Что означает trevligt в шведский?

Что означает слово trevligt в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию trevligt в шведский.

Слово trevligt в шведский означает очень приятно, приятно познакомиться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова trevligt

очень приятно

Phrase

Jag hittade ett väldigt trevligt ställe i går.
Вчера я нашел очень приятное местечко.

приятно познакомиться

interjection

All right, då så, det var trevligt att träffas.
Ну что же, было приятно познакомиться.

Посмотреть больше примеров

Vilken trevlig överraskning.
Это смешной сюрприз.
John säger att han försöker skapa en trevlig stämning hemma genom att prata vänligt med sin familj, särskilt med hans äldre syster Phoebe.
Джон говорит, что старается поддерживать в своем доме атмосферу счастья и радости, вежливо разговаривая с членами семьи, особенно со своей старшей сестрой Фиби.
En del amerikaner är ganska trevliga.
Некоторые американцы по правде весьма приятные люди.
Det som gör besöket extra trevligt är att prästkragen är full av pollen och nektar – näringsrik mat som många insekter mår bra av.
Еще более желанными эти цветы делает лакомство, предлагаемое в желтой серединке, где вдоволь полезной, сытной пыльцы и нектара.
För att vara agent är du trevlig.
Для разведчика вы приятный.
Jag tror att kaptenen skulle ha velat att ni hade en trevlig ikväll.
Я уверена, что капитан Хантер хотел бы, чтобы вы сегодня отдохнули.
Trevligt att träffas igen.
Рад вас видеть снова.
Du ska få träffa en av de trevligaste knarklangarna i området.
Ты скоро познакомишься с самым милым наркодилером в этой части Кливленда.
Nyligen bad en trevlig och mycket kompetent kvinna från en tidnings ledarredaktion om en beskrivning på kvinnans roll i kyrkan.
Недавно одна очаровательная и очень способная женщина из редакции одной из газет попросила рассказать о роли женщин в Церкви.
Trevligt att träffa dig
Приятно познакомиться
Det ger en positiv effekt: De verkar trevliga och intresserade av dig – alltså är du trevlig och intresserad av dem.”
В итоге возникает положительная обратная связь: [те, с кем вы переписываетесь] кажутся привлекательными и проявляют интерес к вам, и вы тоже стараетесь показывать себя с лучшей стороны и проявляете интерес к ним».
Trevligt.
Ах как остроумно!
Ha en trevlig kväll.
Доброй ночи.
När vi lämnade ateljén, råkade vi träffa en mycket trevlig ung man som var på väg hem från arbetet på sin cykel.
Выходя из мастерской, мы встретили очень приятного молодого человека, который на велосипеде возвращался домой с работы.
Låt oss se på några av dessa mer obemärkta gåvor: gåvan att fråga; gåvan att lyssna; gåvan att uppfatta och använda en stilla, tyst röst; gåvan att kunna gråta; gåvan att undvika stridigheter; gåvan att vara trevlig; gåvan att undvika tomma upprepningar; gåvan att söka det som är rättfärdigt; gåvan att inte döma; gåvan att be Gud om vägledning; gåvan att vara lärjunge; gåvan att hysa omsorg; gåvan att kunna begrunda; gåvan att be; gåvan att bära ett mäktigt vittnesbörd och gåvan att ta emot den Helige Anden.”
Давайте рассмотрим некоторые из этих менее заметных даров: дар задавать вопросы; дар слушать; дар слышать и внимать тихому, кроткому голосу; дар способности плакать; дар избегать споров; дар согласия с другими; дар немногословности; дар стремления ко всему праведному; дар не судить других; дар обращаться к Богу за руководством; дар быть учеником; дар заботы об окружающих; дар способности размышлять; дар возносить молитву; дар приносить могучее свидетельство, а также дар принимать Святого Духа».
Det var trevligt att träffas.
Был рад нашему знакомству.
Deras första besök var trevligt, men Stan visade inte något verkligt intresse för evangeliet eller för något alls som hade med andliga ting att göra.
Их первое посещение оставило довольно приятное впечатление, хотя Стэн не проявил особого интереса к Евангелию или к вопросам, хоть как-то связанным с духовными проблемами.
Trevligt att träffas.
Рада познакомиться.
Varje seger är trevlig.
Любая победа хороша.
Viss underhållning kan vara sund och trevlig.
Некоторые развлечения приятны и благотворны.
Du, jag sa att detta var trevligt, jag frågade inte om skulle gifta oss.
Я не просил твоей руки.
Du är verkligen trevlig.
Интересный ты человек, знаешь ли...
Bandet grundades som ett sidoprojekt av Thousand Foot Krutchs sångare Trevor McNevan och trummis Steve Augustine.
Была создана, как сайд-проект, фронтменом Thousand Foot Krutch Тревором МакНивеном и барабанщиком Стивом Августином.
Den har en trevlig liten privat bar.
У меня чудный собственный бар.
Trevligt att träffas
Очень приятно

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении trevligt в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Знаете ли вы о шведский

Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.