Что означает på så sätt в шведский?
Что означает слово på så sätt в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию på så sätt в шведский.
Слово på så sätt в шведский означает таким образом, так, такой, тем самым, поэтому. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова på så sätt
таким образом(thereby) |
так(thereby) |
такой(thus) |
тем самым(thereby) |
поэтому(thereby) |
Посмотреть больше примеров
På så sätt fick han en Mormons bok, läste den och omvändes till det återställda evangeliet. Так он получил Книгу Мормона, прочитал ее и обратился в восстановленное Евангелие. |
På så sätt efterliknade Daniel de tusentals pojkar och flickor som under århundradenas gång öppet har lovprisat Jehova. Даниил следует примеру тысяч мальчиков и девочек, которые на протяжении веков всенародно восхваляли Иегову. |
På så sätt... Понятно... |
På så sätt driver bubblor på evolutionen. Выходит, пузыри эволюционны. |
På så sätt skulle Guds ursprungliga uppsåt med jorden kunna förverkligas. Таким образом было возможно осуществление первоначального намерения Бога в отношении земли. |
På så sätt kunde han smuggla varor till riket utan att nån visste det. Так он мог тайно доставлять товары в королевство. |
På så sätt skyddas dina uppgifter. Таким образом, ваши платежные данные остаются в безопасности. |
På så sätt kan du på ett flexibelt sätt använda klasstid för Nyckelläror. Это позволяет более свободно распоряжаться временем, которое отводится на углубленное изучение доктрины. |
På så sätt kommer vi att kunna lära känna djupgående sanningar, ”Guds djupheter”. Тогда мы научимся глубоким истинам – «глубинам Божиим» (1 Коринфянам 2:10). |
På så sätt skyddas förstemannen medan han klättrar uppåt. Таким образом первому при восхождении обеспечивается безопасность. |
1:20) Vi kan därför efterlikna Jehovas egenskaper och på så sätt återspegla hans härlighet. 1:20). Мы можем отражать славу Иеговы. |
Helgelsen av livet kunde på så sätt nästan anta karaktären av ett affärsföretag 102). Тем самым освящение жизни почти уподоблялось деловому предприятию103. |
Jo, på så sätt att det som Guds kungarike har uträttat består för evigt. Достижения Царства останутся навсегда. |
Ita (est) betyder då ordagrant 'Så (det är)' eller 'På så sätt (det är)'. Они прибавляются к основе глагола: -de (для мн. ч.: -den) или -te (для мн. ч.: -ten). |
På så sätt kan du och din familj få ett regelbundet och tillräckligt förråd av tidskrifter.” Делая так, ты и твоя семья будете регулярно получать соответствующее количество журналов». |
På så sätt kunde vi läsa Bibeln. Так нам удавалось читать Библию. |
På så sätt kan de åka dit och ta tillbaka all information vi har om dem. Таким образом, они могут пойти и забрать всю информацию, которая у нас на них есть. |
Det är alltså ”på så sätt vi lägger märke till sanningens inspirerade uttalande och villfarelsens inspirerade uttalande”. «Посему-то узнаем духа [инспирированное высказывание, НМ] истины и духа [инспирированное высказывание, НМ] заблуждения». |
Barriärer av tystnad kan på så sätt komma att skilja familjemedlemmar åt. Поэтому стены молчания разделяют членов семьи. |
På så sätt blev Abraham alla de trofastas fader, vare sig oomskurna (icke-judar) eller omskurna (judar). Таким образом Авраам стал отцом всех верных, будь то необрезанных (иноверцев) или обрезанных (иудеев). |
Mindre att städa upp på så sätt. Так легче всё зачистить. |
Släktingar, landsmän och trosfränder bildade på så sätt ändamålsenliga nätverk som genomkorsade Europa. Родственники, соотечественники и соверующие налаживали торговые связи по всей Европе. |
(Matteus 28:19, 20) På så sätt började ”de uppenbarade tingen” anta en internationell aspekt. Иудейским и неиудейским духовным израильтянам было дано задание подготавливать учеников Иисуса по всей земле (Матфея 28:19, 20). |
Att vi på så sätt anpassar oss hjälper oss att fullgöra vårt predikouppdrag mer effektivt. Если мы приспосабливаемся в этих отношениях, это поможет нам более эффективно выполнять наше поручение проповедовать (Матфея 28:19, 20; 1 Коринфянам 9:26). |
På så sätt kan vi ”bli förda till rätta igen”. — 2 Kor. Это помогает нам ‘усовершаться’ (2 Кор. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении på så sätt в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.