шведский
Что означает tvungen в шведский?
Что означает слово tvungen в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tvungen в шведский.
Слово tvungen в шведский означает вынужденный, принужденный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tvungen
вынужденныйadjective Tom blev tvungen att improvisera. Том был вынужден импровизировать. |
принужденныйverb Som tur är sålde vi farmen innan jag tvingades ta över. К счастью, мы отказались от фермы прежде, чем меня принудили к этому занятию. |
Посмотреть больше примеров
Jag var tvungen att kolla om hon var okej. Я хотел увидеть, как она. |
Tja, jag blev tvungen att smiska honom. Пришлось его отшлепать |
Du blir tvungen att ta rutan. Тебе нужно проломить окно! |
Han föddes för två och ett halvt år sedan och jag hade en rätt jobbig graviditet för jag var tvungen att ligga stilla i en säng i ungefär åtta månader. У меня была довольно тяжёлая беременность, потому что примерно восемь месяцев мне пришлось провести в постели. |
Till slut, efter att ha pressats av en av domarna, var statsåklagaren tvungen att medge: ”Jag skulle tveka inför att påstå att man skulle kunna ha ett direkt förbud mot att ringa på dörrklockor eller knacka på dörrar.” В итоге один из судей заставил генерального прокурора признать: «Не осмелюсь сказать, что можно запретить людям звонить или стучать кому-либо в дверь». |
Regeringen i Österrike är nu tvungen att rätta till den nuvarande juridiska situationen, vilket kan göra att våra bröder får samma rättigheter som de större religiösa grupperna i Österrike. Теперь австрийское правительство обязано внести поправки в действующее законодательство, что позволит нашим братьям получить такие же права, какими пользуются основные религиозные группы в Австрии. |
Om Daniel inte hade några biljetter skulle han vara tvungen att stanna inne på rasten. Если карточек не осталось, то во время перемены Дэниел останется в классе. |
Jag blev tvungen att sälja huset. Мне пришлось продать дом, заднюю комнату. |
Det gick jag inte med på och blev alltså tvungen att stanna kvar i fånglägret.” Я не пошла на это и поэтому осталась в лагере». |
Jag var inte tvungen, men tyckte att det var enda alternativet. Han hade inte bett om att bli... Точнее, я не была должна, но у меня не было другого выбора, понимаете, и он не просил, чтобы... |
Jag har varit i en liknande situation som Martha, och jag är tvungen att inse mina begränsningar. Я переживаю то же, что и Марта, и мне приходится мириться со своими ограничениями. |
Du blir tvungen att göra det själv, Emma. Вы должны будете сделать это сами, Эмма. |
Jag var tvungen! Мне пришлось! |
Hon var tvungen att hitta spännet hon fått av min far Она должна была найти заколку, которую подарил ей отец |
För att bemöta detta hot skulle man bli tvungen att dra tillbaka försvarslinjen längs Vistrica. Для того чтобы избежать такой угрозы, войска необходимо было немедленно отводить с «линии Альякмон». |
Jag var tvungen att se det. Я должен был увидеть. |
Han förklarade att om han inte hade varit tvungen att resa till Iran följande morgon, skulle han ha kommit till sammankomsten. Он объяснил, что если бы ему не нужно было уезжать на следующее утро в Иран, то он обязательно пошел бы на конгресс. |
Ibland var jag till och med tvungen att hålla fast underkäken för att den inte skulle skaka. Порой мне даже приходилось держать рукой нижнюю челюсть, чтобы не стучали зубы. |
Denna ”glädje som förelades honom” uppvägde mer än väl de tillfälliga motgångar eller frestelser som han var tvungen att möta. Эта „предлежавшая Ему радость“ с лихвой компенсировала временное разочарование или отвлечения, с которыми Он встречался. |
Man var tvungen att lägga ut ytterligare 600 000 pund på att sätta in väggarna. Они должны были вернуться и потратить 600 000 фунтов, чтобы поставить стены. |
Jag var tvungen. Я старалась. |
Alia blir tvungen att dra in oss i detta vågspel. Тогда Алия будет вынуждена вовлечь нас в это предприятие. |
Jag är tvungen att sluta. Мне надо остановиться. |
Förstod att jag var tvungen att sticka innan de trodde jag var inblandad. Потом подумал, что на меня может пасть подозрение в соучастии. |
En gång hade han varit tvungen att ringa hem till honom och fått tillfälle att byta ord med den omtalade frun. Однажды ему пришлось позвонить Мальму домой, и он обменялся несколькими словами с его благоверной. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tvungen в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.