шведский
Что означает sammanlagt в шведский?
Что означает слово sammanlagt в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sammanlagt в шведский.
Слово sammanlagt в шведский означает в сумме, всего, итого. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sammanlagt
в суммеadjective |
всегоadverb Här kommer människan och hennes sammanlagda kunskap aldrig dö utan utvecklas till perfektion. Чтобы человек и весь багаж его знаний никогда не погибли, а только бы постоянно совершенствовался. |
итогоadverb |
Посмотреть больше примеров
Följaktligen kan 42 360 ha varit det sammanlagda antalet av både de nämnda släkterna och alla de andra som inte kunde påvisa sina släktskapsförhållanden. Следовательно, число 42 360 могло получиться сложением количества людей из каждой семьи и тех, кто не смог указать свое происхождение. |
Sammanlagt i hela världen var totala antalet hjälppionjärer och reguljära pionjärer 1.110.251 — en ökning med 34,2 procent från 1996! Высшее число подсобных и общих пионеров во всем мире составило в целом 1 110 251, это на 34,2 процента больше, чем в 1996 году. |
Sedan föregående vecka hade han betat av sammanlagt tio av de namn som Dag Svensson hade ämnat hänga ut. За всю прошлую неделю он проверил десять имен из всего списка, который Даг Свенссон собирался предать гласности. |
Hur många vokalljud hörde ni sammanlagt? Как вы думаете, сколько гласных вы слышали? |
Den sammanlagda programtiden är 45 minuter, frånsett sång och bön. Программа в целом длится 45 минут, не включая песни и молитвы. |
Efter den segern vidtog Herodes åtgärder för att befästa sin ställning. Han övertalade fältherren Marcus Antonius att döda Antigonos, och han sökte upp de främsta medlemmarna av Antigonos parti, sammanlagt 45 man, och dödade dem. После одержанной победы Ирод принял меры для сохранения своей власти, убедив римлянина Марка Антония убить Антигона, а также разыскав и казнив главных приверженцев Антигона, всего 45 человек. |
Nettoinkomsten för de 200 rikaste personerna i världen överstiger den sammanlagda inkomsten för 40 procent av jordens befolkning Состояние 200 самых богатых людей планеты превышает совокупный доход 40 процентов населения мира. |
Sammanlagt sköts 240 japanska hangarfartygsbaserade flygplan ned samt uppåt 50 flygplan från Guam. Всего в тот день было сбито 240 японских самолетов морского базирования и еще до 50 самолетов с Гуама. |
Världens största land, Ryssland, sträcker sig 7 700 kilometer längs med polcirkeln från öster till väster och 3 000 kilometer från norr till söder och har en sammanlagd yta på 17 075 400 kvadratkilometer. Россия, самая большая страна мира, простирается с востока на запад на 7 700 километров, если измерять по Северному полярному кругу, а с севера на юг — на 3 000 километров. Ее площадь составляет 17 075 400 квадратных километров. |
I USA var sammanlagt 251.880 hjälppionjärer under tremånaderskampanjen, vilket var 130 procent fler än under samma period föregående år. В Соединенных Штатах за трехмесячную кампанию общее число подсобных пионеров составило 251 880 человек, что на 130 процентов больше, чем за тот же период предыдущего года. |
Andra Kungaboken omfattar en period på sammanlagt 340 år – från år 920 f.v.t. till år 580 f.v.t., då profeten Jeremia fullbordade skrivandet av den här boken. Четвертая книга царств охватывает период в 340 лет — с 920 года до н. э. по 580 год до н. э., когда пророк Иеремия закончил писать эту книгу. |
Trots att de minsta bakterierna är ofattbart små — de väger mindre än 10—12 gram — är var och en av dem i själva verket en veritabel mikroskopisk fabrik som innehåller tusentals invecklade och sinnrika molekylära maskiner och sammanlagt består av ett hundra tusen miljoner atomer. De är långt mer komplicerade än någon maskin som människan tillverkat och saknar helt motstycke i den icke levande världen. Хотя малейшие бактериальные клетки неимоверно крошечные — они весят меньше 10-12 грамм —, но каждая является настоящим микроминиатюрным заводом с тысячами утонченно сконструированными деталями замысловатого молекулярного механизма, который состоит из ста миллиардов атомов, превосходит по сложности все изготовленные человеком машины и не имеет себе равного в неживом мире. |
I hela världen arbetar sammanlagt 20 092 förordnade Ordets förkunnare vid sådana avdelningskontor. В подобных филиалах по всему миру трудятся 20 092 назначенных добровольца. |
▪ På avdelningskontoren världen över arbetar sammanlagt 19328 förordnade Ordets förkunnare. ▪ По всему миру в филиалах трудятся 19 328 назначенных добровольцев. |
Fram till år 1992 hade sammanlagt 2.437.711 exemplar av Nya Världens översättning sänts ut för spridning i Frankrike, och antalet Jehovas vittnen i Frankrike hade ökat med 488 procent under samma period till totalt 119.674. К 1992 году для распространения во Франции было напечатано 2 437 711 экземпляров «Перевода нового мира», и число Свидетелей Иеговы в этой стране за тот же период возросло на 488 процентов, достигнув 119 674. |
I augusti 1998 fanns det 31 rysktalande församlingar och 63 mindre grupper med sammanlagt 2.119 förkunnare — en 27-procentig ökning från året dessförinnan. К августу 1998 года уже было 31 русское собрание и 63 небольших группы, в которых служило 2 119 возвещателей,— по сравнению с предыдущим годом прирост составил 27 процентов. |
Sammanlagt var mer än 67.000 närvarande vid de båda sammankomsterna. Общая посещаемость на двух стадионах — более 67 000. |
Sammanlagt 602 personer kom till överlämnandet av dessa fina möteslokaler i hamnstaden Beira, som ligger ungefär halvvägs upp längs den moçambikiska kusten. В портовом городе Бейра, который расположен примерно посередине побережья Мозамбика, на посвящение этих прекрасных зданий для проведения встреч собралось в целом 602 человека. |
Sammanlagt var det 1 294 som såg de fyra första visningarna. На первых четырех показах фильма присутствовало 1 294 человека! |
14 I vår tid är Jehovas vittnen eniga i tro och handling, trots att det finns sammanlagt cirka 7 000 000 vittnen fördelade på mer än 100 000 församlingar runt om på jorden. 14 Сегодня среди Свидетелей Иеговы, которых по всему миру насчитывается около 7 000 000 более чем в 100 000 собраниях, видно единство в учениях и делах. |
På fredagskvällen hade vi ett möte med tre bröder från varje avdelning — sammanlagt 110 bröder — för att lägga upp planerna för en blixtsnabb avveckling av sammankomsten. В пятницу вечером мы собрали по три брата от каждого отдела — всего 110 братьев,— чтобы составить план молниеносного демонтажа всего оборудования, используемого на конгрессе. |
Den elev som tvingades sluta skolan sparade sin blygsamma inkomst av ett deltidsarbete och gav Kunihito sammanlagt 100.000 yen för att hjälpa honom att fortsätta den rättsliga striden. Чтобы помочь Кунихито продолжать судебный процесс, студент, которого заставили покинуть колледж, пожертвовал в общей сложности 100 000 иен, те мизерные средства, которые он скопил, работая неполный рабочий день. |
FN:s befolkningsfond beräknar att de sammanlagda utgifterna för dessa projekt nu uppgår till omkring 4.500.000.000 dollar per år. По подсчетам фонда ООН для деятельности в области народонаселения, общие затраты на программу по контролю за ростом населения составляют на сегодняшний день около 4 500 000 000 долларов в год. |
De 369 fonterna till detta alfabet har därför krävt sammanlagt 74.538 tecken. Следовательно, для 369 разновидностей латинского шрифта необходимо в общей сложности 74 538 литер. |
Huset, som består av sammanlagt åtta rum, avsöktes genom den s k S-metoden. В доме, состоящем из восьми комнат, был произведен обыск по так называемой С-методике. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sammanlagt в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.