шведский
Что означает nära в шведский?
Что означает слово nära в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nära в шведский.
Слово nära в шведский означает близкий, кормить, близко. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nära
близкийnoun Tom är en av mina närmsta vänner. Том - один из моих самых близких друзей. |
кормитьverb Och när jag ammade dig hörde vi pappa sjunga i köket. А когда кормила тебя, мы слышали как наш папочка пел на кухне, да? |
близкоadverb (интимно) Tom är en av mina närmsta vänner. Том - один из моих самых близких друзей. |
Посмотреть больше примеров
När och hur började man då lägga tonvikten vid året 1914? Откуда же тогда возникла такая значимость 1914 года? |
Hur ska jag bestämma vad jag ska bli när jag blir stor? Как решить, кем стать, когда вырастешь? |
När jag passerat honom fick jag en tydlig känsla av att jag borde vända och hjälpa honom. Когда мы проехали мимо, у меня возникло отчетливое побуждение вернуться назад и помочь ему. |
Det innebär att hålla sig till något och göra allt vi kan – att arbeta, hoppas och utöva tro, att genomgå svårigheter med själsstyrka, även när hjärtats önskningar låter vänta på sig. Это упорство, мобилизация всех наших сил – труда, надежды и веры; способность переносить трудности, даже ценой отсрочки желаний нашего сердца. |
Det här låter ju som om Jan hade vanvårdats sedan födseln och han var ju ändå tio år gammal när föräldrarna dog.” Ведь все знали, что с Яном плохо обращаются с самого рождения, а когда умерли его родители, ему было уже десять лет. |
När han kommer in till polisen första gången lämnar han bilen hemma. Когда он впервые даёт показания полиции, машина остаётся дома. |
När bör vi använda vår kraft och när missbrukar vi den? Когда приемлемо использовать наши силы и когда мы пересекаем невидимую грань превращающую нас в тиранов по отношению к ближнему? |
Ni kommer också att le när ni minns den här versen: ”Då skall konungen svara dem: Amen säger jag er: Allt vad ni har gjort för en av dessa mina minsta bröder, det har ni gjort mot mig” (Matt. 25:40). Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40). |
Barn är när allt kommer omkring inga föremål eller leksaker, utan människor med mycket speciella behov. Дети ведь не объекты или игрушки, а люди, у которых специфические потребности. |
”Lycka eller sinnestillstånd som har nära samband med lycka, till exempel hoppfullhet, optimism och förnöjsamhet, tycks minska risken för hjärt- och kärlsjukdomar, lungsjukdomar, diabetes, högt blodtryck, förkylningar och luftvägsinfektioner, och de tycks även lindra symtomen vid dessa sjukdomar”, sägs det i en artikel i tidskriften Time. «Выяснилось, что счастье и связанные с ним чувства, например оптимизм, радость и удовлетворение в жизни, снижают риск заболеть гипертонией, диабетом, а также сердечно-сосудистыми, легочными и простудными заболеваниями и позволяют легче их перенести»,— сообщается в журнале «Тайм». |
Det fanns tillfällen när han faktiskt kunde vara frånvarande i flera sekunder. Были моменты когда он мог отключаться на несколько секунд. |
Han tog alltid emot mina ugglor när jag hade några åsikter. Всегда интересуется моим мнением о последних новостях. |
När sedan vattnet sjunker undan är allting täckt med en illaluktande sörja. После того как вода ушла, все вокруг оказалось под толстым слоем зловонной грязи. |
Allt vi kunde göra var att försöka nå hamnen nära 7 mil längre bort i Apia. Все, что мы могли сделать, – это плыть в находящуюся в 64 километрах от нас бухту в городе Апиа. |
Annika tyckte inte om att få en häst så nära inpå sig, så hon kröp bakåt i stolen så långt hon kunde. Аннике не понравилось, что лошадь стоит так близко от нее, и она забилась как можно глубже в кресло. |
Fastän Will skulle lyckas, kommer jag inte se på när min dotter blir hängd Уилл достигнет цели, а мою дочь все равно повесят у меня на глазах |
Vad bör vi ha som mål nu när sammankomsten närmar sig, och varför det? Какую цель нужно поставить в связи с приближающимся конгрессом и почему? |
När jag har tagit fast honom ska jag kanske ge honom till vargarna. Может быть, я и правда скормлю его волкам, когда поймаю. |
När Mose var spädbarn gömdes han i vassen vid stranden av Nilfloden och undkom den massaker på israelitiska gossebarn som Egyptens Farao hade beordrat. Младенца Моисея спрятали среди тростника у берега реки Нил, и таким образом он избежал массового убийства мужских младенцев, которое приказал фараон египетский. |
När jag kallades att verka som missionär i ett område där jag inte kunde besöka templet så var jag rädd att jag skulle få vara utan den känslan i två år. Получив призвание служить на миссии там, где у меня не было бы возможности посещать храм, я боялся, что в течение следующих двух лет мне не придется испытать этих чувств. |
När de bestämmer sig för hur de ska göra måste de tänka på vad Jehova tycker om deras beslut. Принимая решение, им необходимо учитывать точку зрения Иеговы. |
I det allra första numret av Zion’s Watch Tower gjordes en anspelning på Matteus 24:45—47, när det sades att utgivarnas syfte var att hålla ett vakande öga på händelser i förbindelse med Kristi närvaro och att ge andlig ”mat i rätt tid” åt trons hushåll. Уже в первом выпуске «Сторожевой башни» делалась ссылка на Матфея 24:45—47, когда объяснялось, что цель издателей этого журнала — наблюдать за событиями, связанными с присутствием Христа, и предоставлять своим по вере духовную «пищу вовремя». |
Han gömde koran bakom sin långa fladdrande dräkt, sin boubou, och lyssnade uppmärksamt när Margaret presenterade broschyren, som var på arabiska. Он спрятал кору за своим длинным ниспадающим одеянием, т. наз. бубу, и внимательно слушал, в то время как Маргарит предлагала брошюру на арабском языке. |
För det är ett begär man får när man ser andra göra det. Потому что это желание ты получаешь, когда смотришь как другие делают такое. |
När kommer polisen? Ну и когда будет полиция? |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nära в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.