шведский
Что означает upprepa в шведский?
Что означает слово upprepa в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию upprepa в шведский.
Слово upprepa в шведский означает повторять, повторить, твердить, повторяющийся. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова upprepa
повторятьverb Var inte för sträng mot era föräldrar och ledare när vi upprepar det vi säger. Будьте снисходительны к своим родителям и руководителям, когда мы повторяемся. |
повторитьverb De upprepar sin förfrågan om att docka, och hävdar att deras reaktor krånglar. Они повторили запрос в ремонтный док о неисправности реактора. |
твердитьverb De upprepade "berätta sanningen!" medan de slog oss. Они твердили нам: «Говори правду!», - при этом били нас. |
повторяющийсяparticle Förklara läran (upprepa en aktivitetsvers): Upprepa följande aktivitetsvers flera gånger tillsammans med barnen: Сформулируйте учение (повторяем «живые стихи»: Повторите несколько раз вместе с детьми следующие «живые стихи»: |
Посмотреть больше примеров
Jag upprepar: ѕовтор € ю. |
Det betyder inte att du i tankarna ständigt måste upprepa händelser som har sårat dig, och inte heller betyder det att du skall uppehålla dig vid livliga fantasier om hur du plattar till någon med bitska repliker. Это значит, не вспоминать бесконечно обидную сцену и разрисовывать ее себе в самых ярких красках, как можно было бы отплатить другому. |
Ska ni inte upprepa orden? Ты должен повторить слова. |
Han upprepar för sig själv att han bara kontrollerar att allt står rätt till med patienten som tagit lugnande medel. Андерс повторил себе: он здесь, только чтобы удостовериться, что с пациенткой, принявшей транквилизатор, все в порядке. |
Och det är alltid bra att komma ihåg att bara för att något finns i tryck, finns på internet, upprepas ofta eller har mäktiga förespråkare, behöver det inte vara sant. При этом всегда полезно иметь в виду, что если что-то печатается в газете, появляется в Интернете, часто повторяется или имеет многочисленных сторонников, то это далеко не всегда истина. |
Jehovas vittnen gjorde upprepade försök att sända in erfarna tillsyningsmän i landet men fick avslag av de belgiska myndigheterna. Свидетели Иеговы неоднократно пытались направить в Бельгийское Конго опытных братьев, но бельгийские власти этому препятствовали. |
Som apostel och senare kyrkans president vittnade president Joseph Fielding Smith upprepade gånger om det hopp som kommer av att förstå evangeliet. Служа в качестве Апостола, а позднее – Президента Церкви, Президент Джозеф Филдинг Смит неоднократно свидетельствовал о надежде, которая приходит с пониманием Евангелия. |
Jesus upprepar därefter två profetiska liknelser om Guds kungarike som han omkring ett år tidigare berättat från en båt på Galileens hav. После этого Иисус повторяет две пророческие притчи о Царстве Бога, которые он уже рассказывал около года назад, сидя в лодке на Галилейском море. |
Och det förhållandet att drömmen upprepades för Farao två gånger betyder att saken är fast bestämd från den sanne Gudens sida, och den sanne Guden hastar för att utföra den.” — 1 Moseboken 41:25—32, NW. А что сон повторился фараону дважды, это значит, что сие истинно слово Божие, и что вскоре Бог исполнит сие» (Бытие 41:25—32). |
Jag upprepade för mig själv: ”Vad hon är rar, vilken underbar varelse!” Я повторял про себя: «Как она мила, какое очаровательное существо!» |
Tillsammans började de gå mellan borden med tyger och lågmält upprepa orden: ”Connor, om du hör mig så svara ’här är jag’.” Вместе они стали прохаживаться между прилавками с тканями, тихо повторяя слова: «Коннор, если ты слышишь мой голос, скажи: ‘Я здесь’». |
Ursäkta, kan du upprepa det? Простите, повторите. |
« »Ja, jag skulle vilja diskutera en allians.« »En allians«, upprepar Edward. »Och vem har gett dig mandat att göra det? — Союз, — повторяет Эдвард. — Кто дал тебе такое право? |
Det kommer inte att upprepas. Повторять не буду. |
Upprepa. Пожалуйста повторите. |
Jag konfronterade honom upprepade gånger med hans offentliga förklaring av ”skoningslöst krig mot Jehovas vittnen” och hans uttalande om att lagförslag nr 38 skulle innebära slutet för Jehovas vittnen i Quebec. Несколько раз я напоминал ему о его публичном объявлении «беспощадной войны Свидетелям Иеговы» и о его заявлении, что с принятием Билля No 38 Свидетелям Иеговы в Квебеке придет конец. |
Du upprepar alltid samma ord. Ты всегда говоришь эти слова. |
I synnerhet om de tidigare födslarna har skett med mindre än två års mellanrum, kan en kvinnas kropp lätt bli utmattad av upprepade graviditeter, barnafödande, amning och passning av små barn.” Новая беременность, роды, кормление грудью и уход за маленькими детьми могут легко истощить организм женщины, особенно если после предыдущих родов не прошло двух лет». |
Upprepa så länge som tiden tillåter. Если позволяет время, повторите игру. |
(3 Moseboken 16:3—6, 11—16) Dessa offer undanröjde i själva verket inte all synd, och därför måste de upprepas varje år. Так символически просили Бога покрыть грехи людей (Левит 16:3—6, 11—16). |
Carn böjde sig närmare och Roran upprepade frågan, varpå trollkarlen log och nickade ivrigt. ”Ja. – Карн наклонился ближе, и Роран повторил свой вопрос, после чего маг улыбнулся и энергично кивнул. – Да. |
Därför är det viktigt att upprepa den här träningen med jämna mellanrum. Поэтому надо периодически повторять такое обучение. |
Att upprepa namnet hjälper inte. То, что ты всё время повторяешь его имя, мне не поможет. |
Alla plågsamma berättelser och dumheter upprepas i samma cykler. Во всей её мучительной истории тупо и механистично повторяются одни и те же циклы. |
Jag upprepar, vi behöver förstärkning omedelbart. Повторяю, запрашиваю немедленное подкрепление. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении upprepa в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.