Что означает slump в шведский?
Что означает слово slump в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию slump в шведский.
Слово slump в шведский означает случай, случайность, случайное событие, случайность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова slump
случайnoun Han lämnade allting åt slumpen. Он оставлял всё на волю случая. |
случайностьnounfeminine Det var en slump att jag råkade möta madame här. Это была просто случайность, что я встретил мадам здесь. |
случайное событиеnoun Händelser sker ofta inte av en slump. Когда что-то происходит, обычно это не случайное событие. |
случайностьnoun (проявление внешних неустойчивых связей в действительности, проявление результата пересечения (совпадения) независимых процессов или событий; проявление неотъемлемого дополнения к законам необходимости) Slumpen är en del av livet som ingen varelse kan styra över. Но всё же многое зависит от случайности, и с этим ничего нельзя поделать. |
Посмотреть больше примеров
Är det slumpen som ligger bakom? Появились ли губки по воле случая? |
”Människan vet äntligen att hon är ensam i Universums likgiltiga oändlighet, varur hon framstigit genom en slump.” Человек теперь уже знает, что он одинок в бесчувственной необъятной Вселенной и что он возник благодаря случаю». |
(Jer 10:12; Rom 1:19, 20) Och eftersom Jehova ”inte [är] oordningens Gud, utan fridens” (1Kor 14:33), präglas hans skaparverk av ordning, inte av kaos eller slump. И поскольку Иегова — «Бог не беспорядка, а мира» (1Кр 14:33), во всех его творческих делах видна упорядоченность, а не хаос или слепой случай. |
Han blir inte glad – det kommer att krylla av snutar, skitjobbigt – men det ser ut som en slump. Он не обрадуется – копы понаедут, проблем выше крыши, но все будет выглядеть как случайная разборка. |
Skulle jag tro på att du valde vårt hus av en slump? Вы и правду думаете, что я поверю, что Вы выбрали этот дом случайно? |
Lockfågeln vi skapat för att avleda misstankar från vår riktiga agent-- har av en slump blivit en levande lockfågel Несуществующий Джордж Кэплен, созданный, чтобы отвести подозрения...... от нашего настоящего агента, к счастью стал живым Джорджем Кэпленом |
Tiden för angreppet på Kara kan inte vara en slump. Время атаки на Кару не может быть совпадением. |
38 4 Kan liv uppstå av en slump? 38 4 Могла ли жизнь возникнуть случайно? |
Och om en slump inträffar precis efter en annan så är det förstås bara ytterligare en slump. И если второе совпадение случилось сразу после первого, то это тоже всего лишь совпадение. |
Lämnar inget åt slumpen. Не надеется на случай. |
Jag hamnade faktiskt här av en slump. Как я уже говорила, я пришла сюда случайно. |
Bara en slump att Gaius hittade henne. Гаюс нашёл её лишь по воле случая. |
”Av en olycklig slump”, svarade Ume, hans älskade hustru. «Случайно», — ответила Уме, его жена. |
▪ ”Är det i den här moderna vetenskapliga världen praktiskt att tro på en skapelse, eller tror du att vi kom till av en slump? ▪ «Разумно ли в нашем современном научном мире верить в сотворение, или вы считаете, что жизнь возникла случайно? |
Nej, det var en slump. Нет, мы встретились случайно. |
Kan allt detta ha kommit till av en slump? Могло ли все это появиться случайно? |
Och ändå sägs näbben, med en sådan specialiserad konstruktion, ha utvecklats av en slump från nosen på ett kräldjur! И все-таки о клюве, имеющем такую целесообразность, говорится, что он образовался случайно из носа пресмыкающегося! |
– Vi upptäckte av en slump att hon hade kontakt med en av Mossads icke-deklarerade underrättelseofficerare i London. — Совершенно случайно выявилась ее связь с одним из тайных агентов Моссада в Лондоне. |
Hon såg honom av en slump vid mejeriet. Она встретила его возле маслозавода «Мейера» случайно. |
Eller är det en slump? Или это простое совпадение? |
Ja, det var en slump. Да, это было совпадение. |
Eller trodde du att det var en slump att alla kvinnor i ditt liv har dött? Или, по-твоему, так случайно выходит, что все твои женщины погибают? |
Ja, men det kan ha varit en slump. Да, это странно, но, может, это совпадение. |
Det kan inte vara en slump, bitarna måste sitta ihop. Это может оказаться не просто случайностью, элементы пазла всегда точно подходят друг к другу. |
Dagen därpå hade de av en slump stött på Axel Nilsson, Philips vän. На следующий день они случайно столкнулись с Акселем Нильссоном, другом Филиппа. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении slump в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.