депортации Захарии Келифи. |
När eleverna studerar och diskuterar Ether 1–5 kan de utvärdera sina egna böner och se fram emot de välsignelser de får om de utövar tro på Herren. Читая и обсуждая Ефер 1–5, студенты смогут дать оценку своим собственным молитвам и станут с нетерпением ждать благословений, которые приходят, когда мы проявляем веру в Господа. |
Biskopen ger vanligtvis Hjälpföreningens president i uppdrag att besöka medlemmar som behöver välfärdshjälp så att hon kan utvärdera deras behov och komma med förslag om vilket slags hjälp de ska få. Как правило, епископ поручает посещение прихожан, нуждающихся в благотворительной помощи, президенту Общества милосердия, чтобы она могла оценить их потребности и предложить способы их разрешения. |
Det skulle inte vara realistiskt för någon av oss att börja utvärdera all den vetenskapliga kunskap och alla de vetenskapliga idéer som i dag fyller enorma bibliotek. Конечно, никому из нас не под силу ознакомиться с морем всевозможных фактов и идей, перечитав научные труды, которыми заполнены огромные библиотеки. |
Under ledning av områdespresidentskapet och lokala prästadömsledare, av vilka många själva förlorat allt de ägde, utvärderades alla medlemmars situation och säkerhet. Под руководством президентства региона и местных руководителей священства, многие из которых потеряли все, что имели, была проведена комплексная оценка безопасности обстановки для всех членов Церкви. |
När de har haft tillräckligt med tid på sig ställer du några av eller samtliga följande frågor för att utvärdera elevernas insikter: Когда пройдет достаточное количество времени, задайте все или некоторые из следующих вопросов, чтобы посмотреть, насколько студенты поняли материал: |
Offrandets mönster innehåller ofta en svår tid, en tid när vi måste utvärdera och bedöma följderna av våra beslut. Примером такой жертвы могут стать периоды душевной борьбы, когда нам предстоит оценить и взвесить все последствия наших решений. |
Jag utvärderar mitt liv regelbundet för att se att det jag gör är rätt — om mina mål i livet svarar mot det högre målet att vara Frälsarens lärjunge. Я постоянно проверяю, верно ли то, что я делаю, соответствуют ли мои жизненные цели более высокой цели – быть учеником Спасителя. |
Raja utvärderar hotet. Раджа оценивает угрозу. |
Be om din himmelske Faders hjälp och utvärdera dina framsteg regelbundet. Молитесь Небесному Отцу о помощи и регулярно анализируйте свои результаты. |
Sidan 66: Han uppmanade också männen att utvärdera sina liv och ”följa Frälsarens exempel genom att vara vänliga, kärleksfulla och ha kristlig kärlek”. Страница 66: Он также призвал мужчин исследовать свою жизнь и «следовать примеру Спасителя, будучи добрыми, любящими и милосердными». |
När vi tar oss tid att ärligt utvärdera hur bra vi lever efter en viss princip, ger vi den Helige Anden möjlighet att hjälpa oss att veta vad vi gör bra och hur vi kan förbättra oss. Когда мы, не жалея времени, честно оцениваем, насколько последовательно мы следуем определенному принципу, мы предоставляем Святому Духу возможность помочь нам осознать, в чем мы преуспели и в чем нам еще нужно совершенствоваться. |
Han skulle utvärdera en gasledning i Westchester County. Может, но у него была встреча по оценки газопровода в Вестчестере. |
Det innebär att du regelbundet och enskilt begrundar varje barns behov och utvärderar det mot familjens övergripande behov. Это означает, что вы регулярно и спокойно обдумываете потребности каждого ребенка, не вынося их на всеобщее обсуждение, и сопоставляете их с нуждами всей семьи. |
Det är dags för oss att utvärdera hur arbetet fortlöper och diskutera om Jakobs beteende har förändrats. Думаю, нам пора обсудить прогресс вашей работы, проанализировать изменения в поведении Джэйкоба. |
UTVÄRDERA DIN TEKNIKANVÄNDNING. ЕСТЬ ЛИ У ВАС СИМПТОМЫ ЗАВИСИМОСТИ? |
Eleverna som undervisades ska sedan utvärdera sina kamrater genom att berätta vad de tyckte var mest meningsfullt och inspirerande i presentationen. Затем те студенты, которых обучали, должны оценить своих напарников, рассказав о том, что для них было наиболее значимым и вдохновляющим в уроке. |
Det är förståndigt att emellanåt utvärdera sina beslut. Мудрый человек время от времени пересматривает принятые им решения. |
Vi behöver ett sätt att utvärdera resultaten. Нам нужен способ оценить результаты. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении utvärdera в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.