шведский
Что означает tillgångar в шведский?
Что означает слово tillgångar в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tillgångar в шведский.
Слово tillgångar в шведский означает ресурсы, средства, актив, ресурс, собственность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tillgångar
ресурсы(assets) |
средства(assets) |
актив(assets) |
ресурс(resource) |
собственность(assets) |
Посмотреть больше примеров
Men genom att juvelerarna nu har tillgång till en datacentral, kan de i datorminnet föra in de unika defekterna hos varje sten. Однако теперь через центральный компьютер отличительную особенность каждого драгоценного камня можно внести в память. |
Och när du lägger det ovanpå de typer av ständigt närvarande transportmedel som vi börjar se, vad vi finner är faktiskt, att dessa utrymmen ger upphov till ännu mer tillgångar. Если совместить это с современными линиями коммуникации, то оказывается, что вещи становятся еще более доступными. |
Vi bör inte vilseledas av den till synes stora tillgången i vissa gynnade delar av världen. Не следует обольщаться и судить о положении по отдельным регионам, которые не испытывают недостатка в воде. |
Med riklig tillgång på föda och utan naturliga fiender förökar sig de resistenta insekterna mycket snabbt, vilket gör att odlaren måste bespruta på nytt, denna gång kanhända med ett ännu starkare insektsmedel. Обилие пищи и отсутствие природных врагов гарантируют быстрое размножение устойчивых к пестицидам насекомых, так что фермер вынужден опрыскивать растения еще раз — порой еще более мощным пестицидом. |
I boken On Growing Old läser vi: ”Det behöver knappast sägas att den som har tillgång till högre värden och i synnerhet till den kraft som ligger i en tro är bättre i stånd att uthärda. ... В книге «О старении» говорится: «Само собой разумеется, что любая связь с высшими ценностями и в особенности с силой, присущей вере, помогает человеку лучше переносить... |
* Hur skulle ni sammanfatta det som Jesus ger oss tillgång till i Guds plan? * Как бы вы вкратце описали то, что Иисус делает доступным для нас в плане Бога? |
Statsskulden ökade från 240 miljoner till 16 miljarder, medan de fattigas andel av tillgångarna gick från 20 till 6 procent. Государственный долг вырос с 240 миллионов до 16 миллиардов, вместе с тем доля ресурсов, выделяемая бедным, упала с 20% до 6%. |
Tillgången till Internet har varit en utmaning för många. Для многих искушением становится доступ в Интернет. |
Låt oss vara flitiga och ekonomiska samt sparsamma med våra tillgångar. Давайте будем трудолюбивыми и экономными, будем сберегать наши средства. |
Ingenstans som jag har tillgång till i alla fall. Во всяком случае, ни в одном из мест, куда я имею доступ. |
Vi har tillgång till den kraften genom våra förbund med honom. Завет – это соглашение между Богом и человеком, договор, условия которого определены Богом1. |
14 Vad som har förbryllat sådana forskare är det faktum att de omfattande fossila vittnesbörd vi nu har tillgång till uppenbarar precis samma sak som på Darwins tid: Grundläggande former av liv uppträder plötsligt och har inte förändrats avsevärt under långa tidsperioder. 14 Таких ученых смущает факт, что доступное теперь, обширное свидетельство ископаемых показывает то же, что и во дни Дарвина: основные группы живых организмов появились внезапно и на протяжении долгих периодов не испытывали заметных преобразований. |
Ja, jag fick precis tillgång till systemet. Да, только что получила доступ к системе. |
Vad sägs om en back läsk och tillgång till Netflix... Тогда как насчет упаковки Dr Pepper и доступа к моему аккаунту на Нетфликсе? |
Framsteg på medicinens område och en bättre tillgång till hälsovård har bidragit till denna befolkningsökning. Развитие медицины и системы здравоохранения ускорили рост населения. |
Män och kvinnor som håller sina förbund söker efter sätt att hålla sig obefläckade av världen, så att inget står i vägen för deras tillgång till Frälsarens kraft. Те, кто чтут заветы, ищут способы хранить себя незапятнанными от мира, чтобы ничто не мешало им прибегать к силе Спасителя. |
Moroni avslutade sitt vittnesbörd med att undervisa oss om vad vi kan göra för att få tillgång till Frälsarens renande kraft i vårt liv i dag och hur vi en dag kan fullkomnas genom hans försoning. Мороний завершил свое свидетельство учением о том, каким образом мы уже сейчас можем призвать очищающую силу Спасителя в свою жизнь и в конечном счете усовершенствоваться через Его Искупление. |
(Psalm 146:3, 4; Ordspråken 17:23) Så i stället för att ödsla bort tid, energi och tillgångar av stort värde på att försöka komma till rätta med all den ondska som fanns runt omkring honom koncentrerade han sig på sitt förhållande till Gud. Поэтому вместо того чтобы расточать свое драгоценное время, силы и средства, пытаясь искоренить все окружающее зло, он сосредоточился на взаимоотношениях с Богом. |
Vi kan skydda era tillgångar. Мы можем защитить ваши активы. |
Dessutom kan vildkatter till och med överleva i de hetaste öknar, eftersom de inte behöver tillgång till vatten för att överleva – de får i sig all vätska de behöver genom att äta köttet av sina byten. Дикие кошки обжили даже самые неприветливые пустыни, потому что им необязательно пить воду — необходимую влагу они могут получить из плоти своих жертв. |
(Om eleverna inte har tillgång till 2013 års engelskspråkiga utgåva av skrifterna, förklara att det här kapitlet är en uppenbarelse om bön som profeten Joseph Smith fick.) (Если у студентов нет издания Священных Писаний 2013 года, объясните, что данный раздел – это откровение о молитве, данное через Пророка Джозефа Смита.) |
En grupp vänner eller en förening vilkas medlemmar delar dina intressen kan vara en kraftfull tillgång. Группа друзей или клуб, члены которого разделяют твои интересы, – это очень мощные ресурсы. |
För att dämpa ogrundad optimism varnar WHO för ”villfarelsen att det i en nära framtid kommer att finnas tillgång till ett antimalariavaccin”. Но ВОЗ сдерживает необоснованный оптимизм и предупреждает о «иллюзорности получения антималярийной вакцины в скором будущем». |
Nej, jag har inte tillgång till ZPM: en, men tack för omtanken förresten! Нет, у меня нет доступа к МНТ, но спасибо за беспокойство, кстати! |
Någon som hade full tillgång på teater, möjligt för honom att ställa in projektorn, och att spika Walter Copland s kolv med en letal dos av laudanum. Кто-то, кто мог свободно предвигаться по театру, что позволило ему настроить проектор, и добавить во фляжку Уолтера Копланда смертельную дозу опия. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tillgångar в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.