шведский
Что означает oftast в шведский?
Что означает слово oftast в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию oftast в шведский.
Слово oftast в шведский означает чаще всего, в основном, главным образом, обычно, по большей части. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова oftast
чаще всего(mostly) |
в основном(mostly) |
главным образом(mostly) |
обычно(mostly) |
по большей части(mostly) |
Посмотреть больше примеров
Han talade ofta om vad som skulle ske om nånting hände. Он часто говорил о том, что будет, если что-нибудь случится. |
Det är viktigt att komma ihåg att uppenbarelser ofta inte kommer på ett spektakulärt sätt. Важно помнить, что чаще всего откровения приходят вовсе не в виде чего-то неординарного. |
(Matteus 11:19) De som går från hus till hus har ofta fått se bevis på att änglar har väglett dem till dem som hungrar och törstar efter rättfärdighet. Ходящие от дома к дому часто видят доказательство руководства ангелов, которые ведут их к людям, жаждущим и алчущим правды. |
Välj att samtala ofta med din Fader i himlen. Примите решение часто общаться с вашим Отцом на Небесах. |
En broder som förlorade sin fru i döden och fick uthärda andra smärtsamma situationer sa: ”Jag har lärt mig att vi inte kan välja våra prövningar, inte heller när eller hur ofta vi drabbas. После того как у одного брата умерла жена и он пережил другие трагические события, он сказал: «Я понял, что мы никак не можем повлиять на то, с какими испытаниями мы столкнемся, в какой момент это произойдет и сколько их будет. |
”Dessutom finns risken att de får uppmärksamhet av äldre killar, som ofta är mer sexuellt erfarna”, står det i boken A Parent’s Guide to the Teen Years. «Такие девочки также нередко становятся объектом внимания мальчиков более старшего возраста, у которых уже может быть сексуальный опыт»,— сказано в одной книге, посвященной воспитанию подростков (A Parent’s Guide to the Teen Years). |
Om du gör ditt bästa för att besöka templet så ofta du kan så är Herren nöjd med dina ansträngningar. Если вы приложите все свои силы и будете посещать храм так часто, как это возможно, Господь будет доволен вашими стараниями. |
För honom var det lägre stående människor, oberäkneliga, oftast brottsliga. Считал их людьми низшего сорта, ненадежными, а зачастую преступными. |
När det gäller affärsliv och industri betraktas Milano ofta som Italiens verkliga huvudstad. Милан часто называют столицей деловой и промышленной Италии. |
Såvitt Annika visste umgicks de fortfarande, ofta och gärna. Насколько Анника знала, они по-прежнему общались часто и с удовольствием. |
Jag sitter ofta barnvakt åt honom. Да, я его нянька. |
Kyrkans ledare uppmanar ofta medlemmarna att samarbeta med de uppriktiga i hjärtat — oavsett religiös tillhörighet — i tjänande och moraliska frågor. Руководители Церкви часто призывают прихожан участвовать наряду с другими людьми в служении и других высоконравственных мероприятиях с искренним сердцем, невзирая на конфессиональную принадлежность. |
Men det finns många individer i världen och de känner ofta olika och har motstridiga önskningar. Но в мире огромное множество индивидов, и их чувства и желания часто несхожи, а иногда и противоположны. |
Och det är alltid bra att komma ihåg att bara för att något finns i tryck, finns på internet, upprepas ofta eller har mäktiga förespråkare, behöver det inte vara sant. При этом всегда полезно иметь в виду, что если что-то печатается в газете, появляется в Интернете, часто повторяется или имеет многочисленных сторонников, то это далеко не всегда истина. |
Rådslag innebär ofta att man väger in kanoniserade skrifter, kyrkans ledares undervisning och tidigare praxis. На совете часто обдумывают канонизированные Священные Писания, учения руководителей Церкви и случаи, имевшие место ранее. |
Kvinnan sade: ”Det är verkligen inte ofta man finner ärlighet.” «Сегодня не часто встретишь такую честность»,— сказала женщина. |
Allteftersom vi ökar i antal och allteftersom fler och fler vittnen börjar ägna sig åt pionjär- och hjälppionjärtjänst, kommer vi att besöka våra medmänniskors dörrar allt oftare. Так как мы возрастаем в численности и все больше Свидетелей начинают общее или подсобное пионерское служение, мы будем все чаще заговаривать с соседями у дверей. |
Ofta tänker vi på vad Jehova kommer att ge oss i paradiset, men i den här artikeln ska vi fokusera på vad som kommer att tas bort. Мы часто размышляем о том, какие благословения Иегова изольет на нас в раю, но в этой статье мы сосредоточимся на том, что уйдет в прошлое. |
De hånfulla anklagar ofta profeter för att vara gammalmodiga eller trångsynta. Люди, пренебрежительно указывающие пальцем, часто обвиняют Пророков в том, что они не живут по стандартам XXI века, или сами слишком фанатичны. |
Sann framgång har inget samband med att man når materiella mål eller får en hög ställning i samhället som människor i världen ofta anser. Настоящий успех не определяется целями, связанными с материальным или с положением в обществе, к которым часто стремятся люди в мире. |
Med tanke på att naturkatastrofer inträffar allt oftare och är allt mer förödande kan man undra vad man ska göra om det inträffar en katastrof. Поскольку стихийные бедствия происходят все чаще и становятся все разрушительнее, что можно сделать, чтобы их пережить? |
Tonåringar blir ofta mycket generade under sådana samtal, och det är bäst om föräldrarna kan reagera genom att vara öppna, lyhörda och inte döma. Подростки часто чувствуют себя неудобно во время подобных бесед, и наилучших результатов можно добиться, если родители смогут оставаться открытыми и чуткими, не осуждая своих детей. |
Fysiska ärr tyder ofta på djupa psykologiska ärr. Физические шрамы часто указывают на глубокие психологические. |
Missförstånd människor emellan leder ofta till hårda ord och sårade känslor. Недоразумения между людьми часто приводят к резким словам и обидам. |
Han körde en busslinje mellan Santiago och Ciudad Trujillo, så han var ofta i huvudstaden. Он работал в транспортной компании и отвечал за автобусный маршрут Сантьяго — Сьюдад-Трухильо и поэтому часто бывал в столице. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении oftast в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.