шведский
Что означает provtagning в шведский?
Что означает слово provtagning в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию provtagning в шведский.
Слово provtagning в шведский означает отбор проб. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова provtagning
отбор проб
|
Посмотреть больше примеров
Efter noggranna mätningar och provtagningar borrar man för att bekräfta att det verkligen finns olja. Потом, когда сделаны нужные замеры и взяты пробы, бурят скважины, чтобы убедиться, что это на самом деле нефть. |
Erfaren sjukvårdspersonal krävs för detta, och provtagningarna är kostsamma. Для этого нужен опытный медперсонал и дорогостоящие обследования. |
Är patienten förberedd för provtagningen? Пациентку подготовили к селективной катетеризации? |
Det gjordes en massa provtagningar alla med samma nedslående resultat. А потом я сдал кучу анализов и мне объявили дурную новость. |
Tidning BEAKTAR provtagning och återta över The Whale- ship HOBOMACK. ГАЗЕТА УЧЕТ Изъятие и повторного захвата КИТ- SHIP HOBOMACK. |
Så fort som möjligt ordnade Claus med ett besök hos en läkare, och resultaten från provtagningen visade att han led av en kranskärlssjukdom. При первой возможности Клаус прошел обследование в местной клинике. У него было выявлено заболевание коронарных артерий. |
Han tror att du är på sjukhuset i Atlanta just nu, för provtagning. Я сказал ему, что ты сейчас в Атланте, сдаешь анализы в Центре контроля заболеваний. |
Vi gör en provtagning. Ок, давайте начнем! |
När sonderna väl är under ytan, kommer de att frigöra små borrar och börja göra provtagningar för att utröna den kemiska sammansättningen i jordmånen på Mars. Оказавшись в толще породы, зонды выпустят тоненькие сверлышки, которые начнут проводить химический анализ марсианского грунта. |
På eftermiddagen hade han stuckit upp till Rikshospitalet, men fadern hade varit inne för provtagning. Во второй половине дня съездил в больницу, но отца не застал — его забрали на какие-то исследования. |
Efter åtskilliga läkarbesök och en serie provtagningar fastslog läkaren att det var gallblåsan som krånglade. После нескольких посещений у врача и ряда исследований было установлено, что причина была в желчном пузыре. |
Din patient fick hjärtstillestånd under den venösa provtagningen. У твоей пациентки была остановка сердца во время биопсии вены. |
Per kom inte in till Nilla – hon hade sköterskor inne på sitt rum för ytterligare provtagningar. К Нилле его не пустили — в палате была целая орава сестер, брали еще какие-то анализы. |
Mamma struntade i provtagningen. Мама свернула исследование. |
När artikeln om säkrare graviditet skrevs, rekommenderade många provtagning mellan den 26:e och 28:e veckan. Когда писали эту статью, многие считали срок между 26-й и 28-й неделями беременности подходящим для проведения обследования. |
När hon rekommenderade att jag skulle läggas in på sjukhus för provtagning och observation, blev jag naturligtvis orolig. Когда она посоветовала мне лечь в больницу на обследование, я, естественно, забеспокоилась. |
Han klarar provtagningarna genom att använda en annan students urinprov. Он скрывался во время сдачи анализов, используя образцы мочи других студентов. |
Ytterligare provtagningar visade att Joel även hade en allvarlig missbildning i hjärtat och en svår form av skelettsjukdomen rakitis. Дальнейшие медицинские обследования показали, что у Жоэля был также осложненный порок сердца и тяжелая форма рахита. |
Provtagningar visar att knappsatserna på uttagsautomater i engelska städer är lika stora bakteriehärdar som sitsarna på offentliga toaletter. (THE TELEGRAPH, STORBRITANNIEN) С клавиатур банкоматов, расположенных в торговых центрах различных городов Англии, для исследования были взяты пробы. Как выяснилось, банкоматы загрязнены болезнетворными микробами в той же степени, что и стульчаки общественных туалетов. («ТЕЛЕГРАФ», ВЕЛИКОБРИТАНИЯ). |
Så var dock inte fallet efter provtagningar. Однако, дальше испытаний дело так и не зашло. |
Jag besökte sjukhuset för några provtagningar. Я сдала в больнице несколько анализов. |
Han tror att du är på sjukhuset i Atlanta just nu, för provtagning. Он думает, что сейчас ты в Атланте, проходишь обследование в Центре контроля за заболеваниями. |
Han flydde när vi flyttade honom för provtagning. Он сбежал, когда мы везли его на тесты. |
Jag minns att jag låg omtöcknad i en sjukhussäng efter timmar av provtagning och injektioner. Помню, как я лежала на больничной койке в полусознательном состоянии после долгих часов разных анализов и уколов. |
Dagarna, veckorna och månaderna som följde förde med sig många svårigheter när jag ställdes inför provtagningar, operationer, kemoterapi och strålbehandlingar. Следующие дни, недели и месяцы принесли много испытаний, когда я сдавала анализы, прошла через операцию, химиотерапию и облучение. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении provtagning в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.